Примери коришћења Ови покрети на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чему сви ови покрети вашег тела?".
Ови покрети су интензивнији са млевењем зуба.
These movements are more intense with teeth grinding.Међутим, ови покрети нису нашироко прихваћени.
However, these movements did not gain widespread support.Ови покрети постају спорији и јавља се констипација.
These movements then become slower and constipation appears.Опуштају мишиће вашег партнера.Узгред, ови покрети.
Relax the muscles of your partner.By the way, these movements.Сви ови покрети су савршени за његов моторни развој!
All these movements are of course perfect for his motor development!Међутим, током прва два месеца, ови покрети су невољни и инстинктивни.
However, for the first 2 months, these movements are involuntary and instinctual.Стиснути. Ови покрети се понавља кроз дужини чела.
Squeeze. These movements are repeated throughout the length of the brow.Ови покрети су даље подељени на дијагоналу 1( Д1) и дијагоналу 2( Д2).
These movements are further broken down into diagonal 1(D1) and diagonal 2(D2).Како се испоставило, ови покрети не само помаже у чишћењу секрета из дисајних путева, али и убрзати размену гасова у плућима, што га чини комплетан.
As it turned out, these movements not only help to clear phlegm from the respiratory system, but also speed up the exchange of gases in the lungs, making it more complete.Ови покрети су позитивни у овим случајевима, јер би могли избацити клат.
These movements are positive in Ови покрети не подразумевају равну светлост и не указују на потребу за додатним дозама.
These movements do not imply a light plane and are not indicative of the need for additional doses.Ови покрети за опуштање врата и рамена су толико ефикасни да ћете заборавити да постоји напетост.
These movements to relax the neck and shoulders are so effective that you will forget that there is tension.Ови покрети су нека врста вјежби дигестивног система, тако да она може пробудити храну још мало у трудноћи.
These movements are kind of exercises of the digestive system so that it can digest food a little further in the pregnancy.Док ови покрети претпостављају одређени степен претходне организације, они су са своје стране средство развијања ове организације.''.
While these movements presuppose a certain degree of previous organisation, they are equally a means of developing this organisation.Док ови покрети претпостављају одређени степен претходне организације, они су са своје стране средство развијања ове организације.''.
While these movements presuppose a certain degree of previous organization, they are in turn equally a means of developing this organization.”.Ови покрети укључују много мишића и добро вам омогућавају да побољшате издржљивост, ако их укључите у програм тренинга у режиму који се понавља.
These movements involve a lot of muscles, and well allow you to improve endurance, if you include them in the training program in a multi-repetitive mode.Међутим, ови покрети често не успевају да формулишу алтернативни пројекат и да тачно опишу како би волели да организују Европу будућности и инфраструктуру одлучивања која би јој била својствена.
But these movements often have difficulty in formulating a coherent alternative project, and in describing precisely how they would like to organize the Europe of the future.Ови покрети усмерени су ка реализацији света у коме су сви чланови друштва, без обзира на позадину и процедуралну правду, имају основна људска права и једнак приступ погодностима свог друштва.
These movements are working toward the realization of a world where all members of a society, regardless of background or procedural justice, have basic human rights and equal access to the benefits of their society.Ови покрети су или ангажовали колонијалне силе кроз мирне политичке процесе или кроз насилне протесте и оружани сукоб, при чему је овај други био пожељно средство у већини подсахарских земаља.
These movements either engaged the colonial powers through peaceful political processes or through violent protests and armed conflict with the latter being the preferred means in most Sub-Saharan countries.Међутим, ови покрети често не успевају да формулишу алтернативни пројекат и да тачно опишу како би волели да организују Европу будућности и инфраструктуру одлучивања која би јој била својствена.
But these movements often have difficulty in formulating an alternative project, and in describing precisely how they would like to organise the Europe of the future and the decision-making infrastructure specific to it.Ови покрети воде до формирања данашњих држава Перу, Чиле, Колумбија, Панама, Еквадор, Боливија, Парагвај, Уругвај, Аргентина, Гвајана и Тринидад и Тобаго на територији која је у једном тренутку чинила Вицекраљевсто Перу.
These movements led to the formation of the modern-day countries of Peru, Chile, Colombia, Panama, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentina, Guyana and Venezuela in the territories that at one point or another had constituted the Viceroyalty of Peru.Ovi pokreti su nedobrovoljni.
These movements are involuntary.Ovi pokreti ili dnevna nestabilnost ne mogu biti opravdani jednim faktorom.
These movements or daily volatility cannot be justified by one factor.Од раних 1960-их, делови ових покрета су се борили против португалске колонијалне владавине.
From the early 1960s, elements of these movements fought against the Portuguese.Пазите ове покрете јер то показује да ваше дијете добро ради!
Cherish these movements because that indicates that your child is doing well!Ovi pokreti koje vidite su tardivna diskinezija.
These movements that you see are called tardive dyskinesia.Ваше дете аутоматски покреће ове покрете;
Your child makes these movements automatically;Не схватајући да он прави ове покрете.
Without realizing that he is making these movements.Ослободите сав стрес који имате са овим покретима да бисте опустили врат.
Release all the stress you have with these movements to relax the neck.
