Sta znaci na Engleskom ОДАБЕРЕМО - prevod na Енглеском

• we choose
• pick
• select

Примери коришћења Одаберемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Најпре, одаберемо произвољно a0> 0;
First, pick a guess, a0> 0;

И морамо се држати тога што одаберемо.
And, you know, you have to stick by what you choose.

И хајде да просто одаберемо ту тачку, ево овде.
And so let's just pick that point right over there.

Тај дан одаберемо књигу коју читамо у школи.
That day we choose the book we read at school.

Подаци које можемо приказати у имену које одаберемо.
Data that we can display in the name we choose.

Затим одаберемо боју која се очекује транспарентно.
Then choose the color we expect to be transparent.

Како да донесемо ову тешку одлуку и одаберемо само једно?
How can I compare these unlike things and pick just one?

Материјал који одаберемо је нехрђајући челик или други.
Material we choose is stainless steel or others.

Дакле, сада, хајде да се вратимо и одаберемо прави избор.
So now let's actually go back and select the right choice.

И оно што одаберемо да гледамо као писце, раздвајаће нас од гомиле.
And what we choose to look at as writers will set us apart from the crowd.

Па без обзира колико је х, без обзира колико х одаберемо, Y ће бити веће од 5.
So no matter what x is, no matter what x we pick, y is going to be greater than 5.

Због онога што одаберемо оставити иза себе будућим нараштајима, а због тога, следећих годину дана.
It's about what we choose to leave behind for future generations.

Међутим, ми смо подложни нападима и ако одаберемо да прекршимо закон ако се удружимо док радимо.
But we're also vulnerable if we choose to break the law by working together.

Сваке године одаберемо неколико стипендиста који раде са градским владама.
We select a few fellows every year and we have them work with city governments.

Дакле, шта може да нам буде та празна црта да би ово било тачно за било које х које одаберемо?
So what could we make that blank so this is true for any x we pick?

Одела коју одаберемо да носимо често говоре нешто о нама и како се уклапамо у свет.
The clothes we choose to wear often say something about us, and how we fit into the world.

Ако више волите да почнете тако што ништа није изабрано и одаберемо ставку за урезивање ручно отчекирајте овај бокс.
If you prefer to start with nothing selected and pick the items for commit manually, uncheck this box.

Пажња нам омогућава да приметимо, одаберемо и усмеримо рачунарска мождана средства ка подскупу свих расположивих ствари.
Attention allows us to notice, select and direct the brain's computational resources to a subset of all that's available.

Након инсталације програма, отворите програм DreamBoxEdit и у менију одаберемо руски језик-" Language-> Russia".
After installing the program, open the program DreamBoxEdit and select Russian language-"Language-> Russia.

Направићемо ограда и одаберемо четврту икону која се зове Ассоциате Линкагес, указујући Центроид-> Облик и кликом на екран.
Make a fence and select the fourth icon named Associate Linkages indicating Centroid-> Shape and then clicking on the screen.

Успешно стицање је могуће само ако узмемо у обзир све услове у агрегатном облику и одаберемо најпогодније опције.
Successful acquisition is possible only if we take into account all the conditions in the aggregate and choose the most suitable options.

Доказ о испоруци робе из курирске службе коју одаберемо у облику потврда добићете да проверите где се налази пошиљка.
Proof of delivery of goods from the courier service we choose in the form of receipts you will get to check the whereabouts of the shipment.

Слањем ове приче дали сте Далматинском Путу право да је користите на било који начин који одаберемо у маркетиншке и промотивне сврхе.
By submitting this story you are giving Dalmatian Travel the right to use it in any manner we choose for marketing and promotional purposes.

На панелу показујемо да је то површина типа ТИН, а ми одаберемо слој у коме ће бити смештен, у мом случају то ћу урадити у Ц-ТОПО-у.
In the panel indicate that it is a TIN type area, and select the layer where it is hosted, in my case I will do so in C-TOPO.

ВПН-ови с друге стране омогућавају нам да изаберемо које врсте шифрирања желимо, јер тип који одаберемо утиче на нашу ВПН учинку.
VPNs on the other hand allow us to choose what types of encryption we want, since the type we choose will affect our VPN performance.

Ако одаберемо да заузмемо став за праведност и библијску истину, можемо бити сигурни да ћемо бити нешваћени, исмевани или нешто још горе.
If we choose to take a stand for righteousness and biblical truth, we ensure that we will be misunderstood, mocked, or worse.

То су обично мале ствари које су биле одличне за вашу косу, мада не би требале бити обично мјешавина у резолуцији коју одаберемо.
These have been usually the little of the things which have been great for your hair, though they shouldn't be the usually mixture in the resolution which we choose.

Алгоритам иде овако: Најпре, одаберемо произвољно a0> 0; ова вредност утиче само на број итерација потребних да би се постигла одређена тачност.
It goes as follows: First, pick a guess, a0> 0; the value of the guess affects only how many iterations are required to reach an approximation of a certain accuracy.

Дијагноза срчане инсуфицијенције се поставља на основу клиничких података, али додатна истраживања нам омогућавају да појаснимо њене узроке и одаберемо оптимални третман.
The diagnosis of heart failure is made on the basis of clinical data, but additional research allows us to clarify its causes and select the optimal treatment.

Гоогле асистент може се инсталирати на иПад преко Апп Сторе само ако одаберемо да претражимо иПхоне Само апликације и резолуција није оптимизована за велике екране.
Google Assistant can be installed on the iPad via the App Store only if we select to search for iPhone Only apps and the resolution is not optimized for large screens.