Sta znaci na Srpskom CALCULATIONS - prevod na Српском

• прорачуни
• калкулације
• izračunavanja
• рачунање
• рачунице
• израчуне
• procene
• обрачуна
• proracuni
• računici

Примери коришћења Calculations на Енглеском и њихови преводи на Српски

I did the calculations perfectly.
Сам прорачуни савршено.

Power and capacity calculations.
Прорачуни снаге и капацитета.

Their calculations on the hull.
Своје калкулације на труп.

Programming for numerical calculations.
Програми за нумеричко рачунање.

Prices/ calculations- for Moscow.
Цене/ прорачуни су за Москву.

ETS will sort it implicitly for calculations.
ETS implicitno sortirati za izračunavanja.

Calculations chimney parameters.
Калкулације димњака параметри.

We are making calculations, preparations.
Правимо калкулације, припреме.

Calculations with complex numbers;
Калкулације са комплексним бројевима;

STAT will sort it implicitly for calculations.
CONFINT implicitno sortirati za izračunavanja.

If your calculations are correct.
Ako su tvoji proracuni tacni.

STAT will sort it implicitly for calculations.
SEASONALITY implicitno sortirati za izračunavanja.

If my calculations are correct.
Ukoliko su moji proracuni tacni.

I have no quite figured out where my calculations are going wrong.
Ne vidim u čemu su moje procene pogrešne.

My calculations were very precise.
Моји прорачуни су веома прецизни.

You had assured me your calculations were correct.
Ubedjivali ste me da su vasi proracuni tacni.

The calculations are not right, Gundya.
Proracuni nisu u pravu, Gundia.

But he now discovered the principal mistake in his calculations.
Ipak, sada na videlo izlaze njegove pogrešne procene.

Final calculations. Very delicate.
Poslednji proracuni, vrlo su naporni.

Your proposals may get rejected because of your wrong calculations.
Vaši predlozi mogu biti odbijeni zbog vaše pogrešne procene.

My wind calculations were accurate!
Моји прорачуни ветра су били исправни!

To his embarrassment, the prime minister quickly refuted such calculations.
Na njegovu neugodnost, premijer je brzo odbacio takve procene.

It does your calculations and speaks them out for you.
Он чини ваше калкулације и говори их за вас.

All it is desirable to know before you start measuring and calculations.
Све то је пожељно да знате пре него што почнете мерење и рачунање.

Detailed calculations of product cost. Payback point.
Детаљне калкулације трошкова производње. Паибацк поинт.

Investors should build in at least a 5% vacancy factor in their calculations.
Инвеститори би требали уградити најмање 5% фактора слободних радних мјеста у своје израчуне.

These calculations have now been relegated to the last issue.
Ови прорачуни су сада испали у последњем издању.

Tip: You can use this feature to try different calculations in a value field.
Savet: Ovu funkciju možete da koristite da biste probali različita izračunavanja u polju VALUE.

Performance calculations are helpful in system planning.
Прорачуни перформанси су корисни у планирању система.

Multiplying by 12 gives an approximate figure, but accurate calculations use a more complex equation.
Умножавање са 12 даје приближну бројку, али прецизне рачунице користе сложенију једначину.