Sta znaci na Engleskom ОДГОВАРАЈУЋИ ОБЛИК - prevod na Енглеском

• suitable shape
• appropriate form of
• corresponding form

Примери коришћења Одговарајући облик на Српском и њихови преводи на Енглески

Ставите ове глаголе у одговарајући облик футура.
Put these verbs into the appropriate forms of the future tense.

Користећи датотеку, дајте дугом делу ноктију одговарајући облик.
Using a file, to give to long part of a nail the corresponding form.

Оно што сам прочитао, то би био одговарајући облик за мене, што је јаче.
What I read, it would be a fit form for me, which is stronger.

Материјал се прилагођава идејама и доводи у одговарајући облик.
The material is adapted according to the ideas and brought into an appropriate form.

Потребно је узети узорке који имају одговарајући облик и одређену величину.
It is required to take the samples having the corresponding form and a certain size.

Пре оштрења биће неопходно осигурати да бар има одговарајући облик.
Before sharpening it will be necessary to make sure that the bar has a suitable shape.

Формоид- Креирајте леп, одговарајући облик са без-кодирајућим драг-н-дроп ГУИ-јем.
Formoid- Generate beautiful, responsive form with a no-coding drag-n-drop GUI.

Све што је потребно је цементни малтер, неко слободно време и одговарајући облик.
All that is needed is cement mortar, some free time and a suitable shape.

У продавницама постоји могућност да се пронађе одговарајући облик резервоара за воду.
In the shops there is a possibility to find a suitable form of the water tank.

Направите велике кораке када ходате право напред, фокусирајући се на одговарајући облик пете.
Take large steps when walking straight ahead, focusing on proper heel-toe form.

Због тога сви могу сами одабрати одговарајући облик лекова и почети узимати.
Therefore, everyone can choose for themselves the appropriate form of medication and start taking.

У том случају, плочица мора бити резана тако да има одговарајући облик и величину.
In this case, the tile must be cut so that it has a suitable shape and size.

Цанд почиње чизме, чини се Кликните: Цтрл АЛТ/ ДЕЛ и онда се појави БИОС дискова одговарајући облик.
Cand starts boots, it appears Click: Ctrl ALT/ DEL and then I appear bios discs respective form.

Зато препоручујемо да изаберете одговарајући облик, дужину и дебљину обрва на основу особина лица.
That is why we recommend choosing a suitable shape, length and thickness of the eyebrows based on the features of the face.

Ролери, бубњеви и кутије су направљени од 7 или 8 лепљених комада од фибербоарда дебљине 6 мм, резани у одговарајући облик.
Rollers, drums and pulleys are made of 7 or 8 glued pieces of fiberboard 6 mm thick, cut to the appropriate shape.

Рачуном 410 обухватају се дугорочне обавезе које се према уговору могу конвертовати у одговарајући облик капитала, у складу са законом.
Account 410 shall disclose long-term liabilities which, under the contract, may be converted into the appropriate form of capital, in accordance with law.

Авиатор чаше се израђују у различитим варијацијама да је лако за сваку особу да изабере одговарајући облик свог стила.
Aviator glasses are made in such varied variations that it is easy for each person to choose the appropriate form of his style.

Међутим, након што је прочитао Брајанову поруку и схватио да је њена граматика ужасна, центурион уместо тога исправља Брајанове грешке на начин традиционалног строгог учитеља латинског, јер оно што је написао значи„ Људи звани' Романи' иду кући.[ 1] Он тера Брајана да користи одговарајући облик императива глагола и акузатив и напише тачну фразу, Romani ite domum, 100 пута, претећи да ће му" одсећи тестисе" ако то не учини до изласка сунца следећег јутра.
However, upon reading Brian's message and realising that its grammar is atrocious, the centurion instead corrects Brian's mistakes in the manner of a traditional strict Latin teacher, as what he has written translates to"People called'Romanes' they go the house."[1] He forces Brian to use the proper imperative verb form and accusative cases and write the correct phrase, Romani ite domum, 100 times, threatening to"cut[his] balls off" if he has not done so by sunrise next morning.

Напуните врећу са џемом или грашком и замрзните( можете га савијати касније у одговарајућем облику).
Fill a bag with jam or peas and freeze it(you can bend it later in the appropriate shape).

Претраживање можете одмах започети уносом свог имена, презимена или телефонског броја у одговарајућем облику.
You can immediately start your search by entering your first name, last name or phone number in the appropriate form.

Пружање помоћи инжењерима и техничарима у научном и стручном усавршавању и организовању одговарајућих облика перманентног образовања;
Providing help to engineers and technicians in scientific, expert improvement and organization of appropriate forms of permanent education.

Истовремено, враћање критике капитализма на њене превазиђене облике онемогућава да се увиди деструктивна природа капитализма и да се развије одговарајућа критика и одговарајући облици борбе против капитализма.
At the same time, to restore the obsolete forms of the critique of capitalism stops people from understanding the destructive nature of capitalism and developing an appropriate critique and appropriate forms of struggle against capitalism.

Графички приказ или приказ топографије у другом одговарајућем облику којим се топографија идентификује, посебно нацрт или фотографије планова за израду интегрисаног кола према топографији за коју се тражи заштита.
Graphic representation or representation of topography in another appropriate form identifying the topography, in particular, drawings or photographs of layouts for the production of integrated circuit according to topography in respect of which protection is applied for;

Пси, међутим, проналазе начине да се заузму у одсуству играчака и друштвене интеракције, па је важно обезбедити доста одговарајућих облика забаве пре него што се ваш пупољак сама појави.
Dogs do, however, find ways to occupy themselves in the absence of toys and social interaction, so it's important to provide plenty of appropriate forms of amusement before your pup comes up with her own.

Постоље мора обавезно поновити облик акваријума, ако су његови углови заобљени, затим постоље понавља обрисе, ако је дизајн акваријума троугао, онда је постоље изведено у одговарајућем облику.
The pedestal must necessarily repeat the shape of the aquarium, if its corners are rounded, then the pedestal has the same shape, if the design of the aquarium is triangular, then the pedestal is executed in the appropriate shape.

Свако лице непосредно или посредно укључено у обављање царинских формалности или у царинске контроле, на захтев царинског органа и у року који одреди царински орган, пружа том органу све неопходне исправе и информације, у одговарајућем облику и сву неопходну помоћ за окончање тих формалности или контрола.
Any person directly or indirectly involved in the accomplishment of customs formalities or in customs controls shall, at the request of the customs authorities and within any time-limit specified, provide those authorities with all the requisite documents and information, in an appropriate form, and all the assistance necessary for the completion of those formalities or controls.

Ово је познатије као статичко и динамичко спајање, а одговарајући облици полиморфизма се у складу са тим називају статички полиморфизам и динамички полиморфизам.
This is known respectively as static dispatch and dynamic dispatch, and the corresponding forms of polymorphism are accordingly called static polymorphism and dynamic polymorphism.

Чаробна лутка за дом и породицу Белл има конусни облик због пахуљастих сукања и припрему одговарајућег облика.
Charm doll for home and family Bell has a conical shape due to the fluffy skirts and the preparation of the appropriate form.

Изаберите листове одговарајућег облика.
Prepare charts with appropriate forms.

Прикупите одговарајуће облике идентификације.
Provide acceptable forms of identification.