Sta znaci na Engleskom ОВО МОЖДА - prevod na Енглеском

• this may
• this perhaps
• this could
• maybe this
• this might
• this can
• this probably
• this possibly

Примери коришћења Ово можда на Српском и њихови преводи на Енглески

Али све ово можда није.
All this may not be.

Али ово можда није све.
But this may not be all.

Ово можда неће звучати пуно.
This may not sound much.

Зашто је ово можда потребно?
Why this may be needed?

Ово можда неће звучати пуно.
This may not sound a lot.

Није ли ово можда клопка?”.
Don't you think this might be a trap?”.

Ово можда није било фикција.
This might not be fiction.

Није ли ово можда клопка?”.
But don't you think this can be a trap?”.

Ово можда није твоја ствар.
Maybe this isn't your thing.

У љето ово можда није увијек изводљиво.
In the summer this may not always be feasible.

Ово можда неће звучати пуно.
This might not sound like a lot.

На почетку ово можда неће радити како желите.
At the beginning, this may not work as desired.

Ово можда морати мекши додир.
This might need a softer touch.

Иако је ово можда опет само маркетиншки трик.
However, all this can be just another marketing trick.

Ово можда нема везе са темом али….
This may be unrelated but….

РИМСКИ ПАПА каже да је ово можда последњи Божић?
The Pope now says this could be your last Christmas?

Ово можда није најбоље време.
This might not be the best time.

Нажалост, ово можда није увек најбољи поступак.
Unfortunately, this may not always be the best option.

Ово можда није први пут.
This may not have been the first time.

Младићу, то звучи лудо, али ће вам ово можда помоћи.
Young man, that sounds crazy. But maybe this will help you.

А ово можда није увек згодно.
And this may not always be convenient.

Не сме посумњати да нам је ово можда последњи сусрет.
He must not suspect that this could be the last time we meet.

Ово можда није један од тих случајева.
This may not be one of those cases.

Или, као што сте рекли… Да је ово можда унутрашњи посао.
Or if it's as you suggest that this could be an inside job.

Ово можда не звучи као лоша навика.
This may not seem like such a bad habit.

Разговарајте са својим лекаром ако мислиш да је ово можда догађа.
Talk to their doctor if you think this could be the case.

Ово можда није један од тих случајева.
This probably isn't one of those cases.

Што се тиче клинкања, ово можда има слично порекло симболично пићући своје људе око вас у општем тосту.
As to the clinking, this perhaps has similar origins of symbolically offering your drink to the people around you in a general toast.

Ово можда није најбољи први утисак.
This might not be the best first impression.

Када сте обоје пријатни са лаганом физичком игром, ово можда отвара врата за проширеније и интимније додиривање.
Once you're both comfortable with light physical play, this possibly opens the door for more extended and intimate touching.