Примери коришћења Обнављати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То наравно мора обнављати.
Можете обнављати много коже из брижљиве маске.
You can restore a lot of skin from a caring mask.Не морате потпуно обнављати зглобове.
Што су зглобови старији,важније је обнављати их.
The older the joints are,the more important it is to renew them.Ове картице се морају обнављати сваких десет година.
Колико трепавица расте након изградње и како их обнављати?
How many eyelashes after building grow and how to restore them?Ове картице се морају обнављати сваких десет година.
Такође су веома издржљиви иобично их не треба обнављати.
They Нажалост терапије се на годину дана морају обнављати, а свака кошта 10 000 евра.
Unfortunately, the therapy has to be renewed for a year, and each costs EUR 10,000.Такође формирају врло издржљиво заптивање,које се такође може обнављати више пута.
They also form a very durable seal,which can also be renewed several times.Спојеве плочица не треба увек обнављати- детаљно чишћење је често довољно.
Tile joints do not always have to be renewed- a detailed cleaning Да би се одржао имунитет,процес вакцинације треба обнављати једном годишње.
To maintain immunity,the process of vaccination should be renewed annually.Повремено, вино треба резати( обнављати) како би се омогућило да се грожђе храни влагом.
Рецепти за лепоту» Очи и трепавице»Колико трепавица расте након изградње и како их обнављати?
Beauty Recipes» Eyes and eyelashes»How many eyelashes after building grow and how to restore them?Плантажу треба обнављати само једном на 3-4 године, иначе ће изгубити свој декоративни ефекат.
The plantation needs to be renewed only once every 3-4 years, otherwise it will lose its decorative effect.Након сушења, обојено дрво се меље и прекрива заштитним слојем,који се мора обнављати сваких 5 година.
After drying, the painted wood Нацисти су чак почели обнављати древне поганске храмове попут Еxтернстеина, који је био посвећен соларному божанству.
Nazis even began to restore ancient pagan temples, like Externstein, which was dedicated Ако се плијесан уклони прије него што се трајно насели у силиконским спојевима,није потребно прво обнављати цијели спој.
If the mold is removed before it settles permanently in the silicone joints,it is not necessary to renew the entire joint first.Користите специфичне репеленте на кожи и одећи,и повремено обнављати њихову примену( према упутствима произвођача).
Use specific repellents on the skin and clothes,and periodically renew their application(according to the manufacturer's instructions).Силикон се, као и многи други материјали који нису у потпуности заштићени од хабања,мора обнављати у редовним интервалима.
Silicone, like many other materials that Трошкови као што су регистрација и осигурање су такође укључени у ову цену,која се мора платити или треба периодично обнављати.
Charges like registration and insurances Аутобуске флоте је потребно стално обнављати- до 10% годишње и аутобуси су водећа превозна средства у примени нових технологија и смањења емисије издувних гасова.
With fleets being constantly renewed- at up to 10% per year in many countries- buses and coaches are leading the way in implementing new low emission technology.Након завршетка Великог патриотског рата у Совјетском Савезу, било је потребно обнављати узгој паса службе, јер су и многи пси умирали смрт храбрости на бојном пољу.
After the end of the Great Patriotic War inThe Soviet Union needed to restore official dog breeding, because many dogs also died the death of the brave on the battlefield.Ми данас морамо подржати и обнављати њихову одлучност- одлучност да осујетимо ширење идеологија које промовишу сукоб и мржњу ради спашавања невиних живота.
We must share and renew their determination today, the determination to ensure that the proliferation of ideologies that promote conflict and hatred are defeated so innocent lives are saved.Зато што не желите да завршите као мој пријатељ који јој је сломио руку након што је одлучио да, будући да се никада није повриједила на путу,било је бесмислено обнављати њен план осигурања….
Because you don't want Заправо, Бацкордер није ништа друго него нада да ће моћи стицати име домена једног дана, алитренутни регистрант може обнављати домен било које вријеме прије него што се испразни, узимајући у обзир куповину позајмљеног.
In fact, a Backorder is nothing but a hope to be able to acquire a domain name, one day, butthe current registrant could renew the domain any time before it drops, trumping the backorderer's purchase.Осим наведених проблема, Дом здравља у Бујановцу се суочава и са застарелом медицинском опремом, која се, према директорки Јовановић,треба обнављати, као са недостатком радне снаге.
In addition to the above-mentioned problems, the Health Center in Bujanovac Потциљ 15. 3: до краја 2020.борити се против дезертификације, обнављати деградирано земљиште и тло, укључујући земљиште под утицајем дезертификације, суша и поплава, и тежити да се у свету неутрализује деградација земљишта.
Target 15.3: By 2030,combat desertification, restore degraded land and soil, including land affected by desertification, drought and floods, and strive to achieve a land degradation-neutral world.И истиче да је питање шпанског здравственог система у питању је вакцинација код одраслих, која је неопходна за спречавање болести као што је хепатитис Б,чије вакцине треба обнављати сваких десет година, хрипавца и грипа.
And points out that the pending issue of the Spanish health system is vaccination in adults, which is necessary to prevent diseases such as hepatitis B,whose vaccine should be renewed every ten years, whooping cough and flu.Уместо тога, потребно је сачувати шарм на који неко наиђе улазећи у парк и обнављати га са сваким кораком, тако да ће посетилац у души имати жељу да сваки дан поново посети врт и да га поседује за себе.
It's necessary instead 
