Sta znaci na Engleskom ОВОГ РОДА - prevod na Енглеском

• this genus
• this species
• of this generation

Примери коришћења Овог рода на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас је једина врста из овог рода.
It is until today the only habitat for this species.

Чланови овог рода се често називају трихинела или трихински црви.
Members of this genus are often called trichinella or trichina worms.

Овис амон- највећа дивља овца овог рода.
Ovis ammon- the largest wild sheep of this genus.

У Русији расте само једна врста овог рода- Рута мирисна.
In Russia, only one species of this genus is growing- Ruta fragrant.

А Господ рече: Какви ћу казати да су људи овог рода?
The Lord said,'To what then will I liken the men of this generation?

Више од 150 врста овог рода су распоређени у тропским и субтропа;
More than 150 species of this genus are distributed in the tropics and subtropics;

Научници нису још проучили све врсте свица из овог рода.
Scientists have not yet come across any old shark of this species.

Постоји више од 10. 000 различитих врста овог рода животиња.
There are more than 10,000 different species of this genus of animals.

Верује се да бела ротква није природна биљна врста овог рода.
It is believed that white radish is not a natural plant species of this genus.

Ако буде откривена нова врста ихтиосауруса из овог рода, она ће добити друго име.
If we find another ichthyosaur from this genus, then it will be given a different name.

А Господ рече: Какви ћу казати да су људи овог рода?
And the Lord said, Whereto then shall I liken the men of this generation?

Године, откривен је још један представник овог рода, који је настањен у аустралијским водама.
In 2008, another representative of this genus was discovered, inhabiting Australian waters.

Аргали аргали или планинска овца( лат. Овис амон)- највећа дивља овца овог рода.
Argali argali or mountain sheep(lat. Ovis ammon)- the largest wild sheep of this genus.

Од седам врста овог рода у нашој колекцији већ више од двадесет година, и расте следеће.
Of the seven species of this genus in our collection for over twenty years grow well the following.

Риба није тако бистра као неки други представници овог рода, али је ипак лако задржати.
The fish is not as bright as some other representatives of this genus, but, nevertheless, it is fairly easy to contain.

Зечеви овог рода са лепим крзном узгајани су преласком белог дива са обичним чинчилом.
Rabbits of this genus with beautiful fur were bred by crossing a white giant with an ordinary chinchilla.

Тип Куинце је уобичајен, или Куинце облонг( латински Цидониа облонга)- једини представник овог рода.
Species common quince, or oblong quince(from Latin cydonia oblonga) is the only representative of this genus.

У акваријумима има много врста овог рода, од којих се најнезахвалнији сматра суматарски барбус.
In aquariums there are many species of this genus, the most unpretentious of them is considered to be a Sumatran barbus.

Име овог рода је преузет из локалних племена Индијанаца који троше сијалице Цамасса Фрејзер и Леихтлина.
The name of this genus is taken from the local tribes of Indians who consume bulbs Camassa Fraser and Leyhtlina.

Ваше очи су већ задовољне величанственим црвеним, црним, зеленим, па чак и мрљастим и тигровим представницима овог рода.
Your eyes are already pleased with the magnificent red, black, green, and even spotty and tiger representatives of this genus.

Обично се рибе овог рода не одлажу у одвојеном мријестилишту, што им омогућава да се мријесте у заједничком акварију.
Usually, fish of this genus are not deposited in a separate spawning farm, allowing them to spawn in a common aquarium.

Ако сте љубитељ Хризантеме или желите да доживите многе сорте овог рода, лако можете то учинити са балконом у сенци.
If you are a Chrysanthemum fan or want to experience the many varieties of this genus, you can easily do so with a shadowed balcony.

Бројни хибридни облици овог рода разликују се не само по схемама боја, већ иу облику величанствених рацеме и вијенца.
Numerous hybrid forms of this genus differ not only in their color schemes, but also in the form of magnificent racemes and corolla.

Овај приступ је доказан у бројним производима овог рода, јер је дугорочнија примјена најпоузданија.
This approach has been proven in a number of products of this genus, since a longer-term application is the most reliable.

Биљке овог рода воле сунчане до делимично осјенчане локације и достижу димензије Вуцхсхохе и ширине од око 30 центиметара.
The plants of this genus prefer sunny to partially shaded locations and reach in Wuchshöhe- and width dimensions of about 30 centimeters.

Међу великом разноликошћу облика и боја елегантног пхалаенопсиса овог рода, Дендробиум нобиле је јединствен и незабораван.
Among the huge variety of shapes and colors of elegant phalaenopsis of this genus, Dendrobium nobile is unique and unforgettable.

Еупхорбиа припада породици Еупхорбиа, има много врста и подврста једно- и вишегодишњих зељастих биљака, малих стабала и полу-грмља овог рода.
Euphorbia belongs to the family of Euphorbia, there are many species and subspecies of one- and perennial herbaceous plants, small trees and semi-shrubs of this genus.

Британски зоолог Покок извршио је 1916. године класификацију овог рода која се сатоји од: лава, тигра, јагуара и леопарда на основу кранијалних карактеристика.
The British taxonomist Pocock revised the classification of this genus in 1916 as comprising the species lion, tiger, jaguar, and leopard on the basis of cranial features.

Главна разлика овог рода сома од осталих врста породице је већи број зрна на леђној пераји- у смарагдној брошури 10-12, у носу и Бритзкс- од 15 до 18 зрака.
The main difference of this genus of catfish from other species of the family is a greater number of rays on the dorsal fin- in the emerald brochis 10-12, in the noses and Britzks- from 15 to 18 rays.

Пиринејска водена кртица( Galemys pyrenaicus) може се наћи само у неким потоцима на северним падинама планине, једини други члан овог рода налази се у рекама Кавказа у јужној Русији.
The Pyrenean desman or water-mole(Galemys pyrenaicus) is found only in some of the streams of the northern slopes of these mountains, the only other member of this genus being confined to the rivers of the Caucasus in southern Russia.