Примери коришћења Areas of expertise на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our Areas of Expertise Get successful results.
Наше стручне области Добијете успешне резултате.The research is concentrated around four areas of expertise.
Настава је организована око четири стручне области.Considering that these areas of expertise are the key to the two areas. .
Имајући у виду да су ове области стручности кључне за двије I hear your firm is looking to branch out into other areas of expertise.
Чујем ваша фирма жели да гранају У другим областима експертизе.Most technical directors have one or two areas of expertise but can function well in any role.
Већина техничких директора има једну или двије области стручности, али могу добро функционирати у било којој улози.Learn from academic staff who are passionate about their areas of expertise.
These areas of expertise are being developed based on regional and international needs and our special strengths.
Ове области експертизе су развијени на основу регионалним и међународним потребама и нашим специјалним снагама.Furthermore, they can complete double major andminor programs to develop their areas of expertise.
Осим тога, они могу да заврше два главна имање програме да развијају своје области експертизе.With this partnership, we are combining our respective areas of expertise to find sustainable solutions for PolyAl recycling”.
Ovim partnerstvom, kombinujemo naše oblasti ekspertize kako bismo pronašli održiva rešenja za reciklažu polimernih i aluminijumskih sastojaka.”.Many theological studies programs prepare students for work in clergy roles or theologian areas of expertise.
Многи теолошке студије програми припремају студенте за рад у свештенства улогама или теолог областима експертизе.Starting from their 3rd year,our students are directed to special areas of expertise according to their tendencies and skills.
Полазећи од њихове 3. године,наши ученици су усмерени на посебним областима експертизе у складу са њиховим тенденцијама и вештина.The School has a strong research culture and the entire staff is composed of active researchers in their own areas of expertise.
Школа има јаку истраживачку културу и сви запослени су активни истраживачи у својим областима експертизе.The university's areas of expertise in research are Forests and the Environment, Health and Well-being, and New Technologies and Materials.
Области експертизе у истраживању Универзитета у Источном Финској су шуме и животну средину, здравље и благостање, и Нове технологије и материјали.If your objective is to gain broad exposure to business curriculum in a macro sense, while honing one ormore specific areas of expertise, this is the major for you.-.
Ако је ваш циљ је да добије широку изложеност пословног плана и програма у макро смислу, док брушење један иливише специфичних области експертизе, ово је велика за вас.That's why Glaucoma 360 brings together the key areas of expertise necessary for new glaucoma products- science, clinical ophthalmology, finance, industry, and the FDA.
Зато ДрДерамус 360 окупља кључне области експертизе неопходне за нове производе ДрДерамус-а, науке, клиничке офталмологије, финансија, индустрије и ФДА-а.Full contact information for all tutorial instructors or workshop leaders,including a one-paragraph statement of their research interests and areas of expertise;
Потпуне контактне информације за све предаваче или вође радионица, укључујући иизјаву дужине једног пасуса о њиховим истраживачким интересовањима и областима експертизе;Parliamentarians, with their areas of expertise and interest, are the crucial actors in this process as they scrutinise the work of the Government, representing their party and constituents.
Парламентарци, са својим стручним областима и интересима, су кључни актери у овом процесу, јер преиспитивају рад Владе, и представљају њихову странку и бирачe.Decide how often installments will be sent out, what the basic storyline is(for a group,it is best to stick with fiction as everyone will have different areas of expertise for nonfiction).
Одлучите о томе колико ће се честа поруџбина послати, која је основна прича( за групу,најбоље је држати се фикције јер ће сви имати различите области стручности за документе).Our areas of expertise include not only phonology and syntax but also subjects such as textual and/or genre analysis, anthropological linguistics, applied linguistics, and sociolinguistics.
Наши области експертизе укључују не само фонологије и синтаксу, али и предмети као што је текстуалним и/ или жанр анализе, антрополошких лингвистици, примењена лингвистика, и Социолингуистицс.Through its training and research activities,the Cégep de Sept-Îles plays a key role in the development of the territory and, through the areas of expertise of its own, it stands out and is recognized across the Quebec.
Преко својих образовних иистраживачких активности, Цегеп де Септ-Илес игра кључну улогу у развоју територије и, кроз области експертизе за себе, издваја се и признаје преко пута Квебек.Business and marketing are both valuable areas of expertise in modern business environments, and our MSc Business with Marketing will prepare you for a senior role in any number of industries.
Посао и маркетинг су вриједна подручја експертизе у савременим пословним окружењима, а наш магистарски рад са маркетингом ће вас припремити за вишу улогу у било ком броју индустрија*.In addition, they benefit not only from the presence of full-time and visiting international faculty butalso from that of outside researchers who are invited each year to the Department to make presentations in their areas of expertise.
Поред тога, они имају користи не само од присуства пуним радним временом игостујући међународног факултета, али и од оног ван истраживача који су позвани сваке године на Одељењу да презентације у својим областима експертизе.Business and marketing are both prized areas of expertise in modern business environments, and our MSc Business with Marketing will help to prepare you for a senior role in a wide range of industries.
Посао и маркетинг су вриједна подручја експертизе у савременим пословним окружењима, а наш магистарски рад са маркетингом ће вас припремити за вишу улогу у било ком броју индустрија*.This 12-month programme has been developed to help graduates from engineering schools and universities, possessing a strong background in mathematics, computer science,physics and similar areas of expertise, launch their career in quantitative finance.
Овај 12-месечни програм је развијен да помогне дипломцима из инжењерских школа и универзитета, поседује велико искуство из математике, информатике,физике и сличним областима експертизе, покренути своју каријеру у квантитативном финансија.Out of these ranks, Trustees with special talents and areas of expertise are selected, who in turn elect a Board of Directors who are responsible for the general management and control of the affairs of the corporation.
Од ових редова, изабрани су повјереници са посебним талентима и стручним областима, који бирају управни одбор који је одговоран за опште управљање и контролу послова корпорације.This 12-month programme has been developed to help graduates from engineering schools and universities, with a strong background in mathematics, computer science,physics and similar areas of expertise, launch their career in quantitative finance.
Овај 12-месечни програм је развијен како би помогао дипломцима из инжењерских школа и универзитета, који поседују снажну позадину из математике, рачунарства,физике и сличних области стручности, започну своју каријеру у квантитативном финансирању.The seven core programmes currently under way focus on key areas of expertise and method necessary to bring policing in the Balkan country into line with EU standards, while seeking to ensure that it is free from political interference.
Sedam glavnih programa koji se trenutno realizuju usredsređeno je na ključne oblasti ekspertize i metoda neophodnih za usklađivanje rada policije u ovoj balkanskoj zemlji sa standardima EU, i na oslobađanje od političkog uplitanja.Our commitment to student engagement, creative inquiry, critical thinking, thoughtful expression, and responsible citizenship is expressed in our baccalaureate and masters' programs,as well as doctoral programs in areas of expertise that serve state needs.
Наша посвећеност ангажовању студента, креативног истраживања, критичког мишљења, изражавања и промишљен одговорног грађанства је изражен у нашем матура ипрограма магистарских, као и докторске програме у области експертизе које служе државне потребе.This is undoubtedly a unique opportunity for the participants of our joint Executive MBA Program to haveequal access to the best specialists in their respective areas of expertise, as half of the contact hours, will be provided by the University of Illinois faculty and half by the faculty of the University of Warsaw.
То је без сумње јединствена прилика за учеснике нашег заједничког Екецутиве МБА програма једнак приступ најбољим стручњацима у својим стручним областима, с обзиром да ће пола сати контакта бити обезбеђена на факултету Универзитета у Илиноису, а пола од факултета Универзитета у Варшави…[-].ORE Business School has developed innovative and specialized business training and professional development programs aimed at helping recent graduates just beginning their careers to acquire new knowledge and skills, as well as mature managers and professionals who need to update existing skills ordevelop new areas of expertise.
Оре пословна школа је развио иновативни и специјализовани пословни обуку и програме стручног усавршавања у циљу указивања помоћи дипломце тек почињу своје каријере да стекну нова знања и вештине, као и зрели менаџери и професионалци који треба да ажурира постојеће вештине илиразвију нове области експертизе.
