Sta znaci na Engleskom ОДГОВОР ОРГАНИЗМА - prevod na Енглеском

• body's response
• response of the organism

Примери коришћења Одговор организма на Српском и њихови преводи на Енглески

Одговор организма у коме он учествује.
Organism of which he is a part.

Ово изазива имунолошки одговор организма.
This causes an immune response by the body.

Ово је природни одговор организма на инфекцију.
This is the body's natural response to infection.

То су ћелије одговорне за имунолошки одговор организма.
They are responsible for the body's immune response.

Многи од њих су одговор организма на ослабљени имуни систем.
Many of them are the body's response to a weakened immune system.

Жутица код новорођенчади може бити одговор организма на вакцину.
Jaundice in newborns may be the body's response to the vaccine.

Стрес је физиолошки одговор организма на екстремне ефекте.
Stress is the physiological response of an organism to extreme effects.

Такав феномен се такође не сматра абнормалним, већ је одговор организма.
This phenomenon is also not considered abnormal, but is a response of the body.

На плочи нокта, доктор може пратити одговор организма на одређени медицински ефекат.
On the nail plate, the doctor can follow the body's response to a particular medical effect.

Сепса је када одговор организма на инфекцију почне да штети њеним органима и ткивима.
Sepsis happens when the body's response to an infection begins to damage its own tissues and organs.

Повећан, успут, такође, зато што одговор организма на вирусе- бактерије није тако светао.
Increased, by the way, too, because the body's response to viruses- bacteria is not so bright.

Стога је задатак имунотерапије да побољша имунолошки одговор организма на патогене.
Hence, the task of immunotherapy is to improve the body's immune response to pathogens.

Неуспех срца код здраве особе- одговор организма на недостатак масних киселина у исхрани.
Failure of the heart in a healthy person- the body's response to a lack of fatty acids in the diet.

Након узимања ове почетне дозе, требате узети времена да процијените одговор организма на додатак.
After taking this initial dosage, you should take time to assess the body's response to the supplement.

Оно што је страх је само одговор организма на сваку ситуацију, хемијске сигнале који улазе у мозак.
What is fear is only the body's response to any situation, chemical signals that enter the brain.

Чињеница да су му доктори дали дозволу значи да постоји позитиван одговор организма.
The fact that the doctors gave him permission means there is a positive response from the organism.

Као што је добро познато, стрес је одговор организма на спољашње услове који нарушавају равнотежу особе.
As is well known, stress is the body's response to external conditions that disturb a person's balance.

Одговор организма на инфекцију хепатоцита( ћелија јетре) са ХЦВ изазива упалу јетре која се зове" акутни хепатитис".
The body's response to the infection of hepatocytes(liver cells) with HCV produces a liver inflammation called"acute hepatitis".

Будући да је Адаптол средство за смирење, одговор организма на унос алкохола и овај лијек могу бити непредвидиви.
Since Adaptol is a tranquilizer, the body's response to alcohol intake and this drug can be unpredictable.

А то није нужно и одговор организма на било коју болест, јер постоји неколико стотина обољења која могу изазвати осип.
And this is not necessarily the body's response to any disease, since there are about several hundred types of ailments that may cause a rash.

Ексцитација аутономног система као одговор на утицај стресора је адекватан физиолошки одговор организма.
The excitation of the autonomous system in response to the influence of stressors is an adequate physiological response of the organism.

Стрес је општи адаптивни одговор организма на различите стимулансе, он има комплексан регулаторни механизам који, између осталог, укључује хормоне у телу.
Stress is a general adaptive response of the body to various stimuli, it has a complex regulatory mechanism involving, among other things, the body's hormones.

Често родитељи бркају споредне ефекте и пост-вакцинационе реакције, које су апсолутно физиолошки одговор организма на увођење страног протеина.
Often parents confuse side effects and post-vaccination reactions, which are an absolutely physiological response of the body to the introduction of foreign protein.

Поред тога, постоји одговор организма на велике губитке течности- ДИЦ, који се манифестује интраваскуларном коагулацијом и чест је узрок смрти пацијената.
In addition, there is a response of the body to large fluid loss- DIC, which is manifested by intravascular coagulation and is a common cause of death in patients.

Токсични еритем новорођенчета заиста не представља никакву пријетњу животу дјетета, као што је било који неонатални адаптивни одговор организма на околни свијет.
The toxic erythema of the newborn really does not represent any threat to the infant's life, like any neonatal adaptive response of the organism to the surrounding world.

Интерферонски одговор организма на увођење Кагоцел®- а карактерише дуга( до 4-5 дана) циркулација интерферона у крвотоку.
The interferon response of the body to the administration of Kagocel® is characterized by a prolonged(up to 4-5 days) circulation of interferon in the bloodstream.

У већини случајева, дијареја је симптом акутне или хроничне упале црева, то је одговор организма на појаву отровних супстанци, патогена, слузи, трулих или ферментационих производа, неких лекова.
In most cases, diarrhea is a symptom of acute or chronic inflammation of the intestines, it is the body's response to the appearance of poisonous substances, pathogens, mucus, rotting or fermentation products, some drugs.

За милионе година природе дебуг одговор организма на стрес, који у критичној ситуацији, неко би могао могуће мобилисати све снаге за борбу или бег.
For millions of years, nature has been debugging the body's response to stress, so that in a critical situation, a person can mobilize as much as possible all the forces for struggle or flight.

Веома је важно да се не снижава телесна температура ако се не подигне изнад 38, 5 ° Ц Повећана телесна температура је одговор организма на микрофлору болести, тако да буквално" изгори" инфекцију.
It is very important not to lower the body temperature if it does not rise above 38.5° C, since Increased body temperature is the response of the body to the disease microflora, so that it literally“burns out” the infection.

Карактеристичан црвени осип који се јавља код гримизне грознице је одговор организма на еритротоксин, који од првог дана развоја болести производи стрептокок током репродукције на мукозним површинама.
The characteristic scarlet rash that occurs with scarlet fever is the body's response to erythrotoxin, which from the first day of the development of the disease produces streptococcus during reproduction on mucous surfaces.