Примери коришћења Обарање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Обарање преко.
Shooting down across.Кроз насилно обарање.
Обарање шуме може се видети 357.
Имаће играчку за обарање астероида.
So he's got a toy for shooting down asteroids.Обарање дрвећа- најтеже од њих.
Felling trees- the most difficult of them.Ко је крив за обарање руског авиона?
За обарање кљуна потребно је.
Само кроз насилно обарање свих постојећих друштвених обичаја.
Only through the violent overthrow of all existing social order.Обарање шпијунског дрона није мала ствар.
The downing of a spy drone is no small act.Ремингтон, председник обарање тог авиона, цео тај задатак?
Remington, the president shooting down that plane, that whole mission?Обарање малезијског авиона је велика трагедија.
The downing of the Malaysian plane is a shocking tragedy.То је било прво обарање непријатељског авиона противавионским топом у Србији.
It was the first downing of enemy aircraft using anti-aircraft gun in Serbia.А медији који Бајдена виде као најбољу наду за обарање Трампа показују знакове узнемирености.
And a media that sees Biden as the best hope of bringing down Trump is showing signs of alarm.Док обарање три шоље дневно је идеална, испијајући још један је супер.
While downing three cups a day is ideal, sipping even one is great.Избегавајте опасности поље астероида идигне у ваздух долазеће ракете док обарање своје непријатеље.
Avoid the dangers of an asteroid field andblow up incoming missiles while shooting down your foes.То је смањило обарање дрвећа у шумама, што је омогућило јапанским шумама да се обнове.
This reduced the felling of trees in forests, allowing Japanese forests to regenerate.Говорећи о иранским способностима, обарање ултра-модерног дрона је многе у Вашингтону оставило у недоумици.
Speaking of Iranian capability, the downing of an ultra-modern drone has left many in Washington scratch their heads.Када обарање у шаци треба да обезбеди да Сечиво длета је у равни са чељусти стеге.
When felling in the grip you need to ensure that the cutting edge of the chisel is flush with the jaws of the vice.У септембру 2014. године, БНД је окривио„ проруске сепаратисте“ за обарање малезијског цивилног авиона MH-17 у источној Украјини.
In September 2014 the BND blamed“pro-Russian separatists” for shooting down the Malaysian civilian airplane MH-17 in Eastern Ukraine.Обарање тих зидова би било спектакуларни чин ломљења оних норми које владају унутар тих зидина.
Toppling those walls would be a spectacular act of transgression against the norms that prevailed inside them.ИСИС већ држи у свом арсеналу ракете способне за обарање комерцијалних авиона и самоходна возила која се могу користити у нападима.
ISIS already holds within its arsenal rockets capable of downing commercial airliners and autonomous vehicles that could be used in attacks.Ово последње обарање је посебно интересантно јер је Blackjack ушао у службу 2016. године, а једини потврђени корисници су Канада и….
That last downing is particularly interesting, since the Blackjack only entered service in 2016 and its sole confirmed users are Canada and….Након узимања моје читање шећера у крви и обарање моје лекове, Враћам се у кухињу да се кроасан из тостер и шире крем сир.
After taking my blood sugar reading and downing my meds, I return to the kitchen to get the bagel out of the toaster oven and spread the cream cheese.СССР је у почетку негирао знање о овом инциденту, алије касније признао обарање, тврдећи да је авион био на шпијунској мисији.
The Soviet Union initially denied knowledge of the incident, butlater admitted shooting down the aircraft, claiming that it was on a MASINT spy mission.Услуге за шумарство шумарство обарање Продаја огревног дрвета Продаја машина и опреме за сечење Продаја логова Посредовање дрвеног дрвета.
Services for forestry forestry felling Sale of firewood Sale of machinery and equipment for logging Sale of logs Mediation of hammered wood.Раније је саопштено да је најмање један пилот одговоран за обарање руског авиона учествовао и у покушају војног удара прошле недеље.
It was reported earlier that at least one of the pilot's responsible for downing the Russian jet took part in last week's failed Turkish coup attempt.Ова техника сечење зове обарање без трага, то је сложенији и троши у односу на сјеча" у Обломов" време и захтева стручан приступ.
This cutting technique called felling without a trace, it is more complicated and time consuming compared to logging"in Oblomov" and requires a skilled approach.Видели смо то и након пуча у Кијеву,који је спонзорисала америчка обавештајна служба- незаконито обарање легитимне владе Виктор Јануковича.
We saw this after the coup in Kiev,which was sponsored by American intelligence, with the illegal overthrow of the legitimate government of Viktor Yanukovych.Продаја огревног дрвета 0 Продаја логова 0 шумарство 0 обарање 0 Продаја машина и опреме за сечење 0 Посредовање дрвеног дрвета 0 Услуге за шумарство 0.
Sale of firewood 0 Sale of logs 0 forestry 0 felling 0 Sale of machinery and equipment for logging 0 Mediation of hammered wood 0 Services for forestry 0.Холандија са својим савезницима разматра могућност да међународни суд кривично гони особе осумњичене за обарање малезијског путничког авиона изнад Украјине про….
The Netherlands is discussing with its allies an international tribunal to prosecute those suspected of downing a Malaysian airliner over rebel-held….
