Примери коришћења Новог премијера на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Египат добио новог премијера?
Убрзо после тога смо добили новог премијера.
Британија је добила новог премијера- Терезу Меј.
Britain got a new Prime Minister- Theresa May.Када и Велика Британија новог премијера.
Administration and the UK a new prime minister.Добра вест за за дивно Уједињено Краљевство је да ће добити новог премијера.
The good news for the wonderful UK is that they will soon have a new prime minister.Русија добила новог премијера.
Russia has a new prime minister.То бескрајно компликује избор новог премијера.
It infinitely complicates the selection of a new prime minister.Предсједник ирачког парламента рекао је да ће тражити од предсједника Бархама Салеха да именује новог премијера.
The Parliament speaker said President Barham Saleh would be asked to name a new prime minister.Палестина добила новог премијера.
Armenia gets new prime minister.Добра вест за за дивно Уједињено Краљевство је да ће добити новог премијера.
The good news for the wonderful United Kingdom is that they will soon have a new Prime Minister.ДАМАСК: Сирија добила новог премијера.
Haiti: Haiti has a new prime minister.Сада ћемо видети одговор српског народа на именовање новог премијера.
Now we will see the response Регент Миклош Хорти је 1932. именовао новог премијера Ђулу Гембеша.
In 1932, the regent Miklós Horthy appointed a new Prime Minister, Gyula Gömbös.Избор новог премијера у Великој Британији могао би да доведе до нове фазе у преговорима у….
The election of a new prime minister may lead to a То су људи који су изабрали новог премијера.
These are the people who chose the new Prime Minister.Предсједник ирачког парламента рекао је да ће тражити од предсједника Бархама Салеха да именује новог премијера.
The speaker of parliament said he would now ask President Barham Saleh to name a new prime minister.Избор новог премијера у Великој Британији могао би да доведе до нове фазе у преговорима у„ брегзиту“, која би могла да буд.
The election of a new prime minister may lead to a У оба случаја, мандат му је окончан кад је владајућа партија, Индијски национални конгрес, изабрала новог премијера.
Both his terms culminated after the ruling Indian National Congress party members elected a new Prime Minister.Именовање новог премијера није умирило протесте, чији лидери траже распуштање Парламента и одржавање ванредних избора.
The appointment of a new prime minister failed to appease the protesters, whose leaders demand the parliament be dissolved and early elections be called for.У оба случаја, мандат му је окончан кад је владајућа партија, Индијски национални конгрес, изабрала новог премијера.
Both his terms ended after the ruling Indian National Congress's parliamentary party elected a new prime minister.Новог премијера Мишустина похвалили су владини званичници и коментатори као" ефикасног менаџера", стручног за финансије, способног да руску стагнантну привреду изведе из застоја.
New Prime Minister Mishustin was praised by government officials and commentators as an“effective manager” with expertise in finance who would be able to drive Russia's stagnating economy out of a slump….Насиље је избило само два дана пре него што би председник Либана требало да разговара са различитим парламентарним блоковима да именује новог премијера.
The violence comes just two days before the president is due to hold talks with different parliamentary blocs to name a new prime minister.Преурањени парламентарни избори у овој земљи која броји три милиона становника могли би да буду одржани када парламент не би успео да из два покушаја именује новог премијера и када би се то законодавно тело распустило.
Early parliamentary elections can be called in the ex-Soviet country of three million people if parliament fails twice to choose a new prime minister and the legislature is dissolved.Постоје два изузетка од овог правила- председник може сам одлучити да распусти Саиму икада се формира нова влада, на њему је да изабере новог премијера.
There are two exceptions to this rule- the President can single-handedly decide to dissolve the Saeima andwhen a Избор новог премијера у Великој Британији могао би да доведе до нове фазе у преговорима у„ брегзиту“, која би могла да буде„ веома опасна“ за Ирску, упорорио је ирски премијер Лео Варадкар.
The election of a new prime minister in Britain may lead to У дуго очекиваном потезу, Борис Џонсон је изабран за новог лидера Британске конзервативне партије, а тиме и новог премијера Велике Британије.
In a long-anticipated move, Boris Johnson has been selected as the Дана 18. октобра 2022. године,Кристерсона је према уставним захтевима шведски краљ званично идентификовао као новог премијера, након што је раније тог дана најавио свој програм у говору пред Риксдагом након чега је идентификовао чланове изабране за његов кабинет.[ 1][ 2].
On 18 October 2022,Kristersson as per constitutional requirements was officially identified by The И ако преузме власт на Косову он ће бити легитиман премијер са којим Србија, хтела то или не, треба да комуницира,треба да нађе начин структурисања једног процеса дијалога, који се не може замислити без владе и новог премијера Косова”.
And if he takes power in Kosovo he will be 
