Sta znaci na Engleskom ОВАЈ НАПОР - prevod na Енглеском

• this effort

Примери коришћења Овај напор на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај напор је важан.
This effort is important.

Хиљаде заједница и појединаца ће бити замољени да подрже овај напор.
Thousands of congregations and individuals will be asked to support this effort.

Овај напор мора бити настављен;
This effort must be continued;

Ваша донација за овај напор није резултат одбитка пореза, већ у дисконту продавнице.
Your donation to this effort results not in a tax deduction, but in a store discount.

Овај напор није увек очигледан.
This effort isn't always obvious.

Они ме повређују, али када будем успео, овај напор ће помоћи кампањи за слободу Пројекта ГНУ.
They hurt my feelings, but when successful, this effort helps the GNU Project campaign for freedom.

Овај напор је наш примарни посао.
This effort is our primary work.

Тренутно тражимо физичка лица, као и јавне и корпоративне партнере да прошире овај напор.
We are currently seeking private individuals as well as public and corporate partners to expand this effort.

Овај напор можете покренути од овога..
You can start this effort from this inside.

Ипак, имајући у виду потенцијал за генерисање олова, као и увид у купце, овај напор може бити врло мала цена за плаћање.
Yet given the potential for lead generation as well as customer insight, this effort might be a very small price to pay.

Ако овај напор није довољан, онда можете користити два кључа.
If this effort is not enough, then you can use two keys.

НРЛ је у то време активно развијао ваздухоплове са даљинским управљањем и џојстик је можда коришћен да подржи овај напор.
NRL was actively developing remote controlled aircraft at the time and the joystick was possibly used to support this effort.

Овај напор нуди студентима мултикултуралности и глобалних искустава, у циљу њиховог раста као глобалних талената.
This effort offers students multicultural and global experiences, aiming at their growth as global talents.

Овај напор у правој мери представља визију Идеје Висконсина( The Wisconsin Idea)- идеје да границе универзитета буду неограничене.
This effort truly exemplifies the vision of The Wisconsin Idea- the notion that the boundaries of the university are limitless.

Овај напор обухвата не само похађају наставу и проучавање појединачно, али и подржавајући једни друге као део процеса тимског учења.
This effort includes not only attending classes and studying individually, but also supporting each other as part of a team-learning process.

Овај напор је на крају помогао компанији да смањи трошкове везане за производну линију за додатних 20 процената након првих очекивања.
This effort ultimately helped the company to lower the costs associated with the product line by an additional 20 percent beyond initial expectations.

Овај напор донијеће свјетску обуку за нову генерацију истраживача и инжењера и промовисаће интердисциплинарну сарадњу широм Европе.
This effort will bring world-class training for a new generation of researchers and engineers and will promote interdisciplinary collaboration across Europe.

Овај напор мора бити настављен; ипак чињенице показују да човек не треба да буде превише оптимистичан док људски ум није прожет идејом мира из ране младости.
This effort must be continued, yet facts show that man should not be too optimistic as long as the human mind has not been imbued with the notion of peace from an early age.

Овај напор се може препустити нама: касније ћемо се осврнути и на судове других људи, али прво желимо да знамо шта нам компанија мора рећи у смислу Raspberry.
This effort can be relinquished to us: Later, we will also look at the judgments of other men, but first we want to know what the company has to tell us in terms of Raspberry.

Данас, овај напор је родила на Ецоле де Манагемент де Нормандие, јединствен и ојачати пословне школе спреман да задовољи обе националне и међународне потребе фирми.
Today, this effort has given birth to the Ecole de Management de Normandie, a unified and strengthened business school ready to meet both the national and international needs of firms.

Ovaj napor je u skladu sa svim potpisnicama sporazuma.
This effort is in line with all the signatories to the agreement.

Nakon svih ovih napora. Nemamo za pasoš i za hranu.
After all this effort… we've been reduced from a passport to a ration card.

Ovaj napor bi trebalo da činimo mi sami.
We have to undertake this effort ourselves.

Као део ових напора, грчки касино је пратио модел у Ласу Вегас.
As part of this effort, Greek casinos followed the Las Vegas model.

Ovaj napor predstavlja direktnu pretnju po bezbednost dolara.
This effort poses a direct threat to the security of the dollar.

Ми смо посвећени овом напору.".
We are committed to this effort.”.

Као део ових напора, грчки цасино пратио је модел у Лас Вегасу.
As part of this effort, Greek casinos followed the Las Vegas model.

Ovaj napor će morati da se dogodi kroz male, dopunskih, inteligentnih koracima.
This effort will have to happen through small, incremental, intelligent steps.

Ali kada ovi napori propadnu, ravnoteža prirode se narušava.
But when this effort fails, nature's balance gets out of hand.

Ovaj napor zahteva detaljan pregled kvalifikacija koje trenutno postoje u Srbiji.
This effort requires detailed survey of qualifications currently existing in Serbia.