Sta znaci na Engleskom ОВА ЧИЊЕНИЦА - prevod na Енглеском

• this fact

Примери коришћења Ова чињеница на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова чињеница једва тражи доказ….
This fact scarcely requires proof….

Али не само ова чињеница уједињује савремене пословне трендове.
But not only this fact unites modern business trends.

Ова чињеница, која не захтева доказе.
This fact, which does not require evidence.

Ова чињеница је понекад изузетно важна.
This fact is sometimes extremely important.

Ова чињеница ће потврдити сваког гинеколога.
This fact will confirm any gynecologist.

Ова чињеница повећава способности појединца.
This fact enhances the capabilities of the individual.

Ова чињеница сигнализира негативне промјене у тијелу.
This fact signals negative changes in the body.

Ова чињеница потврђена је експериментима на животињама.
This fact was confirmed by animal experiments.

Ова чињеница може довести до стварања крвних угрушака.
This fact can lead to the formation of blood clots.

Ова чињеница показује висок степен напретка у друштву.
This fact shows a high level of progress in society.

Ова чињеница додаје филму наговештај документарног филма.
This fact adds to the film a hint of documentary.

Ова чињеница ће потврдити сваки добар уџбеник геологије.
This fact will certify any good textbook of geology.

Ова чињеница чини политеизам плитким, ако не и празним.
This fact makes polytheism seem shallow if not empty.

Ова чињеница ће се користити за кривицу владиних снага.
This fact will be used to blame the government forces.

Ова чињеница носи обећање да ће добити сличан телефон.
This fact carries the promise of getting a similar phone.

Ова чињеница вам очигледно одговара у остваривању ваше жеље.
This fact clearly suits you in achieving your wish.

Ова чињеница потврђује да ученици имају поверења у мене као наставника.
That shows the trust my students have in me.

Ова чињеница захтева промену профила менаџерских вештина.
This fact requires a changing profile of management skills.

Ова чињеница ће вам природно помоћи да постигнете своје циљеве.
This fact will naturally help you to achieve your goals.

Ова чињеница показује да они припадају једном„ културном стаблу”.
This fact shows that they belong to one"Cultural Tree".

И ова чињеница негативно утиче на репутацију професионалних стручњака.
And this fact negatively affects the reputation of professional specialists.

Ова чињеница, међутим, не даје Google за право да другим компанијама ускраћује шансу да учествују на тржишту и осмишљавају иновације.
But that doesn't give Google the right to deny other companies the chance to compete and innovate.

Ova činjenica ne bi trebalo da se tumači previše široko.
This fact should not be interpreted too broadly.

Istina o ovoj činjenici može biti shvaćena od strane bilo koga- pomalo razmisli.
The truth of this fact can be understood by anyone who will think a little.

Ova činjenica je čvrst dokaz za univerzalnost upitne intonacije.
This fact is a strong evidence of the universality of question intonation.

Без узимања у обзир ове чињенице, многи људи остају посвећени нетрадиционалним методама лијечења.
Without taking into account this fact, many people remain adherents of non-traditional methods of treatment.

Ova činjenica je upravo.
This fact has direct.

Ova činjenica je ono što pokazuje da je vreme iluzija.
It is this fact that demonstrates that time is an illusion.

Али још увек сакривам ову чињеницу од мог мужа.
But I still hide this fact from my husband.

Tužilaštvo će dokazati ovu činjenicu, bez sumnje.
Prosecution will prove this fact without any doubt.