Sta znaci na Engleskom ОВИХ РАЗЛОГА - prevod na Енглеском

• these reasons
• these considerations

Примери коришћења Ових разлога на Српском и њихови преводи на Енглески

Из ових разлога, у.
For those reasons, c.

Хајде да причамо о свакој од ових разлога.
Let's discuss each of these reasons.

Ниједан од ових разлога није тачан!
None of those reasons mattered!

Хајде да причамо о свакој од ових разлога.
Let's talk about each of these reasons.

Ниједан од ових разлога не ради одвојено.
None of these reasons work separately.

Понекад постоји комбинација ових разлога.
Sometimes it is a combination of these reasons.

Први од ових разлога је увек присутан.
The first of these reasons is always present.

Постоје многи случајеви комбинација ових разлога.
There are many cases a combination of these reasons.

Ниједан од ових разлога нема основа.
Neither of these reasons has any basis in fact.

Хајде да анализирамо неке од ових разлога и да их разумемо.
Let us analyze some of these reasons and understand them.

Било који од ових разлога може се елиминисати- и то зависи од вас.
Any of these reasons can be eliminated- and it depends on you.

Имајте на уму да се сваки од ових разлога манифестује и пре тренутка рођења.
Note that each of these reasons is manifested even before the moment of birth.

Због ових разлога, природа људска помаже човеку да буде религиозан.
For these reasons, human nature helps man to become religious.

Из једног или више ових разлога, овдје наведене књиге.
For those reasons and more, the book has been.

Због ових разлога се израз„ екуменистичко богослужење“ неће примењивати.“.
For these reasons, the phrase"ecumenical worship" will not be used.

Често се неки од ових разлога могу елиминисати без замене целокупног крана.
Often, some of these reasons can be eliminated without replacing the entire crane.

Због ових разлога, многи учењаци сматрају Павла главним кваритељем апостолског хришћанства и Исусових учења.
For these reasons, many scholars consider Paul the main corrupter of Apostolic Christianity and Jesus' teachings.

И зависно од ових разлога, данас постоје четири варијанте ове болести.
And depending on these reasons, today there are four variants of this disease.

Због ових разлога, ЦИА је ставила 3/ 4 инчни предајник у женску сиву и бијелу мачку.
For these reasons the CIA put a 3/4 inch transmitter in a female grey and white cat.

Има превише ових разлога, а неки од њих захтијевају хитно лијечење.
There are too many of these reasons, and some of them require immediate treatment.

Због ових разлога ја бих одабрао овај дувет над другим на тржишту.
For these reasons I would pick this duvet over others on the market.

Један од ових разлога је да пушење повећава шансу за прерано рођење.
One of these reasons is that smoking increases the chance of a premature birth.

Свих ових разлога су зашто сам одлучио да на две недеље изазов прескакање сваки дан, у трајању од најмање 10 минута.
All of these reasons are why I decided to take on a two-week challenge of jumping rope every single day, for at least 10 minutes.

Разумијевање ових разлога помоћи ће вам да се одмакнете од јаза и, можда, вратите бившег.
Understanding these reasons will help you move away from the gap, and, perhaps, return the former one.

Због ових разлога, практично сва комерцијална логика симулатора има догађаје базиране на могућношћу, чак иако се они првенствено ослањају на цикличну технику.[ 2].
Due to these considerations, almost all commercial logic simulators have an event based capability, even if they primarily rely on cycle based techniques.[2].

Поред свих ових разлога, постоји сингле-барел и цеви димних две цеви за котао.
In addition to all of these reasons, there are a Single-barrel and double-barreled tube flue for the boiler.

Стога, из ових разлога, у жељеном имплантата, јер имплант сама функционише и омогућава вам да раде сигурносних његове кости.
Therefore, from these considerations, the preferred implant, since the implant itself is functioning and allows you to operate the retaining his bones.

Због свих ових разлога, ампицилин у ангини код деце и одраслих се ретко користи.
For all these reasons, ampicillin in angina in children and adults is used rarely.

Један од ових разлога може бити да повећава број бијелих крвних зрнаца у вашем телу.
One of these reasons may be that it increases the number of white blood cells in your body.

Због свих ових разлога, недостатак витамина Ц може изазвати бројне негативне реакције у телу.
For all of these reasons, a vitamin C deficiency can cause a series of negative reactions in your body.