Sta znaci na Engleskom НОВУ АМЕРИЧКУ - prevod na Енглеском

• new american
• new U.S

Примери коришћења Нову америчку на Српском и њихови преводи на Енглески

Упознајте нову америчку генерацију!
Get a new American people!

За нову америчку сигурност.
The Center for a New American Security.

При Центру за нову америчку безбедност.
Center for a New American Security.

Нову америчку стратегију представљаће нови амбасадор.
A new US President will appoint a new UN ambassador.

При Центру за нову америчку безбедност.
Centre for a New American Security.

Коен у говору одржаном 2014. на Центру за нову америчку безбедност.
Cohen, said in a speech in 2014 at the Center for a New American Security.

Центар за нову америчку безбедност( ЦНАС).
The Center for a New American Security( CNAS).

У ствари, Трамп је започео нову америчку револуцију.
In fact, Trump has started a new American Revolution.

Читајући нову америчку нуклеарну доктрину,….
I also welcome the new American nuclear doctrine.

Ови догађаји су изазов и за нову америчку администрацију.
These events are also a challenge for the new US administration.

Опције за нову америчку стратегију према Ирану.
Options for a New American Strategy toward Iran.

Категорије: Наука и технологија Коментари на нову америчку ровер ће носити у свемир ракетом Атлас 5 онемогућио.
Categories: Science and Technology Comments on New American rover will carry into space rocket Atlas 5 disabled.

Москва је ту нову америчку стратегију назвала„ ратоборном“ и„ антируском“.
Moscow condemned the new US nuclear policy as"bellicose" and"anti-Russian.".

Под таквим околностима, долази се до закључка да су циљ били руско-амерички односи, подривање поверења у нову америчку администрацију.
The target was Russia-U.S. relations, undermining confidence in the new U.S. administration.

Путин је такође поменуо нову америчку нуклеарну стратегију, по којој су ублажени услови око тога када САД могу користити нуклеарно оружје.
Putin also mentioned the new American nuclear posture, which has relaxed some rules on when the US is prepared to use its nuclear weapons.

Наводи и да ће Москва такође калкулисати како може да неутралише или осујети сваку нову америчку иницијативу, ако је њен циљ да доведе до чланства Косова у УН и његовог признавања од стране Србије.
He also stated that Moscow will also be calculating how it can neutralize or derail any new American initiative if this is intended to culminate in Kosova's UN membership and recognition by Serbia.

Кина је у бољем положају да избегне америчке мере, каже Питер Херел, кога је Стејт департмент у време Барака Обаме ангажовао за спровођење санкција Ирану, а сада је сарадник у Центру за нову америчку безбедност.
China is in a better position to evade, says Peter Harrell, who worked on Iran sanctions for Barack Obama's State Department and is now a fellow at the Center for a New American Security.

Нови закон је разрађен као одговор на нову америчку сајбер стратегију која оптужује Русију, заједно с Кином, Ираном и Северном Корејом, да користи сајбер алате за“ подривање” њене економије и демократије.
The legislation was initially drafted in response to a new US cyber strategy that accuses Russia, along with China, Iran, and North Korea, of using the web to“undermine” its‘democracy' and economy.

Наравно, САД су прошлог месеца преместиле противракетну батерију у тај регион, али су исто тако уклонили четири пре неколико месеци, написао је на Твитеру Илан Голденберг, стручњак за Иран у Центру за нову америчку сигурност у Вашингтону.
Sure, the US moved an anti-missile battery to the region recently, but it removed four of them a few months ago, Ilan Goldenberg, an Iran expert at the Center for a New American Security in Washington, tweeted on May 11.

Нови закон је разрађен као одговор на нову америчку сајбер стратегију која оптужује Русију, заједно с Кином, Ираном и Северном Корејом, да користи сајбер алате за“ подривање” њене економије и демократије.
The new legislation was drafted in response to the new US cyber strategy that accuses Russia, along with China, Iran, and North Korea, of using cyber tools to“undermine” its economy and democracy.

Признавање новог иранског режима у 2019. години би била срамота која једном виђена када да су наше дипломате биле држане као таоци 444 дана", написао је Болтон, додавши да" бивши таоци могу пресећи траку да отворе нову америчку амбасаду у Техерану.".
Recognizing a new Iranian regime in 2019 would reverse the shame of once seeing our diplomats held hostage for four hundred and forty-four days,” Bolton wrote, adding that“former hostages can cut the ribbon to open the new US Embassy in Tehran.”.

У јуну је Центар за нову америчку безбедност( ЦНАС), истраживачки центар са седиштем у Вашингтону, навео да би кинеске индустријске и технолошке могућности могле да јој помогну да" победи Американце у њиховој сопственој игри" и добију предност у новој трци у наоружању.
In June, the Center for a New American Security(CNAS), a Washington-based think tank, argued that China's industrial and technological capabilities might help it“beat the Americans at their own game” and get an edge in the new arms race.

Ли Ји, високи научни сарадник у Центру за истраживање Интернета, повезаним са Академијом друштвених наука у Шангају, изјавио је за Глобал Тајмс да извршна наредба Трампа покреће нову америчку офанзиву у сектору високе технологије, што сигурно значи наметање више ограничења Кини, као највећем америчком конкуренту у овом подручју.
Li Yi, a senior research fellow at the Internet Research Center affiliated to the Shanghai Academy of Social Sciences, told the Global Times that the Trump executive order launches a new US offensive in the high-tech sector that will certainly bring about more containment of its biggest competitor, China.

Имали су задатак да створе потпуно нову америчку владу након неуспјеха Статута чланова конфедерације да успјешно управља новим Сједињеним Америчким Државама, што представља компромис који би евентуално постати актуелни Устав САД-а две године касније 1789.
They were tasked with creating a brand new American government after the failure of the Articles of Confederation to successfully govern the brand new United States of America, coming up with a compromise that would eventually become the current United States Constitution two years later in 1789.

Холокауст у Европи и геноцид у Руанди, препознати су као окидачи за нову америчку политику, али је занимљиво да је исти документ пропустио да спомене америчку подршку Црвеним Кмерима за извршење геноцида у Камбоџи и подршци коју је ЦИА давала својим извештајима геноциду у Индонезији после пуча из 1965., са све умешаношћу Обаминог очуха, покувника у војсци Индонезије….
The announcement cited the Holocaust in Europe and the genocide in Rwanda as reasons for the new U.S. policy but curiously omitted the U.S.-supported Khmer Rouge genocide in Cambodia and the CIA-supported post-1965 coup genocide in Indonesia, the latter involving President Obama's Indonesian step-father, a lieutenant colonel in the Indonesian army.

Ново америчко сликарство.
The New American Painting.

Нова америчка.
New American.

Атлантски савет објавиће извештај о новој америчкој стратегији за Балкан.
The Atlantic Council will publish a report on the new US strategy for the Balkans.

Нови Амерички Цхеетах Леопард Пума долази!
New American Cheetah Leopard Puma is coming!

Пројект за нови амерички PNAC.
Project for a New American Century.