Примери коришћења Обрачунски на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тржиште акција користи тродневни обрачунски период.
Сазнајте како да примене своју утврђену обрачунски знање у финансијским питањима.
Learn how to apply your established accounting knowledge to financial matters.Је био посљедњи од IBM-ових електромеханичких обрачунских машина.
The 407 was the last of IBM's electromechanical accounting machines.Додајте свој резултат новчаном току од финансијских активности да бисте израчунали нето повећање готовине за обрачунски период.
Add your result to cash flow from financing activities to calculate the net increase in cash for the accounting period.То представља нето смањење од$ 55, 000 у готовини за обрачунски период.
This represents a net decrease of $55,000 in cash for the accounting period.Да би се погодније израчунати губици и профита, анализирати цену трошкова иуспоставити цене, саставља се обрачунски лист.
To make it more convenient to calculate losses and profits, to analyze the cost price andestablish prices, a calculation sheet is compiled.Кредита у два одабрана смерова( укључује 90 кредита за обрачунски Мајор) из листе опција.
Credits in two chosen majors(includes 90 credits for the accounting major) from the Options List.Ако је фактор снаге за обрачунски период већи или једнак 0, 95, тарифа" реактивна енергија" се примењује на износ измерене реактивне енергије.
If the demand factor for the accounting period is higher or equal to 0.95, tariff rate'reactive energy' shal be applied to the amount of measured reactive energy.Као да је ишао на било какво друго путовање у вези са послом,Бузз Алдрин је направио обрачунски трошак за путовање на Месец.
Just as if he was going on any other work-related travel,Buzz Aldrin made an itemized expense form for his trip to the moon.Уколико је обрачунски период дужи или краћи од 30 дана, месечна потрошња се утврђује сразмерно односу обрачунског периода и периода од 30 дана.
If the accounting period is longer or shorter than 30 days, monthly consumption shal be established proportional y to the relation of the Фотографија коју је јуче објавила корисник полудрпљивача Реддит-а,показује обрачунски рачун из болнице након рођења Ц-сегмента 23. септембра.
The photo, posted yesterday by Reddit user halfthrottle,shows an itemized bill from a hospital after a September 23 C-section birth.Послодавци често прате зарађени приход за сваког запосленог и издају плату једном тједно или двомјесечно,на основу прописа о људским ресурсима за плаћање или обрачунски циклус за дату компанију.
Employers often track the earned income for each employee and issue a paycheck once every week or bimonthly,based on the human resource regulations for payments or accounting cycle for the given company.Готовина колекција- то је процес, у току кога се прикупљају средства, као именице или ваучере, обрачунски папира, оставио клијентима, које су у кредитна институција или банка.
Collection is a process in which funds are collected, as well as bills of exchange orpayment documents, settlement papers left by clients who have contacted a credit institution or a bank.Цена поравнања за сваки обрачунски интервал се одређује као пондерисана цена активираних експлицитних и имплицитних понуда из терцијарне регулације, ангажоване уговорне балансне резерве и ангажоване секундарне регулације.
The clearing price for each calculation interval is determined as a weighted average price of activated bids from tertiary regulation, engaged contractual balance reserve and engaged secondary regulation.Поред тога, она спроводи истраживања у рачуноводству и менаџмент, са семинара, предавања, продукције књига од стране наставника и ученика у циљу припреме студента да се бави међународним рачуноводственим стандардима на снази у свету,осим што пажњу на обрачунски агробизнису.
In addition, it conducts research in Ако је фактор снаге за обрачунски период мањи од 0, 95, тарифа" реактивна енергија" се примењује на износ реактивне енергије која одговара фактору снаге 0, 95, а тарифа" прекомерно преузета реактивна енергија" се примењује на износ прекомерно преузете реактивне енергије.
If the demand factor for the accounting period is lower than 0.95, tariff rate'reactive energy' shal be applied to the amount of reactive energy corresponding to the demand factor of 0.95, while the tariff rate'excessively taken reactive energy' shal be applied to the amount of excessively taken reactive energy.Ако је фактор снаге на месту испоруке за обрачунски период мањи од 0, 95, тарифа" реактивна енергија" се примењује на износ реактивне енергије која одговара фактору снаге 0, 95, а тарифа" прекомерна реактивна енергија" се примењује на износ позитивне разлике измерене реактивне енергије и реактивне енергије која одговара фактору снаге 0, 95.
If the demand factor during the accounting period is lower than 0.95, tariff position'reactive energy' shal be applied to the amount of reactive energy corresponding to the demand factor of 0.95, and tariff rate'excessively taken reactive energy' shal be applied to the amount of excessively taken reactive energy.Начин мерења, обрачунски период, као и начин обрачуна услуге дистрибуције природног гаса, уређују оператор система и корисници система за одговарајућа места испоруке, у складу са законом, прописом о условима испоруке природног гаса, правилима о раду система за дистрибуцију природног гаса, издатим одобрењем за прикључење на систем за дистрибуцију природног гаса и овом методологијом.
Article 26 The manner of measuring, the accounting period, as wel as the manner of settlement of natural gas distribution service shal be arranged between the energy entity and the system user, in accordance with the law, regulations on natural gas delivery conditions, rules on natural gas distribution system operation, issued approval for the connection to the natural gas distribution system and this tariff system.На захтев учествују у евалуацији обрачунског контролне структуре нових бизниса подухвата унутрашње.
Upon request participate in the evaluation of the accounting internal control structure of new businesses ventures.Као обрачунска мајор Генесео, ви се не само уче рачуноводство;
As an accounting major at Geneseo, you are not just taught По обрачунском периоду( I полугодиште).
Per accounting period(I half).Просјечне исплаћене нето плаће запослених у 2014. по обрачунском периоду( II полугодиште).
Average paid off net earnings of persons in employment, 2014 by accounting period(II half-year).Просјечне исплаћене нето плаће запослених у 2014. по обрачунском периоду( IV квартал).
Average paid off net earnings of persons in employment, 2014 by accounting period(IV quarter).Дани искључени из обрачунског периода приликом израчунавања породиљских и дјечјих накнада клаузула.
Days excluded from the billing period when calculating maternity and child benefits clause.Две уобичајене методе за евидентирање бруто продаје су рачуноводство готовине и обрачунско рачуноводство.
Накнада за подешавање налога на месечном обрачунском циклусу.
Account setup fee on monthly billing cycle.Рачун неће бити поново наплаћује до обрачунског циклуса за наредни месец.
The account will not be charged again until the next month's billing cycle.Нема подршке за ћаскање за техничку и обрачунску емисију.
No live chat support for technical and billing issue.Finansijski izveštaji koji se odnose na ranije obračunske.
Приликом избора пакета,корисници могу добити попуст за дуже обрачунске циклусе.
When choosing a package,customers can obtain a discount for longer billing cycles.
