Sta znaci na Engleskom ОБВЕЗНИЦА - prevod na Енглеском

• bond
• securities
• bonds
• thisbond
• consols

Примери коришћења Обвезница на Српском и њихови преводи на Енглески

Покемон обвезница су пријатељи.
Pokemon bond the buddies.

Тако порасту приноса обвезница или….
So rising bond yields or….

Можда није добар тренутак за куповину обвезница.
May not be a good time to buy bonds.

Откуп обвезница је био планиран за 20. децембар 2015.
The repayment of the bonds was scheduled for Dec.

Аргентина тражи спас у продаји стогодишњих обвезница.
Argentina to sell 100-year bond in landmark offering.

Приноси обвезница Еурозоне повећавају се наде за Брекит посао».
Eurozone bond yields climb on hopes for Brexit deal».

Имате ли праву мешавину залиха и обвезница за ваше године?
Do you have the right mix of stocks and bonds for your age?

Банке и власници обвезница изгубили су стотине милиона долара.
Banks and bond holders had lost hundreds of millions of dollars.

Уклањање регулаторних препрека за издавање динарских обвезница МФИ.
Removing regulatory obstacles to issuing of dinar bonds by IFIs.

Размотрите куповину обвезница, јер су оне мање ризичне од акција.
Consider buying bonds, since they are less risky than stocks.

Инвестиција ће бити финансирана издавањем обвезница од 14 милиона евра.
The investment will be financed with a bond issue worth EUR 14 million.

Обједињавање више обвезница значи да се одређени ризици поништавају.
Pooling multiple securities means the specific risks cancel out.

Премија инфлације је дио приноса обвезница који компензира инфлацију.
An inflation premium is the portion of bond yield that offsets inflation.

Ова обвезница има солидну поузданост због апсолутног кредита издаваоца.
This bond has a solid reliability due to the absolute credit of its issuer.

Само да бих диверзификовао, такође бих размислио о куповини неких обвезница ЕТФ-а.
Just to diversify, I would also consider buying some bond ETF's.

Номинална вредност обвезница обично представља главну или откупну вредност.
The face value of bonds usually represents the principal or redemption value.

Обвезница, камата на коју се плаћа у једној валути, а главница у другом.
A bond with the interest paid in one currency and the principal paid in another.

Ако каматне стопе расту, обвезнице приноси устаде и цене обвезница пале.
If interest rates rise, bond yields rise and bond prices fall.

Када издавалац обвезница банкротира, његове обвезнице постају безвриједне.
When a bond issuer goes bankrupt, its bonds become worthless.

Добици које остварујете из општинских обвезница- познати као" мунис"- нису опорезовани;
The gains you realize from municipal bonds- known as"munis"- are not taxed;

Мооди' с и Фитцх се мало разликују испод инвестиционих рејтинга или високих обвезница.
Moody's and Fitch differ slightly on below Investment-Grade, or High-Yield Bonds.

Резервација стана и уговор за откуп обвезница много, затим фиксна.
Booking an apartment and a contract for redemption of bonds of the lot, followed by fixed.

У неким ситуацијама, окривљени може вратити свој новац након што је обвезница изгубљена.
In some situations, the defendant can get his money back after the bond is forfeited.

Овo сaoпштeњe није понуда за продају обвезница у Сједињеним Америчким Државама.
This information does not constitute an offer to purchase securities in the United States of America.

После пет месеци Кенеди је убијен… После тога није емитована ниједна сребрна обвезница.
Kennedy was assassinated just five months later, no more silver certificates were issued.

Сантсцхи рекао инвеститори су бацање новца у фондове обвезница“, са мало обзира на вредност.”.
Santschi said investors had been throwing money into bond funds"with little regard for value.".

После пет месеци Кенеди је убијен… После тога није емитована ниједна сребрна обвезница.
After Mr. Kennedy was assassinated just five months later, no more silver certificates were issued.”.

Многи инвеститори размишљају о тржишту акција и обвезница када размишљају о томе где да ставе свој новац.
Many investors think of the stock and bond markets when considering where to put their money.

Вредности обвезница ће се смањивати како се каматна стопа повећава и подлеже доступности и промени цене.
Bond values will decline as interest rate rise and are subject to availability and change in price.

Постоји забрињавајућа подјела између дионица и обвезница, а економисти нису сигурни које је тржиште исправно.
There's a worrying split between stocks and bonds, and economists aren't sure which market is right.