Примери коришћења Ова стаза на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ова стаза је јако уморна.
Као и дешифрирање кључева(' ова стаза је жута!').
Ова стаза је управо главна секвенца.
This track is exactly the main sequence.Многи кажу да је ова стаза као наставник има на не треба бити потребна студент био у средњој школи;
Many say that this track as a teacher has on a student should not be needed were in high school;Ова стаза… сећам се… прошли смо овуда раније.
This path… I remember… We came Почевши од дубоког историјског прегледа, ова стаза припрема студенте за активну улогу у дебатама и процесима креирања политика укључених у ренесансу европског града…[-].
Starting with a profound historical overview, this track prepares students for an active role in debates and policy-making processes involved in the renaissance of the European city…[-].Ова стаза одваја се од пута који од Белог води ка Старом двору.
This path is separated from the road that leads from White to Old Palace.Ако је појединац одлучан да зна истину, развије свој духовни живот, побољша себе,сигурно ће доћи до овога, нека ова стаза буде спора и постепена или једноставна и без препрека, или тренутна.
If an individual is determined to know the truth, develop his spiritual life, improve himself,he will certainly come to Ова стаза водила је, као огромна прашњава змија, до фабрике леда у којој је зима живела и у жуте дане.
This path led in a great dusty snake to the ice house where winter lived on the yellow days.Путем мешавине кључних нота, специјалних презентација ипанел дискусија, ова стаза се бави стратегијама прихода, изазовима и могућностима специфичним за уносна и растућа тржишта вертикалног садржаја, укључујући спорт, путовања и животни стил, догађаје уживо, еспорт и подцастинг.
Through a mix of keynotes, special presentations andpanel discussions, this track addresses revenue strategies, challenges and opportunities specific to lucrative and growing vertical content markets including sports, travel and lifestyle, live events, esports and podcasting.Ова стаза почиње са дефиницијом места на коме желите да објавите своју поруку, оглас или дизајн.
This path starts with the definition of the place where you want to post your message, ad or design.Закључујемо, ова стаза има већу награду од оне претходног дана, пошто је укупно време укрцавања сада.
Overall, this path has a higher reward than that of the previous day, since the total boarding time is now.Ова стаза се фокусира на међународно право које регулише ове економске односе за државе и регионе.
This track focuses on the international law that governs these economic relations for states and regions.Јунос Сецурити: Ова стаза је координирана према појединцима који прецизирају и актуелизују системе сигурности Јунипер Нетворкс.
Junos Security: This track is coordinated toward the individuals who outline and actualize Juniper Networks secure systems.Ова стаза је део студијског програма мастер за археологију и заснива се на знања и вештине добијене у БА програма за археологију.
This track is part of the Master's degree program of Archaeology and builds on the knowledge and skills obtained in a BA program of Archaeology.Остављајући се из кампа, ова стаза вас води преко језера, где можете видети корњаче који се сунчају на сунцу или рибе плива испод ниског моста који се простире водом.
Leaving from the campground, this trail takes you out over a pond, where you can see turtles basking in the sun or fish swimming below the low bridge that spans the water.Ова стаза НИЈЕ замјена за потпуну покривеност ових тема за које се очекује да ће студенти завршити током преддипломских студија.
This track is NOT a substitute for the full coverage of these topics which the students are expected to have completed during undergraduate courses.Онда ће вам ова стаза бити додељена у сећању девојке, сваки пут када је слушате на листи, она ће вас запамтити.
Then this track will be assigned to you in the memory of the girl, each time listening to it in the list, she will remember you.Ова стаза, понудио иу БС и БА, даће студентима разумевање историје како закона и спровођење казне до савременог доба.
This track, offered in both a BS and BA, will give students an understanding of the history of both law enforcement and the implementation of punishment up to modern times.Ова стаза је учио од стране чланова особља познатог Мастрихта Центра за људска права са дугогодишњим искуством у стипендије, владе и активизма.
This track is taught by staff members of the renowned Maastricht Centre for Human Rights with extensive experience in scholarship, government, and activism.Ова стаза окупља руководиоце за забаву и програме укључене у развој, дистрибуцију, лиценцирање, набавку и раст садржаја на свим платформама.
This track brings together entertainment and program executives involved in the development, distribution sales, licensing, acquisition and growth of content across platforms.Ова стаза, понудио иу БС и БА, ће пратити развој спровођења закона из најраније забележених историјских периода за спровођење закона до данашњих дана.
This track, offered in both a BS and BA, will Ова стаза на којој стојимо ће се наћи на неком месту у Србији, што значи да нисмо само организовати нешто да би се рекло како смо потрошили новац- рекао је Удовичић и додао.
This track we're standing on will find its place later somewhere in Serbia, which means that money was not spent only for the organisation- said Udovičić and added.Јован, ова стаза почиње у средишту острва и води вас кроз шуму са старим плантажама шећера, каменим рушевинама, древним петроглифима и напуштеном фабриком шећера поред воде.
Cutting through St. John, this trail begins in the center of the island and takes you through the forest featuring old sugar plantations, stone ruins, ancient petroglyphs, and a deserted sugar factory by the water.Ова стаза изграђена још давне 1955. сваке године дочекује најбоље мотоциклисте света на тркама Мото ГП, Мото 2, Мото 3, као и Светском супербајк шампионату, а овај пут ће се и наша формула опробати на њој.
This track was built in 1955 and every year since then it has been welcoming the best motorcyclists in the world, at the Moto GP, Moto 2 and Moto 3 races, and at the Superbike World Championship.Албум ово стаза је од.
The album this track is from.Istražimo ovu stazu.
Let's try this path here.Еуростар вагона ову стазу, што их чини једним од најбољих прекограничних возова.
Eurostar rail cars share this track, making them one of the best cross border trains.Иди низ ову стазу док не стигнеш до раскршћа.
You go down this path till you get to the fork in the road.Ova staza je predivna!
This track is WONDERFUL!
