Sta znaci na Engleskom НОВОЈ ЗГРАДИ - prevod na Енглеском

• new building
• new apartment

Примери коришћења Новој згради на Српском и њихови преводи на Енглески

Живим у новој згради.
I am living in a new building.

Бањалучки ФПН у новој згради.
Camp's bathroom in new building.

Поправак у новој згради: одакле почети?
Repairs in a new apartment: where to begin?

Викторија волкова: стан у новој згради.
Victoria volkova: apartment in new building.

О новој згради говори се већ дуго.
They are talking about new building for a long time.

Прелиминарна поправка у новој згради: одакле почети?
Repairs in a new apartment: where to begin?

Градско веће прославило је Божић у новој згради.
The town council celebrated Christmas in a new building.

Купатило у новој згради- 88 фотографија прелепог дизајна.
Bathroom in the new building- 88 photos of beautiful design.

Организовање студио апартмана у новој згради више није крајњи сан.
Organizing a studio apartment in a new building is no longer the ultimate dream.

Одређени број икона почетком 15. века су поново коришћене у новој згради.
A number of the early 15th-century icons were re-used in the new building.

У новој згради треба да положите одводне цеви око зграде..
In a new building, you should lay drainage pipes around the building..

Подно грејање може се уградити како у новој згради, тако и накнадно.
The underfloor heating can be installed both in the new building and subsequently.

У новој згради имају право да:• изградња општег инвеститор, ко-инвеститора;
In new building have the right to: • construction general investor, co-investors;

Како је процедура регистрације стана у некретнини у новој згради?
How is the procedure of registration of an apartment in the property in a new building?

Прва седница Савезног извршног већа у новој згради је одржана најкасније 29. априла 1961.
The first session of the Federal Executive Council in the new building was held no later than 29 April 1961.

Његове мошти су премештене из прве катедрале у Гамла Упсали чим су започети радови на новој згради.
His shrine was moved from the first cathedral in Gamla Uppsala as soon as work began on the new building.

Када сам почео да поправку у свом стану у новој згради, било је веома важно да се добро размисле….
When I started a repair in his apartment in a new building, it was very important to thoroughly t….

Цоллеге стоји у својој новој згради, налази се у центру Ларнака међу свим градовима објектима.
The College stands in its own new building, situated in the center of Larnaca amongst all the cities facilities.

Постало је уобичајено да свако мало започињемо радове на некој новој згради у неком другом делу Србије.
It has become common for us to start works on a new building in another part of Serbia every now and then.

Данас је библиотека смештена у новој згради модерне архитектуре високој 72 метра у Минску.
Today, the library is located in a new building of modern architecture high 72 meters, located in capital town Minsk.

Тако је у новој згради са приземљем и два спрата неопходан притисак воде у кући од око три бара.
Thus, in a new building with ground floor and two floors, a water pressure in the house of about three bar is necessary.

Игра има неколико нових арапских јединица које се могу купити у новој згради, плаћенићком центру.
The game features a multitude of new Arabian units that can be purchased in a new building, the mercenary post.

Замислите да купују стан у новој згради, и одједном цене грађевинског материјала и намештаја порасла.
Imagine that you are buying an apartment in a new building, and suddenly the prices of construction materials and furniture increased.

Потпуно ревидирана и редизајнирана стална изложба" Топографија терора" представљена је на преко 800 квадратних метара у новој згради.
The thoroughly revised and redesigned“Topography of Terror” permanent exhibition is presented over 800 square meters in the new building.

У новој згради наше Амбасаде било је весело, са нашим грађанима који уживају гостопримство Азербејџан Р., и који се одужују врло професионалним и стручним радом.
In the new building of our Embassy was very cheerful with our citizens who enjoy hospitality of the Azerbaijan people.

Земунски Магистрат био је смештен у новој згради до 1871. године, када је она предата на коришћење Суду, који је ту боравио дуги низ година.
Zemun Magistrate was situated in the new building until 1871, when it was handed over for the use of the Court, which stayed there for many years.

У новој згради ЕАМ-а налази се 7. 500 квадратних метара корисног простора дизајнираног и изграђеног посебно за вишу музичку образовну установу.
In the new building of EAM, there are 7 500 square meters of usable space designed and built especially for the higher musical educational establishment.

Библиотека у свом родном граду Дутон, Онтарио је преименована у референтну библиотеку Јохн Кеннет Галбрајт у част свог прилога у библиотеку и његов допринос новој згради.
The library in his hometown Dutton, Ontario was renamed the John Kenneth Galbraith Reference Library in honor of his attachment to the library and his contributions to the new building.

У новој згради ЕАМ има 7 500 квадратних метара корисног простора је пројектовао и направио посебно за виши музичке образовној установи.
In the new building of EAM, there are 7 500 square meters of usable space designed and built especially for the higher musical educational establishment.

У њој ће глумци Народног позоришта до краја маја наредне 1869. године одиграти чак седамдесет представа, да би нову позоришну сезону отворили у новој згради, у четвртак 30. октобра извођењем слике из народног живота с певањем- Посмртна слава кнеза Михаила Ђорђа Малетића, уз музику позоришног капелника Драгутина Реша.
Actors of the National Theatre gave seventy performances in Sušić's house until May 1869. On 30th October, the new theatre season was opened in the new building with performance of After DeathFame of Prince Mihailo, by Đorđe Maletić, music was composed by Dragutin Reš, the Theatre's composer.