Sta znaci na Engleskom ОДГОВОРИ ИМ - prevod na Енглеском

• answered them

Примери коришћења Одговори им на Српском и њихови преводи на Енглески

Дођите и видите, одговори им Спаситељ.
Come and See Lord' they replied.

Зар дан нема дванаест сати?« одговори им Исус.
Are not there twelve hours in the day?” answered Jesus;

Дођите и видите, одговори им Спаситељ.
Come and see, Lord, they answered.

Одговори им: већ сам вам рекао и нисте саслушали;
He answered them,"I told you already and you did not listen;

Рекао сам вам«, одговори им Исус,» али не верујете.
Jesus answered them,“I told you, and you don't believe.

Одговори им: већ сам вам рекао и нисте саслушали;
And he answered them,“I told you already and you didn't listen;

Рекао сам вам«, одговори им Исус,» али не верујете.
I have told you," answered Jesus,"and you do not believe.

И одговори им говорећи: Ко је мати моја или браћа моја? 34.
And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren? 34.

Илија ће доћи«, одговори им он,» и све обновити.
Elijah was indeed to come,' He replied,'and would reform everything.

Моје учење није моје, него Онога који ме је послао«, одговори им Исус.
My teaching is not mine, but his who sent me,” Jesus said.

А Рувим одговори им говорећи: Нисам ли вам говорио: Немојте се грешити о дете?
Then Reuben answered them,"Did I not tell you not to wrong the boy?

Идите и обавестите Јована о свему што чујете и видите«, одговори им Исус.
Go back and report to John what you hear and see,” Jesus replied.

А Исус одговори им говорећи: Дође час да се прослави син човјечиј.
Jesus answered them saying, The hour is come that the Son of man should be glorified.”.

Одговори им Исус: заиста, заиста, кажем вам, да је сваки- ко греши- роб греха.
Jesus answered them, Truth, I tell you the truth, Whoever commits sin is the servant of sin.

( dkc) 1 Samuel 11: 2 А Нас Амонац одговори им: овако ћу учинити вјеру с вама: да вам свакоме ископам десно око и ту срамоту учиним свему Израиљу.
Samuel 11:2(NKJV) And Nahash the Ammonite answered them, On this condition I will make a covenant with you, that I may put out all your right eyes, and bring reproach on all Israel.

Одговори им Исус: заиста, заиста, кажем вам, да је сваки- ко греши- роб греха.
Jesus answered them,"Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is the slave of sin.

А Рувим одговори им говорећи: Нисам ли вам говорио: Немојте се грешити о дете?
And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child;?

Одговори им: већ сам вам рекао и нисте саслушали; шта хоћете поново да чујете?
He answered them: I told you already and you did not hear: Why do you want to be hearing again?

Одговори им: већ сам вам рекао и нисте саслушали; шта хоћете поново да чујете?
He answered them, I have told you already, and you did not hear: why do you wish to hear it again?

Одговори им Исус: заиста, заиста, кажем вам, да је сваки- ко греши- роб греха.
And this was the answer Jesus gave them: Truly I say to you, Everyone who does evil is the servant of sin.

Одговори им се:” То је Самсон, зет Тимнитов, јер овај је узео његову жену и дао ју старом свату.
And they answered,“Samson, the son-in-law of the man from Timnah, because this man took his wife and gave her to his companion.”.

A Ruvim odgovori im govoreći: Nisam li vam govorio: Nemojte se grešiti o dete?
Then Reuben answered them,‘Did I not tell you not to wrong the boy?

A Isus odgovori im govoreći: Dodje čas da se proslavi Sin čovečiji.
Jesus answered them,"The time has come for the Son of Man to be glorified.

Одговорите им!
Answer them!

A Nas Amonac, odgovori im: Ovako ću učiniti veru s vama: da vam svakome iskopam desno oko i tu sramotu učinim svemu Izrailju.
And Nahash the Ammonite answered them, On this condition will I make a covenant with you, that I may thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel.

A Isus odgovori im govoreći: Dodje čas da se proslavi Sin čovečiji.
And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

A Ruvim odgovori im govoreći: Nisam li vam govorio: Nemojte se grešiti o dete? Ali me ne poslušaste; i zato se evo traži od nas krv njegova.
Reuben answered them, saying,"Didn't I tell you, saying,'Don't sin against the child,' and you wouldn't listen? Therefore also, behold, his blood is required.".

A Ruvim odgovori im govoreći: Nisam li vam govorio: Nemojte se grešiti o dete?
Ge 42:22 And Reuben answered them,“Did I not tell you not to sin against the boy?

A Ruvim odgovori im govoreći: Nisam li vam govorio: Nemojte se grešiti o dete? Ali me ne poslušaste; i zato se evo traži od nas krv njegova.
And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.

Ако постављају питања у младости, одговорите им како искрено и искрено колико можете- то ће помоћи да се смањи стигма да се говори о периодима од младости и да их подстакне да буду више самоуверени.
If they're asking questions at a young age, answer them as honestly and frankly as you can- this will help to reduce the stigma of talking about periods from a young age and encourage them to be more body confident.