Sta znaci na Engleskom ОБЛИЖЊЕМ - prevod na Енглеском

• nearby
• local

Примери коришћења Оближњем на Српском и њихови преводи на Енглески

Неких 40 година касније, у оближњем Норвичу.
About 40 years later, in nearby Norwich.

Април одлучио да посети своју сестру, који је живео у оближњем селу.
April decided to visit his sister, who lived in a nearby village.

Име су добили захваљујући оближњем граду Роуену.
They acquired their name due to the nearby city of Rouen.

Џими и његови пријатељи напију Дејва у оближњем бару.
Jimmy and his friends get Dave drunk at a local bar.

Умирући он их је замолио да јаве оближњем свештенику о њему.
Dying, he begged them to tell the local priest about him.

Године 1947. мистериозни објект се срушио на оближњем ранчу.
In 1947, a mysterious object crashed at a nearby ranch.

Оливиер Гироуд је одрастао у оближњем селу Фрогес, близу Гренобла.
Olivier Giroud was raised in the nearby village of Froges, close to Grenoble.

Локалитетом управља Музеј Лике у оближњем Госпићу.
The Lika Museum in nearby Gospić administers the site.

Редовне шетње у оближњем парку су одличан начин да помогне у управљању стресом.
Regular walks in a nearby park are a great way to help manage stress.

Мање викендице и роблоке се могу наћи у оближњем западном село.
Smaller cottages and rowhouses can be found in nearby West Village.

Једини тренутак када се проблеми могу појавити је ако је велика кила у оближњем простору.
The only time that problems can arise is if a large hernia is in the nearby space.

Осим тога, можете их позвати да ходају у оближњем парку или возе до језера да пливају.
In addition, you can invite them to walk in the nearby park or drive to the lake to swim.

Крштен је у Баптистичкој цркви, а одрастао је у оближњем Робертсдејлу.
He was baptized in a Baptist church and grew up in nearby Robertsdale.

Школски пријатељ је онај који седи на оближњем столу или стоји поред физичког васпитања.
School friend is the one who sits on a nearby desk or stands next to physical education.

Ово је свакако предност за вас да вежбате директно у оближњем граду.
This is certainly an advantage for you to practice directly in a nearby city.

У оближњем етнографском музеју Етар на отвореном људи могу сазнати више о бугарским занатима.
In the nearby open-air ethnographic museum Etara people can learn more about Bulgarian crafts.

Када се догоди хитан случај, има мање постројења у оближњем или ЕМС подржати.
When an emergency occurs, there are fewer facilities in the nearby or EMS to support.

Популарно међу туристима и мјештанима, језеро се често назива Саввушкин у оближњем селу.
Popular among tourists and locals, the lake is often called Savvushkin in a nearby village.

Касније између 1888. и 1891. године унајмио је кућу у другом оближњем селу, Фроловскоје.
Later between 1888 and 1891 he rented a house in another nearby village, Frolovskoye(Фроловское).

Завршио је јавну школу у оближњем Тверечиусу и завршио трогодишњу школу у Швенчионису.
He finished the public school in nearby Tverečius and graduated from a three-year school in Švenčionys.

Јохнсон је рођен у Ловеллу, Маине, 1824. године, али је одрастао у оближњем Фриебургу.
Johnson was born in Lovell, Maine, in 1824, but he grew up in nearby Fryeburg.

На оближњем главне железничке станице или на аеродрому, можете изнајмити на пример, да аутомобил у Сикт.
In the nearby main train station or at the airport, you can rent for example, a car from Sixt.

Али у јануару 2010. године дошла је кући у случајни снимак са колеџа ИЦДЦ у оближњем Хунтингтон Парку.
But in January 2010, she came home to a random recording from ICDC College in nearby Huntington Park.

Ел Портал: Двокатни Цедар Лодге, у оближњем граду Ел Портал је добра опција, посебно за породице.
El Portal: The two-story Cedar Lodge, in the nearby town of El Portal is a good option, particularly for families.

Град је основан 1894. близу железничке станице Семилуки, која је опет, била именована према оближњем селу.
It was founded in 1894 near the Semiluki railway station, which was named after the nearby village.

Школа у оближњем Часетауну недавно је претворена у статус академије и сада је позната као Академија Еразма Дарвина.
A school in nearby Chasetown recently converted to Academy status and is now known as Erasmus Darwin Academy.

Травел савет: Најбољи начин да се једном на острвима је бициклом, који се могу изнајмити од било ког оближњем хотелу или вили.
Travel tip: The best way to get around once on the islands is by bike, which you can rent from any nearby hotel or villa.

Док су Турнер и његова група кренули ка оближњем граду Јерузалем, појавила се бела милиција са артиљеријским појачањем.
As Turner and his group were heading for the nearby town of Jerusalem, a white militia complete with artillery reinforcement appeared.

Град је такође добра основа за посету многим другим фасцинантним атракцијама у Швајцарској и оближњем региону Шерманске шуме у Немачкој.
The city is also a good base for visiting many other fascinating attractions in Switzerland and the nearby Black Forest region of Germany.

Под замком је откривена и пећина а у оближњем великом парку расте најстарије дрво у Словачкој, скоро 700-годишња липа.
Underneath the castle, there is also an open cave, and in an adjacent large park, the oldest tree in Slovakia grows: a lime tree about 700 years old.