Sta znaci na Engleskom НУТРИЈЕНТ - prevod na Енглеском

• nutrient

Примери коришћења Нутријент на Српском и њихови преводи на Енглески

Витамин А је веома важан нутријент.
Vitamin A is a very important nutrient.

Најчешћи нутријенти који су вам потребни.
The most important nutrients you need.

Јодни додатак за хипотироидизам: нутријент или токсин?
Iodine Supplements for Hypothyroidism: Nutrient or Toxin?

Сви ови нутријенти су корисни за ваше новорођенче.
All these nutrients are beneficial to your newborn.

Млеко је мајчинско лактирајуће лучење, краткотрајни нутријент за новорођенчад.
Milk is a maternal lactating secretion, a short term nutrient for newborns.

Са недовољним нутријентима- расте леп зелени" тепих".
With insufficient nutrients- grows beautiful green"carpet".

Пожељно је загревање млијека за вашег малог јер скоро ниједан нутријент није изгубљен.
Heating the milk for your little one in this way is preferable because almost no nutrients are lost.

Извући максималне нутријенте из дневне хране на много начина.
Extract maximum nutrients from daily food in many ways.

На пример, неке прокариоте користе водоник сулфид као нутријент, док је тај гас отрован за животиње.
For example, some prokaryotes use hydrogen sulfide as a nutrient, yet this gas is poisonous to animals.

Ови вредни нутријенти су важни за производњу здравих нових ћелија.
These valuable nutrients are essential for the production of healthy new cells.

Сок од поморанџе је врхунски извор витамина Ц, нутријент који може штитити од остеоартритиса колена.
Orange juice is a superior source of vitamin C, a nutrient that possibly safeguards against knee osteoarthritis.

У овом случају, нутријенти одмах одлазе у фоликуле и активирају свој рад.
In this case, nutrients immediately flow to the follicles and activate their work.

Фолна киселина, позната и као витамин Б9, је нутријент који учествује у различитим функцијама у телу, као што су.
Folic acid also known as Vitamin B9, is a nutrient that participates in various functions of the body such as.

Ови минерали и нутријенти помажу у развоју органа, ћелија и костију бебе.
These minerals and nutrients aid in the development of the child's organs, cells and bones.

Овај нутријент, поред повећања гликемијског индекса хране и укупне енергије, такође повећава ризик од пропадања зуба.
This nutrient, in addition to increasing the glycemic index of the food and the overall energy, also increases the risk of tooth decay.

Ови минерали и нутријенти помажу у развоју органа, ћелија и костију бебе.
These minerals and nutrients assist in the development of organs, cells, and bones of the baby.

Пренатални витамини могу помоћи, а Национални центар за информисање о здрављу жена истиче фолну киселину као витални нутријент.
Prenatal vitamins can help and the National Women's Health Information Center actually highlights folic acid as a vital nutrient.

Калцијум је најважнији нутријент за спречавање остеопорозе и постизање максималне костне масе.
Calcium is the most important nutrient for preventing osteoporosis and for reaching peak bone mass.

Кафе терени( и припремљена кафа) су извор азота за биљке, што је нутријент који производи здрав зелени раст и јаке стабљике.
Coffee grounds(and brewed coffee) are a source of nitrogen for plants, which is the nutrient that produces healthy green growth and strong stems.

Нутријент је хемикалија која је потребна организму за живот и раст, или супстанца која се користи у метаболизму организма и која се унеси из околине.
A nutrient is a chemical that an organism needs to live and grow or a substance used in an organism's metabolism which must be taken in from its environment.

Истраживања показују да овај витални нутријент може помоћи на различите начине, од повећања имунитета до потенцијалног смањења ризика за низ хроничних болести.
Research shows that this vital nutrient can help in a range of ways, from boosting immunity to potentially reducing the risk of a range of chronic illnesses.

Овај нутријент помаже телу да се опорави и одржи здрав, па ако не желите да добијете омега-6 од животињске масти, увек их можете заменити орахом.
This nutrient helps your body regenerate and keep itself healthy, so if you don't want to get omega 6's from animal fat, you can always substitute it with walnuts.

Фолна киселина, позната и као витамин Б9, је нутријент који учествује у различитим функцијама у телу, као што су: Одржавање здравља мозга, спречавање проблема попут депресије;
Folic acid, also known as vitamin B9, is a nutrient that participates in various functions in the body, such as: Maintain brain health, preventing problems such as depression;

Крв доводи нутријент и важне метаболите у ћелије ткива и сакупља отпадне производе које они производе, што захтева размену одговарајућих састојака између крви и ћелије ткива.
Blood supplies nutrients and important metabolites to the cells of a tissue and collects back the waste products they produce, which requires exchange of respective constituents between the blood and tissue cells.

У студијама које су спроведене са дијете богати холином, есенцијалним хранљивим састојцима за церебрално и кардиоваскуларно функционисање, доказали су да обогаћивање или недостатак дијете у холину( нутријент који се може наћи у жумањку, у млеку, у телету, кикирики, у зеленој салати), током осетљивих периода формирања мозга, побољшава или трајно нарушава когнитивне способности код одрасле особе.
In studies conducted with subsistence allowance rich in choline, an essential nutrient for cerebral and cardiovascular functioning, have proven that the enrichment or deficiency of diets in choline(nutrient that can be found in egg yolk, in milk, in veal meat, in peanuts, in lettuce), during sensitive periods of brain formation, improves or permanently impairs cognitive abilities in an adult.

Kalcijum i gvožđe su dva veom važna nutrijenta za decu- a naročito ukoliko su i sportisti.
Calcium and iron are two important nutrients for kids- especially athletes.

Једна од нутријената у црву је протеин.
One of the nutrients in maggot is protein.

Zbog nedostatka ovih nutrijenata se možete razboleti- prepoznajte simptome.
Due to the lack of these nutrients you can get sick.

Количина нутријената у храни се стално смањује.
The amount of nutrients in food is constantly decreasing.

Unos odgovarajuće količine nutrijenata u naš organizam je bitan za njegovo zdravo funkcionisanje.
Getting the right amount of nutrients into our body is important for healthy functioning.