Sta znaci na Engleskom ОДВЕЗЛИ - prevod na Енглеском

• drove
• taken
• driven

Примери коришћења Одвезли на Српском и њихови преводи на Енглески

Одвезли у нови дом.
Taken to a new house.

Возили смо и одвезли.
We drove and drove.

Марију одвезли у болницу.
Maria was taken to a hospital.

Одвезли су га у америчку амбасаду.
He is driven to the US Embassy.

Тела смо одвезли у мртвачницу.
The body was taken to a morgue.

Она ме је постигао офф и одвезли.
She flipped me off and drove away.

Тела смо одвезли у мртвачницу.
The bodies were taken to a morgue.

Одвезли су га у болницу, али је било касно.
He was taken to a hospital, but it was too late.

Тела смо одвезли у мртвачницу.
Their bodies are being taken to the morgue.

Сећам се, тог дана смо у кола дошли и одвезли се кући.
I can remember, we got in the car that day and drove home.

Мислим да љубав ме одвезли до крајњег корак".
I think that love drove me to the ultimate step".

Те вечери су одвезли на Клинику Маио у Фениксу на лечење.
That evening she was rushed to the Mayo Clinic in Phoenix for treatment.

Било је 13 лекара који су били спремни, када су ме одвезли у операциону салу.
There were 13 doctors ready, when I was driven into the operating room.

Да су их одвезли дубље у шуму, много дуже би требало да се нађу.
If they'd driven deeper into the forest it would have taken much longer to find.

Реци му да је интелигентан, харизматичан, инспиративна, супер, живахна и одвезли.
Tell him that he's intelligent, charismatic, inspiring, awesome, vibrant and driven.

Они одвезли у различитим правцима, и ја сам отишао да своју аранжмане.".
They drove away in different directions, and I went off to make my own arrangements.".

Хеавен", одговорио је, и одвезли његов лопата дубоко у земљу"," Према слову шта пароха каже.".
Heaven," he answered, and drove his spade deep into the soil,"'cording to what parson says.".

МАШИНЕ суседи црвено светло и да је БИТАИА, неколико људи је тамо седели, и одвезли НИГХТ.
MACHINE neighbors of red light and it was BYTAYA, several people were sitting there, and drove NIGHT.

Одмах су ме одвезли горе, а они су почели да сипају воду на мене„, присетио се дечак.
I was immediately taken upstairs, and they started pouring water on me,” the boy recalled.

Све ствари о којима смо размишљали и које смо попунили и одвезли у болницу касније у децембру.
All things that we have thought about and which we have filled in and take to the hospital later in December.

Две векове касније, одвезли су их на север према Шкотској од стране Келта који су одмах преузели.
Two centuries later, they were driven north to Scotland by the Celts who promptly took over.

Војници су увели Ал-Махдија и друге у хамвије и одвезли их у споредну улицу, где су их тешко претукли.
The soldiers loaded al-Mahdi and the others into Humvees and drove them to a side street, where they beat them severely.

Разбијте чело тупим дрвеним чекићем да бисте ошамутили свињу и брзо одвезли нож у врат на левој страни.
Smash the forehead with a blunt wooden hammer to stun the pig and quickly drive the knife into the neck on the left side.

Након емисије, пилоти би путнике одвезли на кратке туристичке туре да би направили мало додатног новца.
After the show, pilots would take passengers on brief sight-seeing tours to make a little extra cash.

Они су, на крају, одвезли у град своја заплењена возила, на којима је било много рањених заробљеника, укључујући бес-помоћног туристу.
They finally drove their captured vehicles into the city with many wounded prisoners aboard, including the hapless tourist.

Обукли су је у француску одећу и одвезли у Стразбур, где се одржавала велика свечаност у њену част.
She was dressed up in French clothing and was taken to Strasbourg for a Thanksgiving Mass in her honor.

Сањао сам да ћу за воланом где не сећам, сломио сам закон и одвезли краћи,, где сам био срећан да је страх у мени.
I dreamed that I was going behind the wheel where I do not remember, I broke the law and drove shorter,, where I was lucky that there was fear in me.

Дакле, ако сте добра девојка која жели да има лошу линију у њој, искористите ове 12 лоших особина дјевојчице да бисте се дивили момку и одвезли га лудом!
So if you're a good girl who wants to have a bad streak in her, use these 12 bad girl traits to awe a guy and drive him crazy!

Одвезли су је у позориште, где ју је чекало 2. 000 људи, међу којима је био и један од припадника морнаричке пешадије којем је помогла на Малој земљи.
She was driven to the theatre, where 2,000 people were waiting for her, among them one of the marines she had helped in Malaya Zemlya.

Годишњи мушкарац возио" Тоиота Харриер" када се креће од аеродрома ка Артем изгубио контролу и ударио у ограду чувара, а затим одвезли у јарак и преврнуо се.
Year-old man driving the"Toyota Harrier" when moving from the airport towards Artem lost control and hit a guard railing, and then drove into the ditch and rolled over.