Sta znaci na Engleskom ОВЕ ПОСЕБНЕ - prevod na Енглеском

• these special
• this particular
• these special-purpose
• these exceptional
• these specific

Примери коришћења Ове посебне на Српском и њихови преводи на Енглески

Волим ове посебне туне!
I like this special tone!

Погледајте видео снимак ове посебне испоруке.
Watch the video of this special delivery.

Избор ове посебне величине није случајан.
The choice of this particular size is not accidental.

Драгон Орб има све ове посебне карактеристике.
Dragon Orb has all these special features.

То питање се не повећава унутар ове посебне жалбе.
That issue isn't increased inside this particular appeal.

Ове посебне стапх бактерије узрокују болести стварањем токсина.
These particular staph bacteria cause disease by producing a toxin.

Зашто је Мојсеј примио ове посебне благослове?
But why did God choose Abraham for this special blessing?

Да ли ћеш да светкујеш ове посебне дане као што је Бог заповедио свом народу?
Are you going to keep these special days as God has instructed His people?

Зашто је Мојсеј примио ове посебне благослове?
Why did the Almighty give Moses this special instruction?

Није изненађујуће да скоро сви вртлари имају тенденцију да узгајају ове посебне парадајзе.
Not surprisingly, almost all gardeners tend to grow these particular tomatoes.

Зато је толико важно јачати ове посебне породичне односе.
This is why it's so important to strengthen these special family relationships.

У поређењу са" стандардним" кутијама плаћате око 250 евра за кутију из ове посебне колекције.
Compared to the'standard' boxes you pay about 250 euros for a box from this special collection.

Преваре Медицаре нису ништа ново, а ове посебне преваре су исти вукови у различитим моо-моосима.
Medicare scams are nothing new, and these particular scams are the same wolves in different moo-moos.

Постоји много прича које се боре око ове посебне тетоваже.
There are a lot of stories that bother around this special tattoo.

Екипе ове посебне службе могу да се појаве на било ком пункту границе Србије или Црне Горе.
Teams delegated by this special service, can interfere at any point along the Serbia-Montenegro borderline.

Оно што је битно је да ли ви верујете у или пратите ове посебне приступе,” Ђоковић пише.
What matters is not whether you believe in or follow these particular approaches,” Djokovic writes.

У ове посебне дане за Вас желим да изразим осећања братске љубави и уважавања у Христу.
In these exceptional days for you, I would like to express the feelings of brotherly love in Christ and respect.

ЦардиАид АЕД процењује откуцаје срца и нуди спасоносни електро-шок кроз ове посебне електроде.
CardiAid AED evaluates the heart rate and offers the life-saving electro-shock through these special electrodes.

У ове посебне дане за Вас желим да изразим осјећања братске љубави и уважавања у Христу.
In these special days for you I would like to express feelings of brotherly(fraternal) love in Christ and respect.

И у прекршајним судовима решено је 398. 814 који се не приказују у извештајима за ове посебне судове.
In misdemeanor courts the total of 398,814 cases were disposed that are not shown in the tables in this report for these special courts.

Ове посебне куиноа семена су за хладне и влажне услове гајења, што је вероватно разлог зашто су нарасла тако добро.
These special quinoa seeds are for cold and damp growing conditions which is probably why they have grown so well.

Друга опција је коришћење функције календара на рачунару или мобилном телефону како би вас упозорила на ове посебне догађаје.
Another option is using the calendar feature on your computer or cell phone to alert you to these special events.

Ове посебне картице испоручују тешке открића, али они нам кажу ништа што тренду није сада настава за пет година.
These specific cards deliver heavy-duty revelations, but they tell us nothing that Cutting Edge has not been teaching now for five years.

Пробали су различите врсте минијатурних краставаца, већина вртлара бира најбоље за себе и узгајају ове посебне краставце.
Having tried different varieties of miniature cucumbers, most gardeners choose the best ones for themselves and grow these particular gherkins.

Ове посебне наочаре се прописују посебно за смањење напрезања очију и пружају вам најудобнији вид на вашем рачунару.
These special-purpose glasses are prescribed specifically to reduce eyestrain and give you the most comfortable vision at your computer.

Другим ријечима, пуно тога што чини ове посебне бројне вјежбе занимљиве, нису сами подаци, већ потиче од ових опћих идеја.
In other words, a lot of what makes these particular counting exercises interesting is not the data itself, it comes from these more general ideas.

Ове посебне наочаре се прописују посебно за смањење напрезања очију и пружају вам најудобнији вид на вашем рачунару.
These special-purpose glasses are prescribed specifically to reduce eye strain and give you the most comfortable vision possible at your computer.

Многи корисници сматрају најбољим досадним делом оперативног система, а ове посебне поруке о грешкама приказују се када догоди се фатална грешка система.
Considered by many users as the most annoying part of the operating system, these special error messages are displayed when a fatal system error happens.

Ове посебне јумије могу бити било шта од домаће кекса до паковања од псећа пекара, или чак само залогаја од зрезака са ваше сопствене плоче.
These special yummies can be anything from homemade biscuits to a package from a doggy bakery, or even just a morsel of steak from your own plate.

Овај план се фокусира на стварање савршене порција величине користећи ове посебне контејнере и наглашава свеже поврће и протеине преко рафинирани угљених хидрата.
This plan focuses on creating the perfect portion sizes by using these special containers and emphasizes fresh veggies and protein over refined carbs.