Sta znaci na Engleskom НОРДИЈСКОЈ - prevod na Енглеском

• norse
• nordic

Примери коришћења Нордијској на Српском и њихови преводи на Енглески

Нордијској митологији.
Norse mythology.

Немачка освојила злато у нордијској комбинацији.
Norway wins gold in Nordic combined.

У нордијској митологији, постоји….
In Norse mythology, there are.

Примери постоје у грчкој, нордијској и хиндуистичкој митологији.
Examples exist in Greek, Norse, and Hindu mythology.

У нордијској митологији, божанство ветра је Нјорд.
In Norse mythology, Njörðr is the god of the wind.

Немачки спортисти били су такмичари у нордијској комбинацији.
German athletes have been competitive in Nordic combined.

Примери постоје у грчкој, нордијској и хиндуистичкој митологији.
There are many examples in Greek, Norse, and Hindu mythology.

У нордијској митологији, Вали је син Бога Одина и Ринд.
In Norse mythology, Váli is a son of the god Odin and the giantess Rindr.

Најпознатији змај у нордијској и германској митологији је Фафнир.
The most famous lindworm in Norse and Germanic mythology is Fafnir.

Џејсон Лами-Чапујс био је изузетно успешан у нордијској комбинацији.
Jason Lamy-Chappuis has been an extremely successful competitor in Nordic combined.

У нордијској митологији… Једини начин да одете на Небо… Јест да умрете у насиљу.
In Norse mythology, the only way you get to go to heaven is to die in violence.

Рагнарок(„ судбина богова“) је у Нордијској митологији битка за крај света.
Ragnarök("fate of the gods")in Norse mythology is the battle at the end of the world.

Циљ је да се ови бројеви у Шпанији смање на нулу, као у нордијској земљи.
The objective is to get these numbers in Spain reduced to zero, as in the Nordic country.

У нордијској митологији, Нот( старонордијски:[ ˈноːтː],„ ноћ“)[ 1] је персонификована ноћ.
In Norse mythology, Nótt(Old Norse:[ˈnoːtː],"night"[1]) is night personified.

Путин ће се 16. јула састати са својим америчким колегом у нордијској нацији, потврдио је Кремљ.
Putin will meet with his US counterpart in the Nordic nation on July 16th, the Kremlin confirmed.

У нордијској митологији богови су распоређени у две групе- богови Есира и богови Ванира.
In Norse mythology, the gods are divided into two groups: the Aesir and the Vanir.

Кодекс Региусу је најважнији од постојећих извора о нордијској митологији и германским херојским легендама.
The Eddas are the most expansive source on Norse mythology and Germanic heroic legends.

У нордијској митологији, варгови су посебно митолошки вукови Фенрир, Сколл и Хати.
In Norse mythology, wargs are in particular the mythological wolves Fenrir, Sköll and Hati.

Кодекс Региусу је најважнији од постојећих извора о нордијској митологији и германским херојским легендама.
The Codex Regius is arguably the most important extant source on Norse mythology and Germanic heroic legends.

У нордијској митологији, Делинг( старонор. у преводу" Зора" или" сија")- је Бог.
In Norse mythology, Dellingr(Old Norse possibly"the dayspring" or"shining one") is a god.

Кодекс Региусу је најважнији од постојећих извора о нордијској митологији и германским херојским легендама.
The Codex Regius is arguably the most important existing source of Norse mythology and Germanic heroic legends.

У нордијској митологији, блиској Скандинавцима, Германима и Саксонцима, Сиф је била жена Тора, бога грома.
In the norse mythology, common to Scandinavians, Germans and Saxons, Sif was the wife of Thor, the thunder god.

Њих је користио Один, главни и најстарији бог у нордијској митологији, бог мудрости, поезије, магије, руна, окултизма и рата.
He is the supreme god and oldest of all in Norse mythology, god of wisdom, poetry, magic, and war.

У нордијској митологији, Скади је јотун и богиња повезана са ловом луком и стрелом, скијањем, зимом, и планинама.
In Norse mythology, Skaði is a jötunn and goddess associated with bowhunting, skiing, winter, and mountains….

Протеклих неколико година обележило је импресиван нагиб на нордијској модној сцени, а модни блогери и социјални медији утичу на пут.
The past few years have marked an impressive uptick in the Nordic fashion scene, with fashion bloggers and social media influencers leading the way.

Према нордијској легенди, рунско писмо које је користио Wилигут, човјечанству је дао Один, врховни бог нордијске митологије.
According to Nordic legend, the runic alphabet used by Wiligut was given to mankind by Odin, the supreme god in Norse mythology.

Андерс Чудениус 1729- 1803 финско-шведска Свештеник и црквени члан Риксдага, данас познат као водећи класични либерал у нордијској историји.
Anders Chydenius 1729- 1803 Finnish-Swedish Priest and an ecclesiastical member of the Riksdag, contemporary known as the leading classical liberal of Nordic history.

У нордијској митологији, Рататоскр је била веверица чија је једина служба била носити вређање порука између великог орла и змаја на супротним крајевима Иггдрасила, великог Светског стабла.
In Nordic mythology, Ratatoskr was a squirrel whose sole job was to carry insulting messages between a great eagle and a dragon at opposite ends of Yggdrasil, the great World Tree.

Ако сте икада позвани у финску кућу, припремите се да се нађете са топлим лонцима кафе- само немојте тражити кафу без кофеина, она практично не постоји у овој нордијској земљи.
If you are ever invited to a Finnish home prepare to be met with hot pots of coffee- just don't ask for decaf, it's virtually non-existent in this Nordic country.

Ово би могло бити франшизна блокада, као што је увек популаран Томб Раидер, гранд тема попут Тхундерструцк-а, која се заснива на нордијској митологији или скоро све остало на шта мислите.
This could be a blockbuster franchise, such as the ever-popular Tomb Raider, a grand theme like Thunderstruck, which is based on Nordic mythology, or almost anything else you can think of.