Sta znaci na Engleskom ОВУ РУПУ - prevod na Енглеском

this hole
ovoj rupi
ovim špilom
овај отвор
ovu prazninu
ove rupetine
this shithole
ovoj rupi
ovoj kenjari
ovoj rupetini
ovom svinjcu
ovom sranju
ovu vukojebinu
this dump
ovoj rupi
ovo smetlište
ovoj rupetini
ovoj vukojebini
ovo sranje
ovu ruševinu
this gap
ovaj jaz
ову празнину
ова празнина
ovu rupu
овај размак
ovaj procep
ову разлику

Примери коришћења Ову рупу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Добићеш новац за ову рупу!
I pay good money for this shithole!
Погледајте на ову рупу у средини.
Look at this hole in the middle.
Зашто си изнајмио ову рупу?
Why did you rent this joint?- Aw,?
Мислиш да је имала ову рупу у мислима.
You think she had this dump in mind.
Метална шипка се убацује у ову рупу.
A waterfall drops into this hole.
Кроз ову рупу можете јасно видети!
And through this hole you can see more clearly!
Метална шипка се убацује у ову рупу.
Rainwater is disappearing into this hole.
Попећу се у ову рупу и подићи ћу те.
I'm gonna get up in this hole, and I will pull you up.
Желим да се вратим и поправим ову рупу.
Wanted to come back and… fix this hole here.
Нису поменули ову рупу у Париском водичу.
They didn't mention this dump in my Parisian guide book.
Храна за рибе се такође храни кроз ову рупу.
Fish feed is also fed through this hole.
Кроз ову рупу треба да ставите готов јастук или синтепон.
Through this hole you need to put the finished pillow or sintepon.
Достиже максимални резултат за ову рупу.
S score has reached the maximum for this hole.
Хтела сам да оживим ову рупу, да се не угушиш у сопственој прашини.
I wanted to liven up this shithole, so you don't suffocate in your own dust.
И, онда ћемо бити у могућности да запушимо ову рупу.
And then we'd be able to seal this hole.
То треба урадити тако дамотор слободно уђе у ову рупу, али није испао из њега.
This should be done so thatthe motor freely entered this hole, but did not fall out of it.
Као резултат тога,звучник се веома лако може удавити ако затворите ову рупу нечим.
As a result,the speaker is very easy to drown out if you close this hole with something.
Па, кад би очистио ову рупу, можда би открио како да водиш овај посао.
Well, if you'd clean this joint, maybe you'd figure out how to get this business running'.
Слушај дете, неко ће морати да плати ову рупу у крову.
Listen, kid, somebody's gonna pay for this hole in the roof.
Кроз ову рупу могу се ставити лименке у различите величине и боје, разнобојне крпе и још много тога.
Through this hole pompoms in different sizes and colors, colorful cloths and much more can be put into the can.
Ако се то уради након неколико покушаја,можете налити кокосову воду кроз ову рупу у шкољци.
If this is done after a few attempts,you can pour the coconut water through this hole in the shell.
А опет, ово би требало дабуде списак ствари које желим да добијем, а ја ову рупу желим на начин на који је Ганди желео мир.
And yet this is supposed to be alist of the things I want, and I want this hole in the hardwood floor the way Gandhi wanted peace.
Да би попунили ову рупу, јефтини" RAID контролери“ су уведени да не садрже наменски RAID контролер чип, већ једноставно стандардни контролер диска са посебним firmware и управљачем;
To fill this gap, cheap“RAID controllers” were introduced that do not contain a dedicated RAID controller chip, but simply a standard drive controller chip with special firmware and drivers;
Затим, у пластичном поклопцу бочице, потребно је бушити рупу која одговара пречнику штапа,довести га у ову рупу и чврсто поправити водоодбојним лепком.
Then, in the plastic cap of the bottle, you need to drill a hole corresponding to the diameter of the rod,lead it into this hole and firmly fix with water-repellent glue.
Када су ставили ову рупу у корпу, они у почетку нису мислили да избацују целу дну и уместо тога су морали да користе дугачку дрвену типку да би изашли из фудбалске лопте из корпе, што је било најмање мање узнемирујуће него што је потребно да се попнем на љествицу.
When they put this hole in the basket, they did not initially think to knock out the entire bottom and instead still had to use a long wooden dowel to poke the soccer ball out of the basket, which was at least less annoying than needing to climb a ladder.
Нешто је овде занимљиво. Ово изгледа сасвим другачије него било који песак на Земљи који сам икада видео, а верујте да сам видео доста песка на Земљи.( Смех)Погледајте на ову рупу у средини. Та рупу су направили микрометеорити који су ударали у Месец.
Now something's interesting here. This looks very different than any sand on Earth that I've ever seen, and I've seen a lot of sand on Earth, believe me.(Laughter)Look at this hole in the middle. That hole was caused by a micrometeorite hitting the Moon.
Сада претпоставимо да је таква посуда подељена у два дела, А и Б, преградом на којој се налази мали отвор, и да биће, које може да види појединачне молекуле,отвара и затвара ову рупу, тако да само хитријим молекулима допушта да прођу из А у Б и само споријим молекулима да прођу из Б у А.
Now let us suppose that such a vessel is divided into two portions, A and B, by a division in which there is a small hole, and that a being, who can see the individual molecules,opens and closes this hole, so as to allow only the swifter molecules to pass from A to B, and only the slower molecules to pass from B to A.
Kakva je ovo rupa?
What's this hole?
Ali primetite ovu rupu, ovaj procep ovde.
But notice this hole, this gap right here.
Kupili smo ovu rupu?
We bought this dump?
Резултате: 36, Време: 0.0372

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески