Sta znaci na Engleskom НОРМАЛНЕ ТЕЛЕСНЕ ТЕЖИНЕ - prevod na Енглеском

• normal body weight

Примери коришћења Нормалне телесне тежине на Српском и њихови преводи на Енглески

Постизање и одржавање нормалне телесне тежине.
Exercise and maintain a normal body weight.

Одржавање нормалне телесне тежине и правилне исхране.
Maintaining a normal body weight and proper nutrition.

Правилна исхрана и одржавање нормалне телесне тежине.
Adequate nutrition and maintenance of a normal body weight.

Редовно ходање помаже у одржавању нормалне телесне тежине, избегавајући акумулацију вишка масти.
Regular walking helps to maintain normal body weight, avoiding the accumulation of excess fat.

Ат нормалне телесне тежине препоручује се не више од 50- 60 г шећера дневно, укључујући и шећер у посластице.
At normal body weight is recommended that no more than 50- 60 g sugar per day, including the sugar contained in the confections.

Вежбе дисања за мршављење помаже да се носе са стресом свакодневног живота, довести до нормалне телесне тежине и научити како да управљају р….
Breathing exercises for weight loss helps to cope with the stresses of everyday life, lead to normal weight and lea….

Ако је ваш циљ је да не само ослобађање од масти, али и одржавање нормалне телесне тежине, треба да изгубе тежину не више од 2-3 килограма у месец дана.
If your goal is not only getting rid of fat, but also maintaining a normal weight, you should lose weight no more than 2-3 kilograms per month.

Већина инциденција се може спречити здравим стиловима живота, односно довољним нивоом физичке активности, нормалне телесне тежине и здраве исхране.[ 2].
Most of the incidences could be prevented with healthy life styles, i.e. sufficient level of physical activity, obtaining normal weight and eating healthy.[16].

Губитак тежине сматра се клинички значајним када прелази 10% нормалне телесне тежине и није у вези са губитком течности.
Weight loss is considered clinically important when it exceeds 10 percent of the normal body weight and is not associated with fluid loss.

Професионална здравствена заштита ће питати о ставовима те особе према тежини, хране и слику тела, а он или она ће проверити нижа од нормалне телесне тежине и физичке знаке глади, што укључује.
The health care professional will ask about the person's attitudes toward weight, food and body image, and he or she will check for lower than normal body weight and the physical signs of starvation, which include.

Губитак тежине сматра се клинички значајним када прелази 10% нормалне телесне тежине и није у вези са губитком течности.
Weight loss is considered to be clinically significant when it exceeds 10% of the normal body weight and when it is not associated with fluid loss or dehydration.

Ризик у овом случају направити инфаркту миокарда или слогу 4-6 пута већи него код људи исте старости са нормалне телесне тежине и нормалним крвним притиском.
The risk in this case to make a myocardial infarction or stroke is 4-6 times higher than in humans of the same age with a normal body weight and normal blood pressure.

Оно што је занимало наше( ново) истраживање било је да ли се налази код старијих одраслих особа могу применити и на младе одрасле који су иначе здрави и нормалне телесне тежине", Хеатхер Францис, коауторка нове студије ПЛОС ОНЕ и клиничке клинике неуропсихолог и нутриционистички истраживач неурознаности са Универзитета Мацкуарие у Сиднеју, рекао је Ливе Сциенце-у у е-поруци.
What was of interest in our[new] study was whether the findings in older adults could also apply to young adults who were otherwise healthy and of normal body weight,” Heather Francis, co-author of the new PLOS ONE study and a clinical neuropsychologist and nutritional neuroscience researcher at Macquarie University in Sydney, told Live Science in an email.

Нормална телесна тежина је око 500 г.
Normal body weight is about 500 g.

Да бисте одржали нормалну телесну тежину, потребно је.
To maintain normal body weight, you need.

Зечеви би требало да имају нормалну телесну тежину, дебели слој, не изгледају исцрпљени.
Rabbits should have a normal body weight, thick coat, do not look exhausted.

Шта би требало да буде нормална телесна тежина током трудноће?
What should my normal body weight be?

Неопходно је одржавати нормалну телесну тежину.
It is important to maintain a normal body weight.

Једнако важно је уравнотежена исхрана, одржавајући нормалну телесну тежину.
It is also important to eat a heart-healthy diet and maintain normal body weight.

Ова метода је најефикаснија код људи са нормалном телесном тежином.
LSD is most effective when used in people with normal body weight.

Ако особа једе око 1800 калорија дневно и има стабилну и нормалну телесну тежину, било који" хипертироидизам" је чисто метафизички или, како кажу," клинички".
If a person is eating only about 1800 calories per day, and has a steady and normal body weight, any“hyperthyroidism” is strictly metaphysical, or as they say,“clinical.”.

Исхрана за пацијенте са благим дијабетесним мелитусом са болестима јетре и жучне кесе са нормалном телесном тежином која примају хипогликемичне препарате( 2. 500 калорија).
Meals for patients with diabetes mellitus of mild severity with diseases of the liver and gall bladder with normal body weight, receiving hypoglycemic drugs(2500 calories diet).

Већина жена са синдромом полицистичних јајника обично има превелику тежину или гојазност, иако мали проценат има нормалну телесну тежину.
Most women with PCOS are overweight or obese, though a small percentage have a normal body weight.

Исхрана за пацијенте са благим дијабетесним мелитусом са болестима јетре и жучне кесе са нормалном телесном тежином која примају хипогликемичне препарате( 2. 500 калорија).
Nutrition for patients with mild diabetes mellitus with liver and gallbladder diseases with normal body weight who receive hypoglycemic preparations(2,500 calorie diet).

Жене треба да избегавају повећање телесне тежине након 18 година и да одржавају нормалну телесну тежину у односу на висину.
Women should avoid weight gain after age 18 and maintain a normal body weight compared to height.

Усвојите здраву исхрану, ограничите потрошњу соли, одржавајте нормалну телесну тежину, не пушите( или престаните да пушите, ако сте пушач) и вежбајте најмање 150 минута физичке активности недељно су главне индикације да лекари пружити информације о смањењу ризика од емболије.
Adopt a healthy diet, limit salt consumption, maintain a normal body weight, not smoke(or stop smoking, if you are a smoker) and practice at least 150 minutes of physical activity a week are the main indications that doctors provide information on reducing the risk of embolism.

Задржите или постигнете нормалну телесну тежину.
Maintain or reach a reasonable body weight.

Redovan san je veoma važan za opšte zdravlje, pravilan metabolizam i održavanje normalne telesne težine.
It is a major roadblock to overall health, normal metabolism and a healthy body weight.

U poređenju sa ženama normalne telesne težine, gojazne imaju značajno manje izgleda da će imati dovoljno mleka za dojenje.
Compared to women with a normal weight, obese mothers are significantly less likely to have enough milk for breastfeeding.

U zdravoj trudnoći, žena ne bi trebalo da dobije više od 10 ili 12 kilograma, naročito ako je pre nego što je ostala u drugom stanju imala normalnu telesnu težinu.
In a healthy pregnancy, the pregnant woman should not receive more than 10-12 pounds, especially if she had a normal weight before her pregnancy.