Примери коришћења Ово тешко на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Увек сте ово тешко?
Are you always this difficult?Пази, знамо колико је ово тешко.
Look, we know how hard this is.Знам да је ово тешко, Емили.
Тремор, ово тешко примењује. Разлог је.
Tremor, this hardly applies. The reason is.Ми ћемо погодити ово тешко до 3: 00.
We're gonna hit this hard until 3:00.Нормално, не морамо да јуримо ово тешко.
Normally, we don't have to chase this hard.Сада ћемо погледати ово тешко питање.
We will look at this difficult question now.Знам колико вам ово тешко пада, господине.
I know how difficult this must be for you, sir.Хајде да покушамо да схватимо ово тешко питање.
Let's tackle this difficult question.Ко не верује колико је ово тешко, нека проба сам.
If you don't believe how hard this is then try it for yourself.Хајде да покушамо да схватимо ово тешко питање.
Let's try to understand this difficult situation.Знам да ово тешко подносиш, али ако не побиједимо Чада Симонса готови смо.
I know this is hard on your dignity, but unless we beat Chad Symmonz… we're stuck.Не могу ни замислити колико вам је ово тешко.
I can't imagine how difficult this must be for you.Ми веома ценимо помоћ Русије у ово тешко време за моју земљу.
I help people during this difficult time for my country.Добра вест је да не мора нужно да буде ово тешко.
The good news is that it doesn't have to be this hard.Ми веома ценимо помоћ Русије у ово тешко време за моју земљу.
We very much appreciate your support at this difficult time for our family.Наш савјет ће помоћи да разумијете ово тешко питање.
We will help you understand this difficult question.У ово тешко веме, Србија мора да изнађе нови пут ка напретку”, рекла је Так.
During this difficult time, Serbia must find a new path to prosperity,” said Tuck.Не могу да им се боре осећања кад ти ударио ово тешко.
Can't fight them feelings when they hit you this hard.Хеалинг јавља постепено уз раст од новог ексер у ово тешко за лечење болести испод ноктом.
Healing occurs gradually with growth of the new nail in this difficult to treat disease beneath the toenail.Добра вест је да не мора нужно да буде ово тешко.
The good news is that it does not necessarily have to be this difficult.Поново, ово тешко да показује како се Техеран понаша одговорније када његова економија има бољи учинак;
Again, this hardly demonstrates that Tehran acts more responsibly when its economy performs better;Док се много не зна за ово тешко наћи материју, обичан сиде еффецтс оф тестостерона треба да се примењују.
While much is not known about this hard to find substance, the ordinary side effects of testosterone should also apply.Имате ли савет да поделите да помогнете вебмастерима кроз ово тешко време?
Do you have advice to share to help webmasters through this difficult time?Како си препоручујемо деле ово тешко, с обзиром да користе само један оперативни систем вКСНУМКС… Хвала унапред.
How do you recommend sharing this hard, considering that only use a single operating system w8… Thanks in advance.Размишљала сам о томе и… само сам гледала на то колико је ово тешко за мене, а не за Мацу.
I've been thinking about it and I've only been looking at how hard this is on me not Kitty.Пазите на ваше физичке иемоционалне потребе помоћи ће вам да прођете кроз ово тешко вријеме.
Looking after your physical andemotional needs will help you get through this difficult time.Разумемо ово тешко питање са нашим стручњаком, бабица Светлана Безроковоикоји има солидно искуство у испоруци воде.
We understand this difficult question with our expert, midwife Svetlana Bezrokovoywhich has solid experience in water deliveries.Једном сам имао тај тип ми реци,средином потисак,' Ово једноставно није тако титиллатинг кад си ово тешко.".
I once had 
