What is the translation of " APPROPRIATE FORM " in Polish?

• odpowiedniej formie
• właściwej formie
• odpowiednim formularzu
• stosownej formie
• odpowiedniej formy
• odpowiednią formę
• odpowiednią formą
• odpowiedniego formularza
• właściwy sposób
• odpowiedniej postaci

Examples of using Appropriate form in English and their translations into Polish

Choose the appropriate form of activity.
Wybierz odpowiednią formę działalności.

Progress will be shared with the public in an appropriate form.
Osiągnięcia będą dzielić się ze społeczeństwem w odpowiedniej formie.

Helping to choose the appropriate form of business;
Pomoc w wyborze odpowiedniej formy działalności;

Whereas such information should be published in an appropriate form;
Informacje takie powinny zostać opublikowane we właściwej formie.

What is the appropriate form for requesting the information, and.
Jaka jest odpowiednia forma żądania informacji; oraz.

In the job vacancies, you will find a link to the appropriate form.
W zakładce z ofertami pracy znajduje się link do odpowiedniego formularza.

The need to find an appropriate form for further operational follow-up was broadly underlined.
Ogólnie podkreślono potrzebę znalezienia odpowiedniej formy dalszego działania.

e-mail is the appropriate form of communication.
e-mail jest odpowiednią formą komunikacji.

On the basis of the information collected pursuant to this Decision, the Commission shall publish in an appropriate form.
Na podstawie informacji zebranych zgodnie z niniejszą decyzją Komisja publikuje w odpowiedniej formie.

Whereas copyright remains an appropriate form of exclusive right for authors who have created databases;
Prawo autorskie pozostaje właściwą formą wyłącznego prawa autorów, którzy stworzyli bazy danych.

These procedures could, if necessary, be formalised in an appropriate form.
W razie konieczności procedury te mogłyby zostać sformalizowane w odpowiedniej postaci.

Payment shall be made after completing the appropriate form on the website of the Service Provider .6.
Płatności dokonuje się po wypełnieniu odpowiedniego formularza w serwisie internetowym Usługodawcy. 6.

Any member of the project team may submit an entry using the appropriate form.
Każdy członek zespołu projektowego może przesłać zgłoszenie, wykorzystując odpowiedni formularz.

It leads to the appropriate form responsible for the discount type settings, broken down into customer type
Prowadzi ona do odpowiedniego formularza odpowiadającego za ustawienia typu rabatu z podziałem na typ klienta

The benchmark system, which has already been mentioned, must also be put into an appropriate form.
System benchmarkingu, o którym już wspomniano, należy wprowadzić w odpowiedniej formie.

Bookings for advertisements are accepted only in writing on an appropriate form within 14 days prior to broadcasting at the latest.
Rezerwacje reklam przyjmowane są wyłącznie w formie pisemnej na odpowiednim formularzu w terminie minimum 14 dni przed emisją.

However, we will make sure that what the legislators wanted is achieved in an appropriate form.
Jednakże zapewnimy, że to, czego chcieli prawodawcy, zostanie osiągnięte w odpowiednim kształcie.

After the appropriate form of SER, you should use an adjective such as“amable”(kind)
Po wprowadzeniu odpowiedniej formy SER należy użyć przymiotnika np.„amable”(życzliwy)

When applied to the skin, magnesium is easily absorbed by using the appropriate form of magnesium dichloride.
Po nałożeniu na skórę magnez łatwo się wchłania poprzez zastosowanie odpowiedniej formy dichlorku magnezu.

Correction should be made on appropriate form“INTRASTAT DECLARATION- ARRIVAL” or“INTRASTAT DECLARATION- DISPATCH” or in electronic form..
Korekta może zostać dokonana na odpowiednim formularzu"DEKLARACJA INTRASTAT- PRZYWÓZ" lub"DEKLARACJA INTRASTAT- WYWÓZ" lub w formie elektronicznej.

substantial and identified in any appropriate form;
istotne i zidentyfikowane we właściwy sposób;

They shall also publish regular updates of the list in an appropriate form, to be indicated in the notice of invitation to tender.
Agencje również publikują regularne aktualizacje wykazu w odpowiedniej formie, która zostanie wskazana w ogłoszeniu o zaproszeniu do składania ofert.

When determining the appropriate form of a contribution, the potential recipients' interests and accounting methods shall
Określając odpowiednią formę wkładu, w jak największym możliwym stopniu uwzględnia się interesy

To order that they be given warning of the risk in good time and in an appropriate form, including the publication of special warnings;
Wydawanie zarządzeń o obowiązku ostrzegania o zagrożeniu, w odpowiednim czasie i w stosownej formie, łącznie z publikacją specjalnych ostrzeżeń;

No 1493/1999 is distributed regularly in appropriate form.
nr 1493/1999 były dostarczane regularnie i w odpowiedniej formie.

They shall also publish regular updates of the list in an appropriate form, to be indicated in the notice of standing invitation to tender.
Agencje interwencyjne publikują regularne uaktualnienia wykazu we właściwej formie, którą określają w ogłoszeniu o stałym zaproszeniu do składania ofert.

while helping to strengthen the appropriate form of walking.
jednocześnie pomagając wzmocnić odpowiednią formę chodzenia.

which already had everything in an appropriate form and proportions was released with 6384-1, Police Station in 1983 year.
Police Station zawierający komendę miejską policji, która posiada już wszystko w odpowiedniej formie.

free magazines/newsletters belonging to SMW requires providing your name and e-mail address in the appropriate form fields.
bezpłatnych czasopism należących do SMW wymaga podania w odpowiednim formularzu swojego imienia i adresu e-mail. Pola te są obowiązkowe.

The Secretary-General shall arrange for the publication thereof, in an appropriate form with a view to furthering the development of international law in relation to investments.
Sekretarz Generalny organizuje ich publikację, w odpowiedniej formie z zamiarem dalszego rozwoju prawa międzynarodowego w odniesieniu do inwestycji.

How to use "appropriate form" in an English sentence

Please click to download the appropriate form below.

prior permission on the appropriate form is necessary.

Just pick the appropriate form and download it.

appropriate form furnished by the rental vehicle company.

Please access the appropriate form for detailed information.

What is the most appropriate form of investment?

GW will send the appropriate form upon admission.

The appropriate form is available for download below.

Use the appropriate form to purchase the exam.

The most appropriate form of intervention is prevention.

How to use "właściwej formie, odpowiedniej formie" in a Polish sentence

Forma zwracania Do każdego należy się zwracać we właściwej formie.

Amerykanie dysponują całym szeregiem nieśmiertelnych, deathmetalowych klasyków i przy odpowiedniej formie wykonawczej i dobrym nagłośnieniu, o złym koncercie nie może być mowy.

I drugi – że policja działa szybko, sprawnie, skutecznie i co moim zdaniem jest szczególnie ważne – we właściwej formie.

Aby utrzymać je we właściwej formie nie należy zapominać o takich kosmetykach jak maski, odżywki czy spraye ułatwiające rozczesywanie.

Do dnia dzisiejszego zaufało nam 12.000 pracowników, którzy z entuzjazmem realizują naszą wspólną misję: dostarczanie produktów spożywczych we właściwej formie i temperaturze do właściwego miejsca.

Oferta Wykonawcy, która nie będzie zabezpieczona wadium wniesionym we właściwej formie, terminie i kwocie zostanie odrzucona. 9.

Wykorzystywany pojazd musi być utrzymany we właściwej formie, ponieważ tylko wówczas gwarantuje pewną i komfortową jazdę.

Zawiadomienie to ma być dokonane przy najbliższej sposobności na piśmie lub w innej właściwej formie.

Opis diagramu UML jest czysto tekstowym opisem reprezentacji, który UMLgraph analizuje i przedstawia w odpowiedniej formie graficznej.

Warto jednak wybrać odpowiednie warzywa i jeść je we właściwej formie.