Sta znaci na Engleskom НОВУ ТЕРИТОРИЈУ - prevod na Енглеском

• new territory

Примери коришћења Нову територију на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, окупирају нову територију.
They are taking new territory.

Нову територију су населили ветерани Августа Октавијана.
The new territory was populated by veteran soldiers of Augustus.

Па, окупирају нову територију.
They're occupying new territory.

Ајкуле се крећу у концентричним круговима када означавају нову територију.
Sharks move in concentric circles when marking new territory.

Па, окупирају нову територију.
She is colonising a new territory.

Он тек почиње, а ово је наш почетак за нову територију.
He's just starting out, and this is mine and Tector's opening for a new territory.

Дианна Агрон се потискује на нову територију у мрачној фантазији, Баре, 30. октобра.
Dianna Agron is pushing herself into new territory in the dark fantasy, Bare, out Oct. 30.

Дошао је дан када моћни змајеви траже нову територију тврдити као своје!
The day has come when mighty dragons seek new territory to claim as their own!

Амерички колонисти били су задовољни овим надањем да ће се проширити на нову територију.
The American colonists were happy with this, hoping to expand into the new territory.

Дошао је дан када моћни змајеви траже нову територију тврдити као своје!
An ancient prophecy proclaims… One day, the mighty dragons will seek new territory to claim as their own!

У том случају, имате два избора- или да се бори са њима, или се уједине да освоји нову територију.
In this case, you have two choices- either to fight with them, or unite to conquer new territory.

Многи воле Г3 пушку, МП5 субмацхинегун, а пиштољ П7 запалио је нову територију и постигао широку популарност.
Many like the G3 rifle, MP5 submachinegun, and the P7 pistol blazed new territory and achieved widespread popularity.

Ова иницијатива за истраживање обезбеђује грантове истражитељима са новим идејама које нуде обећање и истражују нову територију.
This research initiative provides grants to investigators with novel ideas that hold promise and explore new territory.

Кула Становници злато- класичан стратегија у стилу« Товер Дефенце» коју ће освојити нову територију за нашег краљевства.
Tower Dwellers Gold- a classic strategy in the style of«Tower Defence» which we will conquer new territory for our kingdom.

Од када свет постоји, од када живот расте, цвета и престаје, толико ће овај живот имати потребу преживети у будућност и освојити нову територију.
As long as the world exists, as long as life grows, flourishes and perishes, so long will this life have the urge to live on into the future and win new territory.

Историјски гледано, Паскалова опклада је била револуционарна зато што је уцртала нову територију у теорију вероватноће[ 1] и обележила прву званичну употребу теорије одлуке, егзистенцијализма, прагматизма и волунтаризма.[ 2].
Historically, Pascal's wager was groundbreaking because it charted new territory in probability theory,[4] marked the first formal use of decision theory, existentialism, pragmatism, and voluntarism.[5].

Али, пре неколико година, одлучио сам, као што ће у неком тренутку, да је време да се прерачуна, наћи нову територију, а нови пут.
But a few years ago I decided, as you will at some point, that it was time to recalculate, find new territory, break new ground.

Током накнадне Потсдамске конференције у јулу-августу 1945., три главна савезника су ратификовала колосално померање пољске границе на запад и одобрила њену нову територију између линије Одер-Нејсе и Керзонове линије, што је резултирало смањењем пољских граница сличним оним из доба бивше династије Пјаста.
During the subsequent Potsdam Conference in July-August 1945, the three major Allies ratified the colossal westerly shift of the Polish frontier and approved its new territory between the Oder-Neisse line and Curzon Line, which resulted in the Polish borders shrinking and resembling those of the former Piast dynasty era.

Осећајима је потребно време да се охладе и реформатишу, па покушајте да живите у различитим областима или барем на кратко, ако је немогуће организовати нову територију са минималним састанцима.
Feelings need time to cool down and reformat, so try to live in different areas or at least leave for a while if it is impossible to organize a new territory with minimal meetings.

I nova teritorija ide onom ko je ugrabi za sebe.
And new territory go to who claim it.

Ovo je nova teritorija za sve.
This is new territory for everybody.

Ovo je nova teritorija za većinu nas.
This is new territory for most of us.

Ovo je nova teritorija za većinu nas.
This is all new territory for most of us.

Катар није нова територија за Тилерсона.
Qatar is not new territory for Tillerson.

Ovo je nova teritorija za većinu nas.
It would be new territory for most of us.

Putujete novom teritorijom.
We are travelling new territory.

Otvorila sam celu novu teritoriju za Veber.
I opened up a whole new territory for weber.

Snapchat ulazi na novu teritoriju i prodaje pametne naočare.
Snapchat is now branching into new territory: smart sunglasses.

Ovde se istražuju nove teritorije u oblasti sušenih kobasica.'.
Here new territory is explored toward dry sausage.

Ово је нова територија за мене.
This is new territory for me.