Sta znaci na Engleskom ОВЕ ПРИНЦИПЕ - prevod na Енглеском

• these principles

Примери коришћења Ове принципе на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ћете успети ако следите ове принципе.
But you will succeed if you follow these principles.

Ове принципе морају поштовати обе стране, тј.
These principles must be respected by both parties, i.e.

У свом раду уметници су користили ове принципе.
Artists employed these principles in their work.

Можете користити ове принципе у циљу да се носи са непријатним звуке око вас.
You can use these principles in order to deal with unpleasant sounds around you.

У свом раду уметници су користили ове принципе.
Klin artists in their works follow this principle.

Наш менталитет до сада стиче ове принципе веома споро и споро, али ипак.
Our mentality, these principles so far are winning very slowly and sluggishly, but still.

Али ћете успети ако следите ове принципе.
Money will be there for you if you follow this principle.

Мун је навео ове принципе у својој књизи Објашњење божанског принципа..
Moon outlined these principles in his book, Explanation of the Divine Principle..

Али ћете успети ако следите ове принципе.
Your business will prosper if you follow these principles.

Само пратећи ове принципе, пацијенти ЦФС-а могу добити корист од физичке активности.
Only by following these principles, can CFS patients receive benefit from physical activity.

Али ћете успети ако следите ове принципе.
That accomplishment will be yours if you follow these principles.

Када почнемо да следимо ове принципе, направићемо прави избор свесно и без напора.
When we begin to follow these principles, we will make the right choice consciously and effortlessly.

Али ћете успети ако следите ове принципе.
You will surely obtain success if you will follow these principles.

Имајући на уму ове принципе, најбоље је избегавати заједништво са невериницима у послу.
With these principles in mind, it is best to avoid uniting with unbelievers in business.

Одбор гувернера осигурава да Извршни одбор поштује ове принципе.
The Board of Governors ensures that the Executive Board complies with these principles.

Оспособити дипломиране студенте да примењују ове принципе у решавању специфичних проблема у фармацији.
Training graduate students to use these principles for solving specific problems in pharmacy.

Компанија данас прати ове принципе, иако је одавно прешла на креирање модела за сваки дан.
The company follows these principles today, although it has long since moved on to creating models for every day.

Програм припрема студенте да темељно и кохерентно објасне маркетиншке теорије и примјењују ове принципе и теорије у контексту стварног свијета…[-].
The Programme prepares students to thoroughly and coherently explain marketing theories and apply these principles and theories in real-world context.

Неопходно је схватити ове принципе на независна инсталација врата није било могуће чак и за оне који имају врло мало искуства.
It is necessary to understand these principles to an independent installation of the doors was not possible even for those who have very little experience.

Ове три директора, удружење, маште и локација може бити доведена да раде заједно, и можете користити ове принципе за генерисање моћне системе Мнемониц.
These three principals, association, imagination and location can be brought to work together, and you can use these principles to generate powerful mnemonic systems.

Иако Европска унија дели ове принципе о односима са Русијом, панелисти су истакли да неке земље ЕУ имају бољи однос са Русијом од осталих.
Although the European Union shares these principles on how to handle relations with Russia, panellists noted that some EU states have better relations with Russia than others.

Курс је стога видерангинг и да ће развити своју способност примене ове принципе у решавању инжењерских проблема у различитим радним окружењима и пословних проблема.
The course is therefore wideranging and it will develop your ability to apply these principles to solve engineering problems in a variety of work environments and business concerns.

Кроз овај програм, добићете опће разумевање историје дизајна и естетике док научите како најбоље примијенити ове принципе на пословну и продуктивну праксу управљања…[-].
Through this program, you will gain a general understanding of design history and esthetics while learning how to best apply these principles to business and productive management practices.-.

Црква поштује принцип секуларне државе, али одбија да тумачи ове принципе из перспективе која подразумева да„ религију треба радикално протерати из свих сфера људских живота, да верска удружења треба искључити из процеса доношења одлука о питањима која су од друштвеног значаја“.
The Church respects the principle of the secular state but it refuses to interpret this principle as implying that'religion should be radically forced out of all spheres of people's lives, that religious associations should be excluded from decision-making on socially significant problems' Ibid.

Наставни план и програм има за циљ да пружи студентима са широким разумевањем основних научних и технолошких принципа, и да развије способност да користе ове принципе у изради решења за инжењерских проблема.
The curriculum is intended to provide students with a broad understanding of fundamental scientific and technological principles, and to develop the ability to use these principles in developing solutions to engineering problems.

На овом принципу изграђене су све хипнотичке технике.
On this principle, all hypnotic techniques are built.

Оба од ових принципа рада система имају и предности и мане.
Both of these principles work systems have both advantages and disadvantages.

Примена овог принципа најчешће долази до изражаја у личним контакгима.
The hardest place to apply this principle is in personal relationships.

Dakle ne moramo posmatrati ove principe kao odvojene metafizičke postulate.
So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates.

На овом принципу, изграђен модеран рударство.
On this principle, built a modern mining.