Sta znaci na Engleskom ОГЛАШИВАЧИМА - prevod na Енглеском

• advertisers

Примери коришћења Оглашивачима на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто расте конкуренција међу оглашивачима.
Competition among advertisers is growing.

Провајдер потом информације продаје оглашивачима и другим заинтересованим људима.
They even sell the information to advertisers and other parties.

Је" топлије" публика, боље су шансе за почетак сарадње са великим оглашивачима.
The"warmer" audience, the better chance to start cooperation with major advertisers.

Али као што сви знамо, оглашивачима нису потребни наши подаци да бисмо ми видели њихове рекламе.
But as we all know, advertisers don't need our data for us to see their ads.

Пријављивање обједињених или других информација изведених из IP адреса оглашивачима.
Report aggregate or other information derived from IP addresses to advertisers.

Мјерење даје оглашивачима нови начин да одреде да ли њихови огласи заправо раде.
Measured is giving advertisers a new way to determine whether their ads are actually working.

Што боље игралиште у блогера, већа је вероватноћа да ће се жалити оглашивачима.
The better playground in blogger, the more likely that it will appeal to advertisers.

Обједињене извештаје пружамо само оглашивачима који не откривају информације о појединцима.
We only provide aggregated reports to advertisers that don't reveal information about individual people.

Ми не делимо личне информације о појединачним корисницима са оглашивачима.
We do not share personally identifiable information about individual customers with advertisers.

Рачун ће бити креиран са нашим програмом посвећеном оглашивачима да дозволи да прати кампању.
An account will be created with our program dedicated to advertisers to allow you to monitor your campaign.

Помоћ оглашивачима и издавачима садржаја да понуде релевантне огласе у својим апликацијама и на веб локацијама;
Help advertisers and publishers connect to offer relevant advertising in their apps and websites….

Ми користимо нон-идентификацију и укупну информацију да боље дизајн наш сајт и да поделите са оглашивачима.
We use non-identifying and aggregate information to better design our website and to share with advertisers.

Оглашивачима ће бити забрањено да воде политичке огласе-изборне или на основу проблема- док не буду одобрени.".
Advertisers will be prohibited from running political ads-- electoral or issue-based-- until they are authorized.".

Сећају се да сте посетили сајт и ове информације се деле са другим организацијама као што су оглашивачима.
They remember that you have visited a website and this information is shared with other organisations such as advertisers.

Оглашавање на ВК социјалној мрежипружа оглашивачима широко покривање заједница које нуде своје услуге.
Advertising placement service in the social network"VK"Provides advertisers with a wide coverage of communities offering their services.

Наш циљ је да пружи рекламирање и други комерцијални или плаћени садржај који је вредно нашим корисницима и оглашивачима.
We aim to promote ads and other commercial or sponsored content that are important to our users and advertisers.

Сада када је Твиттер АПАЦ тим ради директно са кинеским оглашивачима, ово је право време за мене да напусте компанију.
Now that the Twitter APAC team is working directly with Chinese advertisers, this is the right time for me to leave the company.

Наш циљ је да пружи рекламирање и други комерцијални или плаћени садржај који је вредно нашим корисницима и оглашивачима.
We aim to deliver advertisements and commercial or sponsored content that is valuable to our users and advertisers.

То омогућава оглашивачима да направе своје планове или помогну низу партнера да разумеју шта клијенти или потенцијални клијенти раде.
They help advertisers build plans and help an array of partners understand what customers or potential customers may be doing.

Наш циљ је да пружи рекламирање и други комерцијални или плаћени садржај који је вредно нашим корисницима и оглашивачима.
Our goal is to deliver advertising and other commercial or sponsored content that is valuable to our users and advertisers.

Власницима сајтова и оглашивачима стоји на располагању већи број статистика о оствареној заради односно утрошеном кредиту.
There are larger number of statistics on retained earnings or consumed credit that are available to site owners and to advertisers.

Ситес као што је Буззфеед се ослањају на онлине рекламе и пружају онлине маркетинг услуге другим предузећима и оглашивачима.
Sites such as Buzzfeed rely on online advertisements and providing online marketing services to other businesses and advertisers.

Овај материјал ће бити користан оглашивачима који користе Иандек Дирецт контекстуални систем оглашавања и рекламирају се на Иандек претраживању.
This material will be useful to advertisers who use the Yandex Direct contextual advertising system and advertise on Yandex search.

Да бисте играли, морате да пристанете да предате ваше личне податке како би могли да продају вашу пажњу оглашивачима.
To play you still have to agree to hand over your personal data so it can sell your attention to advertisers.

Оглашивачима је омогућено да скенирају Иахоо и АОЛ рачуне како би„ идентификовали и сегментирали потенцијалне купце тако што бирају контекстуалне сигнале куповине и прошле куповине“.
Advertisers are allowed to scan Yahoo and AOL accounts to“identify and segment potential customers by picking up on contextual buying signals, and past purchases”.

Као ствар политике, нашим љекарима, писцима и уредницима није дозвољено да утичу или одговара нашим спонзорима или оглашивачима.
As a matter of policy our doctors, writers and editors are not allowed to be influenced or answerable to our sponsors or advertisers.

ИСП-ови су успешно лобирали Конгрес за продају или дељење детаљне историје веб прегледавања корисника оглашивачима и партнерским компанијама.
ISPs have successfully lobbied Congress to sell or share customers' detailed web browsing history to advertisers and partner companies.

Од 1927: ЕСП је обучавао искусне професионалце у тим областима и активно се бавио са агенцијама за комуникацију, медијским организацијама и оглашивачима.
Since 1927: ESP has been training experienced professionals in those fields and has been actively involved with communication agencies, media organizations and advertisers.

Чух да сајтови имају коментаре у циљу привлачења читалаца и повећања посете или" хитова" који подижу" селабилити"( лакшу продају- прим. прев.) сајта оглашивачима.
I have heard the claim that sites have comment sections in order to attract readers and to increase visits or“hits” that raise the site's salability to advertisers.

Истраживачи на Универзитету Нортвестерн у Бостону покушали су да утврде да ли апликације смартфона тајно снимају наше приватне разговоре због слања личних података оглашивачима.
Research scientists at Northwestern University in Boston spent a year trying to determine whether or not smartphone applications are secretly recording our private conversations to send personal data to advertisers.