Sta znaci na Engleskom ОВЕ РЕДОВЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ове редове на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Који читаш ове редове.
You who read this line.
Пишем Вам ове редове на шест језика.
These lines in six languages.
Сео сам да напишем ове редове.
I wrote these lines.
Пишем Вам ове редове на шест језика.
I write these lines in six languages.
Који читаш ове редове.
You are reading these lines.
Чак и када пишем ове редове ја сам на ивици суза.
Even as I write these lines, I am in awe.
Ко није чуо ове редове?
Who hasn't heard this line?
Чак и када пишем ове редове ја сам на ивици суза.
Even as I write these lines I'm close to tears.
Они који буду читали ове редове, а знају.
He who writes these lines, know.
Морате бити врло брзо да се ускоро ријеше ове редове.
You have to be very quick to resolve these lines soon.
Док сам писао ове редове већ имате налог хиКСНУМКС прави!
While I wrote these lines already have an account hi5 doing!
Баш ти који сада читаш ове редове,!
Exactly to YOU who is reading these lines NOW!
Сада читају ове редове само зато не могу много вам је помогао….
Now you are reading these lines only because they did not help you much.
Можете освојити велики као £ 250, 000 џекпот завршетком ове редове.
You can win as large as a £250,000 jackpot by finishing these lines.
Умрећу ја који пишем ове редове, умрећете Ви, умреће они који их буду читали.
I who write these lines will die; you who read them will, too.
Бићемо захвални на молитвеној подршци свих који читају ове редове.
We appreciate the prayers and support of all those who read these lines.
Да бисте прочитали ове редове може бити брат или сестра, супруг или супруга.
To read these lines it can be a brother or sister, husband or wife.
Неки стручњаци верују вежбе посебно за лице може да избрише ове редове.
Some experts believe exercises specifically for the face can erase these lines.
Али судећи по томе што читате ове редове- нису вам много помогли….
But judging by the fact that you are reading these lines, they did not help you much….
Умрећу ја који пишем ове редове, умрећете Ви, умреће они који их буду читали.
I, who am writing these lines, will die, and you, who are reading them, will die.
Али судећи по чињеници да су читате ове редове- не много су ти помогли….
But judging by the fact that you are reading these lines, they did not help you much….
Брат Роже је написао ове редове у част Мајке Терезе поводом њезине беатификације 2003. године.
Brother Roger wrote these lines in homage to Mother Teresa at the time of her beatification, in 2003.
Evo i sad se smešim dok pišem ove redove.
It makes me smile to myself even now as I write these lines.
Ovaj red je smiješan.
This line is ridiculous.
Ne znam da li će ovi redovi ikada biti pročitani?
I don't know, will you ever going to read these lines?
Vidiš ovaj red?
Do you see this line?
Ne znam da li će ovi redovi ikada biti pročitani.
I do not know if these lines will ever be read.
Pogledaj ovaj red!
Look at this line!
Dugo mi je trebalo da sednem i napišem ove redove.
It takes time to sit here and write these lines.
Ovaj red je za audiciju za ulogu g. Sofronija.
This line is to audition for the role of Mr. Foghorn Leghorn.
Резултате: 41, Време: 0.0226

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески