Примери коришћења Ови закони на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ови закони су претерали.
Међутим ови закони нису били увек примењивани.
Such laws are not always enforced however.Ови закони важе за Јевреје!
Међутим, ови закони нису увек лако спровести.
However, these laws are not always easy to enforce.Ови закони важе за Јевреје!
Међутим ови закони нису били увек примењивани.
Ови закони се не примјењују.
These laws are not principled.Надаље, према Аристотелу, ови закони су први пут написани у људској крви, а не мастилом.
Furthermore, according to Aristotle, these laws were first written in human blood rather than ink.Ови закони остају вјерни до данас.
These laws remain true to this day.Сада свима тражим да у потпуности одбаце израз„ интелектуална својина“, каконе би некога навели да закључе да ови закони чине једно целовито питање.
Nowadays I urge people to reject the term“intellectual property” entirely,lest it lead others to suppose that those laws form one coherent issue.Шта ови закони заправо значе за играча?
That in fact these laws mean for the player?Ови закони ће водити твој народ уместо тебе.
These laws will guide them in your stead.Она је рекла да су ови закони чекали да дођу на дневни ред, и да пролазе процедуру до 1. марта и почетка редовног заседања.
She said that those laws have waited to come to agenda, and that they should pass the procedure until the 1st of March and start of holding regular sessions.Ови закони чине темеље класичне механике.
These laws are fundamental to classical mechanics.Шта ови закони заправо значе за играча?
What do these laws actually mean for the player?Ови закони чине темеље класичне механике.
These laws laid the foundation of classical mechanics.Ови закони нису ништа друго до једна озакоњена крађа.
These laws are nothing more than legalized robbery.Ови закони регулисали су цијене хлеба у односу на цену зрна.
These laws regulated bread prices in relation to the price of grain.Ови закони такође појачавају стигму и мржњу према сексуалним радницима.
These laws also reinforce stigma and hatred against sex workers.Ови закони показују потпуну измештеност украјинских власти из стварности.
Such laws testify to the complete separation of the Ukrainian authorities from reality.Ови закони су познати и као писани закон или закон о сесији.
These laws are also known as written Ипак, ови закони су од помоћи у доношењу исправних закључака у доказима и дедуктивним аргументима.
Nonetheless, these laws are helpful in making valid inferences in proofs and deductive arguments.Ови закони ће значајно унапредити пословно окружење и подржати развој приватног сектора.
These laws will significantly improve the business environment and support the development of the private sector.Ови закони лишили су Јевреје немачког држављанства и забранили брак између Јевреја и других Немаца.
These laws deprived Jews of German citizenship and prohibited marriage between Jews and other Germans.Ови закони дозвољавају родитељима да успоставе кредитни извештај са три агенције и одмах га замрзну.".
These laws permit parents to establish a credit report with the three agencies and immediately freeze it.”.Ови закони гарантују острву аутономију од Финске, која има крајњи суверенитет над њима, као и демилитаризовани статус.
These laws guarantee the islands' autonomy from Finland, which has ultimate sovereignty over them, as well as a demilitarized status.Ови закони омогућавају владама да регулишу економске конкурентне активности и да их могу примењивати и јавни и приватни сектори.
These laws allow governments to regulate economic competitive activities and can be enforced by both the public and private sectors.Ови закони се разликују од државе до државе, али углавном захтијевају од вас да објелоданите, вербално или у писаној форми, присуство било каквих опасних материја у вашем дому или значајне мане у изградњи.
Generally, such laws require you to disclose, either verbally or in writing, the presence of any hazardous materials in your home or significant flaws in construction.Ови закони се разликују од државе до државе, али углавном захтијевају од вас да објелоданите, вербално или у писаној форми, присуство било каквих опасних материја у вашем дому или значајне мане у изградњи.
These regulations differ from state to state, yet they typically require you to reveal, either vocally or in composing, the existence of any dangerous materials in your house or significant defects in construction.Ови закони се разликују од државе до државе, али углавном захтијевају од вас да објелоданите, вербално или у писаној форми, присуство било каквих опасних материја у вашем дому или значајне мане у изградњи.
These legislations vary from state to state, but they generally require you to divulge, either verbally or in creating, the presence of any kind of hazardous products in your house or substantial flaws in building.
