Sta znaci na Engleskom НОРЕПИНЕФРИНА - prevod na Енглеском

• norepinephrine
• noradrenaline

Примери коришћења Норепинефрина на Српском и њихови преводи на Енглески

Висок садржај норепинефрина.
High content of norepinephrine.

Неки од њих су серотонина, допамина и норепинефрина.
Some of them are serotonin, dopamine and norepinephrine.

Активира и побољшава деловање норепинефрина и адреналина- стимулише мозак и нервни систем у целини;
It activates and enhances the action of norepinephrine and adrenaline- it stimulates the brain and nervous system in general;

Изолација велике количине норепинефрина.
Isolation of a large amount of norepinephrine.

Активација калцијумских канала јавља се под утицајем адреналина, норепинефрина.
Activation of calcium channels occurs under the influence of adrenaline, norepinephrine.

Литијум мења начин на који размишљамо тако што утиче на ниво серотонина и норепинефрина које наш ендокрини систем лучи.
Lithium alters how we think by changing the levels of serotonin and norepinephrine secreted by our endocrine system.

Тремор се обично јавља услед прекомерног ослобађања норепинефрина.
Tremor usually occurs due to excessive release of norepinephrine.

Концентрација норепинефрина у крви дјетета се повећава током глади, хладноће, страха и других јаких емоција.
The concentration of norepinephrine in the blood of a child increases during hunger, cold, fright and other strong emotions.

Други узрок тремора код беба је вишак норепинефрина.
Another cause of tremor in infants is a surplus of norepinephrine.

У крви било које особе стално циркулише норепинефрина и други убрзава рад срца јавља у природи хемикалија( хормона).
In the blood of any person constantly circulating norepinephrine and other quickens the heart rate naturally occurring chemicals(hormones).

Поремећај рада надбубрежних жлезда доводи до повећања нивоа норепинефрина.
Impaired work of the adrenal glands leads to increased levels of norepinephrine.

Други рођак норепинефрина и епинефрина је допамин, откривено да неуротрансмитера у 1950. друга Сведе, Арвид Царлссон.
Another relative of norepinephrine and epinephrine is dopamine, discovered to be a neurotransmitter in the 1950s by another Swede, Arvid Carlsson.

Може се појавити грчеви у мишићима због високе концентрације норепинефрина у крви.
Muscle cramps may appear due to a high concentration of norepinephrine in the blood.

Активни састојак лека инхибира производњу норепинефрина, смањује концентрацију серотонина и адреналина у ткивима.
The active ingredient of the drug inhibits the production of norepinephrine, reduces the concentration of serotonin and adrenaline in the tissues.

Есмолол спречава деловање две природне супстанце: епинефрина и норепинефрина.
Esmolol prevents the action of two naturally occurring substances: epinephrine and norepinephrine.

То доводи до повећања екстрацелуларне концентрације норепинефрина и епинефрина, и стога до повећања адренергичке неуротрансмисије.[ 1][ 2].
This in turn leads to increased extracellular concentrations of norepinephrine and epinephrine therefore an increase in adrenergic neurotransmission.[1][2].

ДМХА може повећати нивое различитих моноамина у телу, а нарочито норепинефрина и допамина.
DMHA can increase levels of various monoamines in the body, most notably norepinephrine and dopamine.

Дјеловање таблета темељи се на блокади рецептора који су осјетљиви на дјеловање" хормона стреса" адреналина и норепинефрина.
The action of tablets is based on the blockade of receptors that are sensitive to the action of"stress hormones" adrenaline and norepinephrine.

У случајевима норепинефрина исцрпљивање акција у крајевима сипатичког нерве срца ЕКГ може бити обновљена након добијања п-агониста изадрина.
In cases of norepinephrine depletion of stocks in the endings of the sympathetic nerves of the heart ECG can be restored after receiving p-agonists izadrina.

Главни антиоксиданс у чају, ЕГЦГ, може да помогне спречити ензим који разара хормона норепинефрина.
The main antioxidant in tea, EGCG, can help inhibit an enzyme that breaks down the hormone norepinephrine.

Због садржаја норепинефрина у маслацу, његове инфузије и декоције нормализују рад надбубрежних жлезда, јер је норадреналин директно укључен у њихов рад.
Due to the content of norepinephrine in the buttery, his infusions and decoctions normalize the work of the adrenal glands, because it is noradrenaline that is directly involved in their work.

Као такав, ДМАА може стимулисати централни нервни систем човека, чиме се мозак ослобађа норепинефрина.
In as such, DMAA can stimulate human's central nervous system, causing the brain to release norepinephrine.

Дулоксетин делује тако што повећава ниво серотонина и неуротрансмитера норепинефрина у мозгу, који одржава менталну равнотежу и зауставља пренос сигнала бола у мозгу.
Duloxetine acts by increasing levels of both serotonin and the norepinephrine neurotransmitter in the brain, which maintains mental balance and stops the transmission of pain signals in the brain.

Поред повећаног БДНФ-а, такође је дошло до повећања катехоламина, допамина, епинефрина и норепинефрина.
On top of increased BDNF, there was also an increase in catecholamines, dopamine, epinephrine, and norepinephrine.

Сматра се да фолата игра улогу у стварању допамина, серотонина, и норепинефрина, три мозга хемикалије које, када одсутни, може учинити да заборавни, раздражљиви, и не могу да спавам.
It's thought that folate plays a role in creating dopamine, serotonin, and norepinephrine, three brain chemicals that, when absent, can make you forgetful, irritable, and unable to sleep.

То подстиче ваш мозак да сигнализира производњу и ослобађање више епинефрина и норепинефрина у крвоток.
This prompts your brain to signal the production and release of more epinephrine and norepinephrine into your blood flow.

Завист и љутња, који су стални пратиоци похлепе, доводе до повећања производње адреналина и повећања нивоа норепинефрина у крви, што доприноси развоју кардиоваскуларних болести, хипертензије.
Envy and anger, which are constant companions of greed, lead to an increase in the production of adrenaline and an increase in the level of norepinephrine in the blood, which contributes to the development of cardiovascular diseases, hypertension.

То га чини неуролошким стимулансом, јер функционише ослобађањем снажног неуротрансмитера норепинефрина, поред допамина.
This makes it a neurological stimulant, as it works by releasing the powerful neurotransmitter norepinephrine, in addition to dopamine.

Налази се у мозгу и одговорни су за моторичку функцију, висок ниво норепинефрина у крви( због јаких емоција које показују мрвице, неподобност горњег слоја надбубрежне жлезде детета да живи ван материце);
Located in the brain and responsible for motor function, high blood levels of norepinephrine(due to the strong emotions shown by the crumbs, the unsuitability of the upper layer of the adrenal glands of the child to live outside the womb);

Ова аминокиселина је укључена у регулацију расположења; Недостатак тирозина доводи до недостатка норепинефрина, што доводи до депресије.
This amino acid is involved in regulation of mood, lack of tyrosine leads to a deficiency of noradrenaline, which in turn leads to depression.