Sta znaci na Engleskom KALKULACIJA - prevod na Енглеском

• calculation
• calculating
• calculus
• calculations

Примери коришћења Kalkulacija на Српском и њихови преводи на Енглески

To je kalkulacija.
That was a calculation.

Kalkulacija rentabilnosti.
Profitability calculation.

Nije bila kalkulacija.
That was not calculating.

Ta kalkulacija, Jarod.
Those calculations, Jarod.

Nije bila kalkulacija.
This was not a calculation.

Kalkulacija nije tako jednostavna.
The calculation isn't so simple.

Nema više kalkulacija.
There's no more calculation.

Dečija kalkulacija može biti pogrešna.
Children's calculations could be wrong.

Ljubav nije kalkulacija.
Love is not a calculation.

Dečija kalkulacija može biti pogrešna.
Child support calculations may be inaccurate.

Muka mi je od kalkulacija.
I'm tired of calculating.

Ili je kalkulacija drugačija?
Is the calculation different?

Muka mi je od kalkulacija.
I am tired of calculation.

Kalkulacija ekstrenalija- sadašnje i buduće cene resursa.
Calculation of externalities- current and future price of resources.

To je jedina kalkulacija.
That's his only calculation.

Treba izneti sva stanovišta za i protiv, bez emocija i kalkulacija.
All points of view should be put forward for and against, without emotions and calculations.

Nema više kalkulacija.
No more numerical calculations.

Već sam rekao da ne sme da bude kalkulacija.
Earlier I said no calculus is needed.

To je politička kalkulacija sa rizikom.
That is risky political calculus.

Odradili smo nekoliko početnih kalkulacija.
We have done some initial calculations.

Um je zbirka percepcije, kalkulacija, memorije, instinkta.
The mind is a collection of perceptions, calculations, memories, instinct.

Iza toga se možda krije cinična kalkulacija.
Or maybe there is some cynical calculation behind it.

Nema tu mnogo kalkulacija.
Not many calculations there.

Mislim da si utripovao da tu ima nekakvih kalkulacija.
I think I said that I was reviewing some calculus.

Nema tu mnogo kalkulacija.
There's not much calculation.

Nema više komplikovanih kalkulacija.
No more numerical calculations.

Kukuruz šećerac Kalkulacija troškova.
Detailed Crop Cost Calculations.

Pitati me da izbacim otkaz iz kalkulacija.
And asked me to exclude the firing from the calculations.

I da volim bez kalkulacija.
Love all with no calculation.

Sve je politička kalkulacija.
It's all political calculus.