Sta znaci na Engleskom НОРЕПИНЕФРИН - prevod na Енглеском

• norepinephrine

Примери коришћења Норепинефрин на Српском и њихови преводи на Енглески

Норепинефрин је сличан адреналину и производи убрзан рад срца и узбуђење.
Norepinephrine is similar to adrenaline and produces the racing heart and excitement.

Делује специфично на серотонергијске неуроне у мозгу и има индиректне ефекте на допамин и норепинефрин.
It has a direct effect on the neurotransmitter serotonin and an indirect effect on dopamine and norepinephrine.

Норепинефрин је снажно повезана са чиме наш нервни систем у“ високе приправности.”.
Norepinephrine is strongly associated with bringing our nervous systems into"high alert.".

Делује специфично на серотонергијске неуроне у мозгу и има индиректне ефекте на допамин и норепинефрин.
It acts specifically on serotonergic neurons in the brain, and has indirect effects on dopamine and norepinephrine.

Норепинефрин могу такође да производе неурони, и у том случају он функционоше као неуротрансмитор у мозгу.
Norepinephrine can also be produced by neurons to function as a neurotransmitter within the brain.

ЦДП холин такође помаже у побољшању сигнализације многих рецептора као што су ацетилхолин, норепинефрин и допамин.
CDP Choline also helps enhance the signaling of many receptors such as the acetylcholine, norepinephrine, and dopamine.

Као и допамин и норепинефрин, ендорфини се ослобађају током вођења љубави, али и током физичког контакта, вежбе и других активности.
Like dopamine and norepinephrine, endorphins are released during sex; they are also released during physical contact, exercise and other activities.

Иако тачан узрок синдрома није познат, истраживања показују да изненадно ослобађање хормона стреса, као што су норепинефрин, епинефрин и допамин," омета" срце.
Although the exact cause of the syndrome is not known, research suggests that the sudden release of stress hormones, such as norepinephrine, epinephrine, and dopamine,"stuns" the heart.

На пример, епинефрин и норепинефрин могу да функционишу као хормони кад су ослобођени из адреналне жлезде и кад су транспортовани у срце путем крви.
For example and norepinephrine can function as hormones when released from the adrenal gland and are transported to the heart by way of the blood stream.

Људи који имају проблеме са срцем или такође не би били добри кандидати за кетоне малине јер норепинефрин може имати ефекте на крвни притисак и срчану фреквенцу, што може имати и ефекат на људе који имају или астму и могу успоставити своје услове горе.".
People who have heart issues or high blood pressure would also not be good candidates for raspberry ketones because norepinephrine can have effects on blood pressure and heart rate.

Поред тога, норепинефрин се може произвести у мајчином телу и пренети детету током феталног развоја( због чега се може приметити фетални тремор) или мајчиног млека.
In addition, norepinephrine can be produced in the mother's body and transmitted to the child during fetal development(as a result of which the fetal tremor can be observed), or with mother's milk.

Администрација локалних анестетичких раствора која садрже епинефрин или норепинефрин пацијентима који примају инхибиторе моноамин оксидазе или трицикличне антидепресиве могу довести до тешке, продужене хипертензије.
The administration of local anesthetic solutions containing epinephrine or norepinephrine to patients receiving monoamine oxidase inhibitors, tricyclic antidepressants or phenothiazines may produce severe, prolonged hypotension or hypertension.

Епинефрин и норепинефрин, хормони адреналне мождине су укључени у регулацију крвног притиска и метаболичке функције неопходне за одржавање одређеног нивоа шећера у крви и неутралних масних киселина.
Epinephrine and norepinephrine, hormones adrenal medulla are involved in regulating blood pressure and metabolic functions necessary to maintain a certain level of blood sugar and neutral fatty acids.

При пушењу цигарете, крв богата никотином напушта плућа и долази до мозга за око седам секунди те одмах почиње стимулирати отпуштање многих хемијских супстанци укључујући ацетилхолин, норепинефрин, епинефрин, вазопресин, аргинин, допамин, аутокрине агенте и бета-ендорфин.
When tobacco is smoked, nicotine-rich blood passes from the lungs to the brain within seven seconds and immediately stimulates the release of many chemical messengers including acetylcholine, norepinephrine, epinephrine, vasopressin, arginine, dopamine, autocrine agents, and beta-endorphin.

Норепинефрин даје скокове крвног притиска, а узрокује и оштар спазам крвних судова, смањење нивоа глукозе и метаболичких поремећаја, укључујући и мишиће, што доводи до непокретности и инхибиције реакције.
Norepinephrine gives jumps in blood pressure, and also causes a sharp spasm of blood vessels, a decrease in the level of glucose and metabolic disturbances, including in the muscles, which causes immobility and inhibition of the reaction.

Хормони надбубрежне надморске висине- адреналин, норепинефрин- учествују у различитим метаболичким процесима, регулишу васкуларни тон, ниво шећера у крви и током стресне ситуације, велики број њих улази у крв, што омогућава кратко време да надокнади опасне услове.
Hormones of the medulla of the adrenal glands- epinephrine, norepinephrine- involved in various metabolic processes, regulate vascular tone, blood sugar levels, and when stress in the blood gets a large number of them to compensate for in a short time a hazardous condition.

Недавне студије у неуронауци су показале како се људи заљубљују, мозак конзистентно ослобађа одређени скуп хемикалија, укључујући неуротрансмитерске хормоне, допамин, норепинефрин, и серотонин, иста једињења која се ослобађају помоћу амфетамина, чиме се стимулишу мождани центри ужитка и то доводи до нуспојава као што су повећана брзина откуцаја срца, губитак апетита и сна, и интензивног осећаја узбуђења.
Recent studies in neuroscience have indicated that as people fall in love, the brain consistently releases a certain set of chemicals, including the neurotransmitter hormones, dopamine, norepinephrine, and serotonin, the same compounds released by amphetamine, stimulating the brain's pleasure center and leading to side effects such as increased heart rate, loss of appetite and sleep, and an intense feeling of excitement.

Norepinefrin deluje kao stimulans, povećava aktivnost mozga i otežava vam zaspite.
Norepinephrine is a stimulant that boosts brain activity and delays sleep.

Norepinefrin deluje kao stimulans, povećava aktivnost mozga i otežava vam zaspite.
Norepinephrine is a stimulant that increases brain activity, therefore making it difficult to sleep.

Dopamin čini da se osećamo dobro, a norepinefrin utiče na proizvodnju adrenalina.
Dopamine makes us feel good, and norepinephrine stimulates the production of adrenaline.

Oni gube osjetljivost na serotonin i norepinefrin.
They lose their sensitivity to serotonin and norepinephrine.

Ona inhibira dopaminsku beta hidroksilazu( enzim koji konvertuje dopamin u norepinefrin).
It likely inhibits Dopamine beta-hydroxylase(the enzyme that converts dopamine to norepinephrine).

Za njega je nađeno da je efektivan u slučajevima kad norepinefrin nije delotvoran.
It has been found to be effective when norepinephrine does not help.

Taj molekul normalno transportuje slobodni norepinefrin, serotonin, i dopamin iz citoplazme presinaptičkih nervnih terminala u vezikule zaliha radi naknadnog otpuštanja u sinaptički otvor(" eksocitoza").
VMAT2 normally transports free intracellular norepinephrine, serotonin, and dopamine in the presynaptic nerve terminal into presynaptic vesicles for subsequent release into the synaptic cleft("exocytosis").

Sprecifični neuroni i neurotransmiteri, kao na primer norepinefrin, pokreće odbrambeni mehanizam kada osećamo da naše misli moraju biti zaštićene od uticaja drugih.
Specific neurons and neurotransmitters, such as norepinephrine, trigger a defensive state when we feel that our thoughts have to be protected from the influence of others.

Nakon ulaza gvanetidina u nerve, on se koncentruje u transmisionim vezikulama, gde zamenjuje norepinefrin.
Once guanethidine has entered the nerve, it is concentrated in transmitter vesicles, where it replaces norepinephrine.

EGCG aktivira masti tako što sprečava jedan enzim da razlaže hormon koji se zove norepinefrin.
EGCG helps to mobilize the fat by inhibiting an enzyme that breaks down a hormone called norepinephrine.

EGCG aktivira masti tako što sprečava jedan enzim da razlaže hormon koji se zove norepinefrin.
EGCG mobilizes fat by inhibiting an enzyme that breaks down a hormone called Norepinephrine.

Urme sadrže vitamin B6 koji je pokazao da poboljšava rad mozga pomažući telu da napravi serotonin i norepinefrin.
Dates contain Vitamin B6 that has been shown to improve the performance of the brain by helping the body make serotonin and norepinephrine.

Vaša nadbubrežna žlezda oslobađa hormone stresa kortizol, epinefrin- koga znate i kao adrenalin- i norepinefrin.
Your adrenal gland releases the stress hormones cortisol, epinephrine, also known as adrenaline, and norepinephrine.