Sta znaci na Engleskom ОДВЕЗАО - prevod na Енглеском

• drove
• took
• untied

Примери коришћења Одвезао на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти одвезао!
You drove off!

Одвезао ме је на неко тихо место….
He drove me somewhere quiet….

Ко те одвезао, Харпер?
Who untied you, Harper?

Тражећо аутобус који би нас одвезао кући у.
For the train that would take us home.

А онда одвезао са њима.
And then drove off with them.

Одвезао си се чим је Горансон напустио ресторан?
Drove by Göransson when he left the restaurant?

Који би ме одвезао далеко, далеко одавде.
That you would take me to a place far away from here.

Да, они су прихватили, а онда Хаккани одвезао у СУВ.
Yes, they embraced, and then Haqqani drove off in an SUV.

Ја сам одвезао чворове мудрости и ослободио свест боје!
I have untied the knot of wisdom and set free the consciousness of color!

АКСНУМКС прелази у АКСНУМКС да би се окренуо и одвезао у свемир.
A2 passes into A6 to turn and drive into space.

Ја сам одвезао чворове мудрости и ослободио свест боје.
I have untied the knots of wisdom and liberated the consciousness of colour.

Када је Гарвин спустио слушалицу, одвезао се кући што је брже могао.
When Garvin hung up, he drove home as fast as he could.

Узели смо оброк као комета и брзо одвели у кола и одвезао кући.
We took the meal as comets and quickly marched into the car and drove home.

Возио је сигурно и одвезао нас на нашу дестинацију без икаквих штикле.
He arrived promptly and took me to my destination without any hiccups.

И претпостављам, у неком тренутку, ушао у ауто и одвезао кући.
And I assume, at some point, he got in his car, and he drove home.

Од мог супруга је, и крш је није ме одвезао тамо где сам хтела да одем.
It was my husband, was drunk. I could not where it was going to take.

КЛУБ после саслушања добре вести потпуно оздравио и храбро одвезао кући.
CLUB after hearing good news completely healed and bravely drove home.

Кладим се да је то норвешки размене ученика ко те одвезао кући прошле недеље.
I bet it's that Norwegian exchange student who drove you home last week.

Миш је привремено пуштен са дужности и одвезао се да покупи своју породицу да их одведе у авион.
Misch was temporarily released from duty and drove to pick up his family to take them to the aircraft.

И претпостављам, у неком тренутку је сео у своја кола и одвезао се кући.
And I assume, at some point, he got in his car, and he drove home.

Они покривени очи и одвезао за пола сата, а затим је завршио у згради, где су је везали за столицу.
They covered her eyes and drove for a half hour, then ended up at a building, where they tied her to a chair.

И даље је балансирање ствар у мом уму када лаке покривене двоколице такси одвезао до Бриони.
I was still balancing the matter in my mind when a hansom cab drove up to Briony.

У суботу ујутро смо пакује у аутомобил и одвезао до викенд, што је око сат времена вожње удаљен.
On Saturday morning we packed the car and drove off to the cottage, which was about an hour's drive away.

Мора да си одлепила, ако мислиш да ћу у 3: 30 устати из кревета да бих те одвезао кући, где год она била.
If you think I'm leavin' here at 3.30am to take you wherever the hell home is, you're crazy.

Он неће моћи да добије визе да би своју дјевојку одвезао у Диснеиланд у САД или било гдје другдје у иностранству.
He will not be able to obtain a visa to take his girlfriend to Disneyland in the US or anywhere else abroad.

Када сам упоређивао ово са другим информацијама, нашао сам је истинито и одмах одвезао пошту у четврт.
On comparing this with other information, I found it true and immediately rode post to headquarters.".

Уместо тога, он је натоварио повређеног човека у свој камион и одвезао га у затвор у Гаинесвилу за своју заштиту.
Instead, he loaded the injured man into his truck and drove him to the jail in Gainesville for his own protection.

У одсуству Филипа, Александар је бранио Македонију против побуне од стране трачанских Маедиа и одвезао их са своје територије.
In Philip's absence, Alexander defended Macedonia against a revolt by the Thracian Maedi and drove them from their territory.

Враћајући се Пенсилванији 1851. године за више оваца, он их опет одвезао до Данвилле са партнером по имену МакФарланд.
Returning to Pennsylvania in 1851 for more sheep, he again drove them to Danville with a partner named McFarland.

Сат у сина аутомобила, покушао сам да паркирам неколико аутомобила на путу, а онда је открио да није било места испред, онда погледајте негде одвезао овај ауто….
Sat in the car son, I tried to park a few cars in my way, and then discovered that there was no room in front, then look somewhere drove this car….