Sta znaci na Srpskom NEW BILL - prevod na Српском

• novi zakon
• нови рачун
• нови закон
• novog zakona

Примери коришћења New bill на Енглеском и њихови преводи на Српски

The result is a new bill.
Резултат је нови закон.

The new bill will partially liberalise the power market in Albania.[Reuters].
Novim zakonom će delimično biti liberalizovano tržište električne energije u Albaniji.[ Rojters].

Legislature passed a new bill.
Predlažu novi zakon.

After taking office, I introduced a new bill on elections to the Upper Chamber of the Russian Parliament.
Након ступања на дужност, увео сам нови закон о изборима за Горњи дом руског парламента.

Canada implemented a new Bill.
Donesen je novi zakon u Kanadi.

Experts warned the new bill does not protect the public from abuses by institutions possessing this power.
Eksperti su upozorili da novi zakon ne štiti javnost od zloupotreba institucija koje imaju ta ovlašćenja.

I did not say that it was made a new Bill.
Ni jednog momenta nisam rekla da ćemo doneti novi zakon.

They want their new Bill of Rights.
Traže novi Zakon o pravima boraca.

The new bill, however, excludes agricultural land and protected cultural and national property.
Novim zakonom se međutim isključuje kupovina poljoprivrednog zemljišta i zaštićenih kulturnih i nacionalnih objekata.

California lawmakers introduced a new bill on Bitcoin and Blockchain.
Цалифорниа законодавци увела нови закон о Битцоин и Блоцкцхаин.

There's a new bill that could give the government more regulation power when it comes to your beauty products.
Постоји нови закон који би влади могао дати већу регулативу када су у питању ваши козметички производи.

I, for one, will be watching to see whether support for this new bill gains steam.
Ја ћу, за један, гледати да видим да ли подршка за овај нови рачун добија пару.

The new bill limits the deduction to the first $750,000 of mortgage debt for homes purchased after Jan. 1, 2018.
Нови закон ограничава одбитак на првих 750. 000 долара хипотекарног дуга за куће купљене након 1. јануара 2018.

The Government of Chile submits to Congress a new bill on cryptocurrency and fintech regulation.
Vlada Čilea predstavila Kongresu novi zakon za regulaciju kripto i finteh sektora.

A new bill requesting further study into blockchain-based elections has emerged in Virginia's General Assembly.
U Generalnoj skupštini Virdžinije pojavio se novi predlog zakona koji zahteva dalje proučavanje izbora zasnovanih na blokčeinu.

TU you download a video tutorial we upload new bill and we make life difficult at the end, the Romanian steal from our pockets.
Ту сте преузели неки видео туторијал ми отпремање нови закон и радимо тежак живот касно Романесте, краду од наших џепова.

The new bill, to be submitted soon to parliament, would target civic groups which organise, support or finance migration.
Novi zakon treba da bude predložen parlamentu i odnosiće se na NVO koje organizuju, podržavaju ili finansiraju migrante.

Faced with public outcry, the government passed a new bill containing harsher punishments, including the death penalty, for rapists.
Suočena s javnim protestima, Vlada je donela novi zakon koji sadrži strožije kazne za silovatelje, koje uključuju i smrtnu kaznu.

When the new bill comes in effect, accepting any form of transaction, monetary or otherwise, will be considered a crime.
Kada novi zakon stupi na snagu, prihvatanje svake vrste transakcije, finansijske ili neke druge vrste, smatraće se krivičnim delom.

When a spending bill expires before Congress passes a new bill authorizing spending, the federal government shuts down most operations.
Када потрошачки рачун истиче прије него што Конгрес усвоји нови закон којим се одобрава потрошња, Савезна влада искључује већину операција.

The new bill will be scheduled for a vote once minor technicalities are resolved, such as the treatment of Value Added Tax and local taxes.
Novi zakon biće stavljen na glasanje u parlamentu kada se razreše neka manja tehnička pitanja, kao što su način zaračunavanja poreza na dodatu vrednost i lokalni porezi.

Greek Finance and National Economy Minister Nikolaos Christodoulakis is promoting a new bill that would provide generous tax discounts for new businesses starting in September.
Grčki ministar ekonomije i finansija Nikolaos Kristodulakis promoviše novi zakon prema kojem bi novim preduzećima bile pružene velikodušne poreske olakšice, počev od septembra.

A new bill submitted to the Arizona Senate would, if approved, allow people to pay their state tax liabilities using bitcoin or other cryptocurrencies.
Нови закон достављен Аризона Сенату би, ако буде одобрена, омогућавају људима да плате своје државне обавезе пореских користећи Битцоин или друге цриптоцурренциес.

Republika Srpska's government adopted a new bill Friday(April 18th) that would shorten and simplify the process of setting up companies.
Vlada Republike Srpske usvojila je u petak( 18. april) novi zakon kojim će se skratiti i pojednostaviti proces otvaranja kompanija.

The new bill also calls for a“Fintech Summit,” which would bring together state and industry stakeholders to discuss how Vermont can promote the tech's wider use.
Нови закон такође позива на“ Финтецх самит,” који ће окупити државне и индустријске актере да разговарају о томе како Вермонт може промовисати ширу употребу Тхе Тецх је.

The Supreme Court plans to draft a new bill that will enable courts to order harsher punishments for sex crimes on disabled individuals.
Vrhovni sud planira da da nacrte novog zakona koji će omogućiti sudovima da prepisuju oštrije kazne za seksualne zločine nad osobama sa posebnim potrebama.

The new bill, referred to as the Forever GI Bill, gets rid of the 15-year time limit veterans have to use their benefits after a 90-day stretch of active duty.
Нови закон, који се зове Билл Форевер ГИ, ослободи се 15-годишњег временског ограничења, ветерани морају да искористе своје бенефиције после 90-дневног рада активне дужности.

President Petro Poroshenko welcomed the new bill, saying it would help restore control of the east by“political and diplomatic means.”.
Украјински председник Петро Порошенко поздравио је усвајање новог закона, наводећи да ће он помоћи да се" политичким и дипломатским" средствима поврати контрола над истоком земље.

Berman continued that the new bill provides a much-needed update to current criminal codes, some of which were written in the 1990s.
Berman je rekao da novi zakon predviđa preko potrebno ažuriranje postojećih krivičnih zakona, od kojih su neki napisani devedesetih godina.

In particular, tax expert Andrei Gmyrin noted that the new bill has a number of risks that could lead to the fact that the promised tax department may not become truly independent.
Порески стручњак Андреи Гмирин посебно је напоменуо да нови рачун има низ ризика то би могло довести до чињенице да обећани порески одсек можда неће постати независно.