Sta znaci na Engleskom ОДВОДНЕ - prevod na Енглеском

• drainage

Примери коришћења Одводне на Српском и њихови преводи на Енглески

Као одводне цеви су познате жуте пластичне цеви.
As drainage pipes are the known yellow plastic pipes.

Да се запечати спој на одводне цеви арматуре носила печата.
To seal the joint at the drain pipe fittings worn seals.

У новој згради треба да положите одводне цеви око зграде.
In a new building, you should lay drainage pipes around the building.

На дну проверите да ли је удубљена фолија изнад одводне цеви.
At the bottom, make sure that the dimpled foil is above the drainage tube.

Види, као извршене инсталације одводне цијеви са сопственим рукама.
See, as performed installation of drain pipes with their own hands.

Важно: Поклопац би требало да буде испред одводне цеви и рампе.
Important: The flap should be in front of the drain pipe and the ramp.

Ровови за одводне цеви требало би да имају нагиб од око пет процената.
The trenches for the drainage pipes should have a gradient of about five percent.

У овом случају, то захтева додатни естетски проблем сифон и одводне цеви.
In this case, it requires an additional aesthetic issue siphon and drain pipe.

Кроз одводне цеви вода се сакупља и преусмерава на одабрано одредиште.
Through the drainage pipes, the water is collected and diverted to a selected destination.

Просјечне падавине прожимају планински масив и подземне одводне системе.
The average precipitation permeates mountain range and underground drainage systems.

Углови и кривине ровова за одводне цеви не би требало да се копају преуско.
The corners and curves of the trenches for the drainage pipes should not be dug too narrow.

Тамо не би требало закопати жичаре, али водене линије и одводне цеви су уобичајене.
There shouldn't be wiring buried there, but water lines and drain pipes are common.

Ако је посао био спор, морао сам да очистим одводне замке или променим уље у фритезима.
If business was slow, I had to clean the drain traps or change the oil in the fryers.

( Ако различите одводне површине крова захтевају различите димензије олука, идите на највећу.).
If a roof's various drainage areas call for different size gutters, go for the biggest one.

Коса се хвата за цевне спојеве и одводне прикључке, а затим коса хвата друге ствари.
The hair becomes caught on pipe connections and drain fittings, then the hair catches the other things.

Одводне цеви се обично убацују у рану и остављају отворене или ушивене у одводе са шавовима.
Drainage tubes are usually inserted into the wound and left open or sewn up to the drains with seaming stitches.

Са отвореним углом ДрДерамус, улази у одводне канале су јасни и требали би исправно радити.
With open angle glaucoma, the entrances to the drainage canals are clear and should be working correctly.

Дра за прикључење на доњој вентила у кади и спусти дебљи крај одводне цеви у сливник.
Turn the connection to the bottom valve in the bathtub and put down the short section of the drain pipe in the floor well.

Можете наставити да користите одводне цеви од ПВЦ-а до испуштања вашег одводног система.
You can continue to use the drainage pipes made of PVC until the drainage of your drainage system.

Фини пијесак и ситне потонуће честице могу се током времена одложити на дну одводне цеви без филтрирања.
Fine sand and small sinking particles can be deposited at the bottom of the drainage pipe over time without filtering.

Након што завршите гњечење бетона у потпуности, исперите све компоненте миксера( лопатице, бубњеве и одводне рупе).
Having finished kneading the concrete completely, rinse all the components of the mixer(blades, drum and drain holes) thoroughly.

Савет: У областима са високом влагом тла или обилним падавинама, радије положите неке одводне цеви испод шљункастог корита.
Tip: In areas with high soil moisture or heavy precipitation, you should rather lay some drainage pipes under the gravel bed.

Грађевинске екипе су поставиле нове одводне и санитарне системе, и изградиле нове водоводне и електричне прикључке на зграду.
Construction crews installed new drainage and sanitary systems, and build new water and electrical connections to the building.

Додавање правоугаоног усисавања од 2 до 3, на пример, повећава капацитет жљебова за 600 квадратних метара одводне површине.
Adding a 2 by 3 rectangular downspout, for instance, boosts your gutter's capacity by 600 square feet of drainage area.

Треба да избегавају заједничке одводне слике, да ће брошуру досадан и невидљиви, учињени напори, да покупи оригиналне слике.
Should avoid common drain pictures, that will make a brochure boring and invisible, made efforts, to pick up the original images.

Супротно томе, операција хируршке интервенције( такође названа операција филтрирања) подразумева стварање одводне рупе са употребом малих хируршких алата.
In contrast, incisional surgery(also called filtering surgery) involves creating a drainage hole with the use of a small surgical tool.

Азорска регионална Влада послала је екипе да очисте одводне системе током данашњег мирног времена и упозорила је становнике да припреме своје домове.
The Azores regional government sent crews out to clear drainage systems during calm daytime weather Tuesday and told residents to prepare their homes.

За водоинсталатера специјализованог за услуге чишћења одвода, очекујте да платите најмање 70 долара по сату за одводне линије и 125 долара по сату за канализацијске линије.
Plumbers specializing in drain-cleaning services may charge $70 per hour for drain lines and $125 per hour for sewer lines.

Ти гаргојли, који су излазили из зграда, омогућили су да кишне воде изађу из уста и од самог објекта, и заправо су функционисале као одводне цеви.
Those gargoyles, which protruded from the buildings, allowed rain water to flow out of their mouths and away from the building itself, and actually functioned as drain pipes.

Супротно томе, операција хируршке интервенције( такође названа операција филтрирања) подразумева стварање одводне рупе са употребом малих хируршких алата.
Conventional Surgery In contrast, conventional surgery(filtering microsurgery) involves creating a drainage hole with the use of a small surgical tool.