Sta znaci na Srpskom APPROPRIATE FORM - prevod na Српском

• odgovarajućeg obrasca
• одговарајући формулар
• одговарајућој форми
• одговарајућем облику
• одговарајући образац
• odgovarajućem formatu
• odgovarajući obrazac

Примери коришћења Appropriate form на Енглеском и њихови преводи на Српски

Select the appropriate form below.
Preuzmite odgovarajući obrazac ispod.

The problem was to find the appropriate form.
Izazov je bio pronaći pravu formu.

Please choose appropriate form before entering the necessary information, whether you reporting an incident as an Individual or a Legal entity.
Неопходно је одабрати одговарајући формулар, у зависности од тога да ли инцидент пријављујете као физичко или као правно лице.

Please select the appropriate form below.
Preuzmite odgovarajući obrazac ispod.

Connect them with the ridge element through tees of the appropriate form.
Повежите их са гребенастим елементом преко одговарајућих форми.

After you take the distribution, complete all the appropriate forms when you file your income tax return to avoid the penalty.
Након што преузмете дистрибуцију, попуните све одговарајуће обрасце када пријавите поврат пореза на доходак да бисте избјегли казну.

The material is adapted according to the ideas and brought into an appropriate form.
Материјал се прилагођава идејама и доводи у одговарајући облик.

To start the application process you must complete an appropriate form so that the candidate's profile can be assessed by our Academic Committee.
Да бисте започели процес пријаве морате попунити одговарајући формулар тако да профил кандидата може се проценити нашој академској одбора.

To make it yourself recommend to start to choose the appropriate form.
Да би то урадили сами препоручујемо да почнете да бирате одговарајући формулар.

Thermostat bars of appropriate form which are placed in a protective sheath are used to adjust and control the thermal hotness within the heated volume.
Термостатске шипке одговарајућег облика, које се налазе у заштитном омотачу, користе се за подешавање и контролу топлотне врућине унутар загрејаног волумена.

Your form is not an appropriate form.
Vaša vilica jednostavno nije odgovarajućeg oblika.

The documents referred to in paragraphs 1 and 2 hereof shall be kept in the original or another appropriate form.
И 2. ове тачке чува се у изворном или другом погодном облику.

Therefore, everyone can choose for themselves the appropriate form of medication and start taking.
Због тога сви могу сами одабрати одговарајући облик лекова и почети узимати.

But despite this, many girls still do not know how to properly care for them and select the appropriate form.
Али упркос томе, многе девојке још увек не знају како да се адекватно брину о њима и изаберу одговарајућу форму.

The application must be submitted in writing using the appropriate form- in German or English- and personally signed.
Пријава се мора доставити у писаном облику на одговарајућем обрасцу- који се попуњава или на немачком или на енглеском језику- и мора садржати својеручни потпис.

The requests for the allocation of funds should be submitted on the appropriate form.
Zahtev za raspodelu sredstava dostavlja se na odgovarajućem obrascu.

Such notice must be confirmed in writing by filling in appropriate form in the nearest business unit of the Bank within 3 days from the date the Bank has initially been notified.
To obaveštenje mora potvrditi u pisanoj formi korišćenjem odgovarajućeg obrasca, u najbližoj poslovnoj jedinici Banke, u roku od 3 dana od dana prijave Banci.

To make it yourself we recommend to start choosing the appropriate form.
Да би то урадили сами препоручујемо да почнете да бирате одговарајући формулар.

All User complaints shall be filed in writing, on the teller of the Bank branch, using the appropriate form or in any other manner which is in accordance with the rules on submission of notices regulated by the General Terms and Conditions.
Sve reklamacije Korisnik podnosi u pisanoj formi na šalteru ekspoziture Banke, korišćenjem odgovarajućeg obrasca ili na drugi način, u skladu sa pravilima dostavljanja regulisanih ovim Opštim uslovima poslovanja.

To buy a machine in installments, simply fill out the appropriate form below.
Да бисте купили машину на рате, једноставно попуните одговарајући образац испод.

All User complaints shall be filed in writing, on the teller of the Bank branch, using the appropriate form provided by the Bank or in any other manner which is in accordance with the rules on service of notices regulated by the GTC for debit cards.
Sve reklamacije Korisnik podnosi u pisanoj formi na šalteru ekspoziture Banke, korišćenjem odgovarajućeg obrasca ili na drugi način, u skladu sa pravilima dostavljanja regulisanih ovim OUP-om za debitne kartice.

He insists on changes in form, on the use of the right, appropriate form.
Инсистира на променама форме, на употреби праве, одговарајуће форме.

Graphic representation or representation of topography in another appropriate form identifying the topography, in particular, drawings or photographs of layouts for the production of integrated circuit according to topography in respect of which protection is applied for;
Графички приказ или приказ топографије у другом одговарајућем облику којим се топографија идентификује, посебно нацрт или фотографије планова за израду интегрисаног кола према топографији за коју се тражи заштита.

You have accessed this page directly rather than using appropriate forms or link.
Приступили сте непосредно овој страници радије него користећи одговарајуће обрасце или везе.

You will also critically evaluate the legal rules and underlying policies concerning banking and finance law, and undertake independent research and construct legal arguments in the appropriate form.
Ви ћете такође критички оценити законске прописе и темељне политике у вези са банкарском и финансијском закону, и предузимају независно истраживање и изградњу правне аргументе у одговарајућој форми.

Resale certificates can be printed and faxed(download the appropriate form using the links below).
Сертификати за препродају се могу одштампати и послати факсом( преузмите одговарајући образац користећи линкове испод).

If the aim of your visit is to get information about documents needed to solve your personal property relations, you should visit the Legal Department(first floor, room 53) where you will fill in the appropriate form.
Уколико је циљ ваше посете добијање информације о документима потребним за решавање личних имовинско-правних односа посетићете правну службу( први спрат, соба 53) где ћете попунити одговарајући формулар.

Therefore, when choosing them, it is necessary not only to take into account the appropriate form, but also the degree of protection.
Стога, при њиховом избору, потребно је не само размотрити одговарајућу форму, већ и степен заштите.

Procedure in case of damage, theft or loss of card The User shall provide written notification to the Bank in case their business debit card has been destroyed or damaged by filling in appropriate form.
INFORMACIJE O ZAŠTITNIM I DRUGIM MERAMA U VEZI SA IZVRŠAVANJEM PLATNIH TRANSAKCIJA 5. 1. Postupanje u slučaju oštećenja, krađe ili gubitka kartice O uništenju odnosno oštećenju debitne kartice, Korisnik obaveštava Banku u pisanoj formi, popunjavanjem odgovarajućeg obrasca.

You will be able to collect relevant information across a range of areas pertaining to a current situation, analyse that information and synthesise it into an appropriate form in order to evaluate situations and alternative courses of action that may be contemplated.
Моћи ћете да прикупи релевантне информације преко низу области које се односе на тренутну ситуацију, анализира ту информацију и повезивање га у одговарајућој форми, у циљу процене ситуације и алтернативних праваца деловања који се могу разматране.