Sta znaci na Engleskom ОВА РЕЗОЛУЦИЈА - prevod na Енглеском

• this resolution

Примери коришћења Ова резолуција на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова резолуција је једна од њих.
This resolution is one of them.

И честитамо себи да ће ова резолуција Лондонске конференције од сада бити у нашем Статуту.
And we congratulate ourselves that this resolution of the London Conference will henceforth be in our Statutes.

Ова резолуција је непотребна.
This resolution shouldn't be necessary.

Преко стотину година, због загађености већ је препознао као зло, а ова резолуција је био покушај да се дефинишу проблем.
Over a hundred years ago, therefore, pollution was already recognized as evil, and this resolution was an attempt to define the problem.

Ова резолуција није намењена прошлости.
This Resolution is not intended for the past.

Бесмислени ставови Ако било ко мисли да ја претерујем у вези са тим колико је ова резолуција заиста лоша, дозволите ми да наведем неколико примера одатле.
If anyone thinks I am exaggerating about how bad this resolution really is, let me just offer a few examples from the legislation itself.

Ова резолуција је направљен ПуреВиев технологија….
This resolution is made PureView technology….

Из тог разлога, УДИК сматра да је ова резолуција добар примјер којим би се требало водити цивилно друштво у Босни и Херцеговини, те га примијенити на нашу заједницу и на тај начин допринијети у спречавању понављања наше трагичне прошлости.
For this reason, UDIK believes that this resolution is a good example which should lead civil society in Bosnia and Herzegovina, and apply it to our community and thus contribute to preventing a repetition of our tragic past.

Ова резолуција није ништа друго до скуп ревизионистичких тврдњи.
This resolution is nothing but a package of revisionist claims.

Напомињем да ова резолуција није направљена против Срба, али као Немица могу да разумем да Срби осећају кривицу због онога што се десило у Сребреници.
I would like to underline that this resolution was not designed against Serbs, but as a German I can understand that Serbs feel guilt for what happened in Srebrenica'.

Ова резолуција није ништа друго до скуп ревизионистичких тврдњи.
This resolution is nothing less than a package of revisionist claims.

Ова резолуција забрањивала је неовлашћене војне летове у ваздушном простору БиХ.
This resolution prohibited unauthorized military flights in Bosnian airspace.

Ова резолуција корисницима даје флексибилност за штампање слика ширине преко 100 инча.
This resolution gives users the flexibility to print images over 100inches wide.

Ова резолуција, 1869 године усвојила Массацхусеттс министарства здравља, је идеал поллутионцонтрол.
This resolution, adopted in 1869 by the Massachusetts Board of Health, is the ideal of pollution control.

Ова резолуција, која је и даље на снази, експлицитно потврђује наш територијални интегритет и наш суверенитет над Косовом.
This resolution, which is still in force, explicitly reconfirmed our territorial integrity and sovereignty over Kosovo.

Такође, ова резолуција охрабрује развој образовних програма чиме се жели показати одлучност да се помогне у спречавању геноцида у будућности.
Moreover, this resolution encourages the development of educational programs, which aims to show the determination to help prevent genocide in the future.

Ова резолуција је била популарна јер је Јелл-О познат као омиљен међу члановима Цркве Исуса Христа светаца из последњих дана, иначе познатих као Мормони.
This resolution was popular because Jell-O is well-known to be a favorite among members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, otherwise known as Mormons.

Ова резолуција одражава силовит напад европских политичара на специјални статус Атоса, православне монашке републике, у оквиру које поменута забрана постоји већ 1000 година.
This resolution reflects the striking insensitivity of European politicians to the special status of Athos, an Orthodox monastic republic where the above-mentioned prohibition has existed already for 1000 years.

Ова резолуција такође указала не потребу за успостављањем седам нових бедуинских насеља у Неџефу,[ 33] што буквално значи признавање непризнатих насеља чиме им се обезбеђује статус општине а самим тим им се обезбеђују и све основне услуге и инфраструктура.
This resolution provided for the establishment of seven Bedouin townships in the Negev,[68] and recognizing previously unrecognized villages, which would be granted municipal status and consequently all basic services and infrastructure.

Ова резолуција наставља напоре IAF-а, његових акредитационих тела чланица, заинтересованих страна IAF-а и акредитована тела за оцењивање усаглашености да подстакну оне који треба да се унапреде на нове верзије водећих стандарда система менаџмента.
This resolution continues the efforts of IAF, its accreditation body members, stakeholder members of IAF and accredited conformity assessment bodies, to encourage those who need to upgrade to the new versions of the world's leading management system standards.

Ova rezolucija se odnosi na trgovinske subvencije.
This resolution deals with trade subsidies.

Као одговор на ову резолуцију, НАТО је 12. априла 1993. започео операцију Спречити лет.
In response to this resolution, NATO commenced Operation Deny Flight on 12 April 1993.

Ova rezolucija ne može sama da uspe.
This resolution cannot function alone.

Ova rezolucija nije obavezujuća.
This Resolution is not binding.

Ova Rezolucija nije namenjena prošlosti.
This Resolution is not intended for the past.

U ovoj rezoluciji možete videti skoro sve.
At this resolution, you can see almost everything.

Потпуно одбацујемо и оштро осуђујемо ову резолуцију", рекао је севернокорејски амбасадор.
We fully reject and strongly condemn this resolution,” Ambassador Kim said.

Ko je predložio ovu rezoluciju?
Who proposed this resolution?

Ali mi smo spremni da razmotrimo ovu rezoluciju.
We are willing to consider this resolution.

Zato pozivam kolege da ne podrže ovu rezoluciju.
I strongly encourage my colleagues to not support this resolution.