Sta znaci na Engleskom ОБЛАСТИ ЕКСПЕРТИЗЕ - prevod na Енглеском

• areas of expertise
• field of expertise
• area of expertise

Примери коришћења Области експертизе на Српском и њихови преводи на Енглески

Креирајте курсеве или вебинере у својој области експертизе.
Teach or counsel in your area of expertise.

Ово звучи као мој области експертизе, Ако желите да разговарамо у мојој канцеларији?
This sounds like my area of expertise, if you like to talk in my office?

Креирајте курсеве или вебинере у својој области експертизе.
Create how-to videos in your area of expertise.

Ове области експертизе су развијени на основу регионалним и међународним потребама и нашим специјалним снагама.
These areas of expertise are being developed based on regional and international needs and our special strengths.

Креирајте курсеве или вебинере у својој области експертизе.
Create courses or webinars in your area of expertise.

Наши дипломци су обучени да остану струје у својој области експертизе и да се истакну у својим организацијама.
Our graduates are trained to stay current in their field of expertise and to excel in their respective organizations.

Осим тога, они могу да заврше два главна и мање програме да развијају своје области експертизе.
Furthermore, they can complete double major and minor programs to develop their areas of expertise.

Даље низ линију, инжењери могу утврдити своје консултантске услуге у својој области експертизе и професионалне компетентности.
Further down the line, engineers may also establish their own consultancies in their field of expertise and professional competence.

Награђивајте врхунске реферере са групним ћаскањем на којима одговорите на сва своја питања у области експертизе.
Reward top referrers with a group chat where you answer all their questions in your area of expertise.

Области експертизе у истраживању Универзитета у Источном Финској су шуме и животну средину, здравље и благостање, и Нове технологије и материјали.
The university's areas of expertise in research are Forests and the Environment, Health and Well-being, and New Technologies and Materials.

Осим тога, они могу да заврше два главна и мање програме да развијају своје области експертизе.
Additionally, they can of course complete a double major and/or a minor program to expand their fields of expertise.

То омогућава студентима још увек неодлучни да се постепено крећу између различитих области експертизе( обрада података, математика, физике и хемије).
It enables students still undecided to move gradually between different fields of expertise(data processing, mathematics, physics and chemistry).

Наши дипломци могу пратити и да су у стању да анализира нове дешавања на терену, и држите специфичне вештине у области експертизе.
Our graduates can follow and are able to analyze new developments in the field, and hold specific skills in an area of expertise.

Зато ДрДерамус 360 окупља кључне области експертизе неопходне за нове производе ДрДерамус-а, науке, клиничке офталмологије, финансија, индустрије и ФДА-а.
That's why Glaucoma 360 brings together the key areas of expertise necessary for new glaucoma products- science, clinical ophthalmology, finance, industry, and the FDA.

Кроз завршетка, они постају спремни да наставе диплому или диплому, или да кренемо у професионалном свету у својој области експертизе.
Through completion, they become ready to pursue a degree or diploma, or to head into the professional world in their field of expertise.

У складу са мисијом колеџа, као и њену основну области експертизе у настави и истраживању, постдипломске студије су централни приоритет у Одељењу за образовање.
In keeping with the mission of the College and its core area of expertise in teaching and research, postgraduate studies are a central priority in the Education Department.

Ако је ваш циљ је да добије широку изложеност пословног плана и програма у макро смислу, док брушење један или више специфичних области експертизе, ово је велика за вас.
If your objective is to gain broad exposure to business curriculum in a macro sense, while honing one or more specific areas of expertise, this is the major for you.-.

Наши области експертизе укључују не само фонологије и синтаксу, али и предмети као што је текстуалним и/ или жанр анализе, антрополошких лингвистици, примењена лингвистика, и Социолингуистицс.
Our areas of expertise include not only phonology and syntax but also subjects such as textual and/or genre analysis, anthropological linguistics, applied linguistics, and sociolinguistics.

По завршетку програма који ће бити у стању да се носи са комплексним проблемима управљања и разумеју услове управљања у својој специфичној области експертизе.
Upon completion of the programme you will be able to deal with complex management problems and understand the conditions of management in your specific field of expertise.

У будућим техничара, адвокати и менаџери ће бити специјалисти не само у својој области експертизе, али и одговарајућа комплементарна поља, као што су маркетинг, пословни менаџмент, право и инжењеринга.
In future technicians, lawyers and managers will be specialists not only in their field of expertise but also the respective complementary fields such as marketing, business management, law and engineering.

Факултет, административно особље, технички ресурси и средства за истраживања су сви усмерени ка успеху ЕПИТА студената који треба да постане најбољи признати стручњаци у својој области експертизе.
Faculty, administrative staff, technical resources and research facilities are all directed towards the success of EPITA students who are to become the best recognized professionals in their field of expertise.

Преко својих образовних и истраживачких активности, Цегеп де Септ-Илес игра кључну улогу у развоју територије и, кроз области експертизе за себе, издваја се и признаје преко пута Квебек.
Through its training and research activities, the Cégep de Sept-Îles plays a key role in the development of the territory and, through the areas of expertise of its own, it stands out and is recognized across the Quebec.

Наша посвећеност ангажовању студента, креативног истраживања, критичког мишљења, изражавања и промишљен одговорног грађанства је изражен у нашем матура и програма магистарских, као и докторске програме у области експертизе које служе државне потребе.
Our commitment to student engagement, creative inquiry, critical thinking, thoughtful expression, and responsible citizenship is expressed in our baccalaureate and masters' programs, as well as doctoral programs in areas of expertise that serve state needs.

Оре пословна школа је развио иновативни и специјализовани пословни обуку и програме стручног усавршавања у циљу указивања помоћи дипломце тек почињу своје каријере да стекну нова знања и вештине, као и зрели менаџери и професионалци који треба да ажурира постојеће вештине или развију нове области експертизе.
ORE Business School has developed innovative and specialized business training and professional development programs aimed at helping recent graduates just beginning their careers to acquire new knowledge and skills, as well as mature managers and professionals who need to update existing skills or develop new areas of expertise.

Чујем ваша фирма жели да гранају У другим областима експертизе.
I hear your firm is looking to branch out into other areas of expertise.

To je moja oblast ekspertize i imam dosta kontakata tamo.
It is my area of expertise. I have a lot of contacts there.

Moris mora da ide, to je njegova oblast ekspertize.
Moryc has to go, it's his area of expertise.

Koja je bre tvoja oblast ekspertize?
What, er, IS your area of expertise?

Da li ste iskusni i dobro upućeni u svoju oblast ekspertize?
Are you certified and up to date in your area of expertise?

Полазећи од њихове 3. године, наши ученици су усмерени на посебним областима експертизе у складу са њиховим тенденцијама и вештина.
Starting from their 3rd year, our students are directed to special areas of expertise according to their tendencies and skills.