Примери коришћења Response of the body на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is usually a response of the body to stressors.
This phenomenon is also not considered abnormal,but is a response of the body.
Одговор тела може бити непредвидљив.It is the physiological response of the body.
Ово је физиолошки одговор тела.But it is the natural response of the body as it seeks to protect itself and survive for the longer term.
Али то је природни одговор тела у покушају да се заштити и преживи на дужи рок.As for children,look at the response of the body.
Што се тиче деце,погледајте одговор тела.This is a natural response of the body to the trauma that occurred on the tissues during the operation.
Ова реакција је нормалан одговор тела на трауму која се догодила током операције.Improving the immunobiological response of the body.
Побољшање имунобиолошког одговора организма.This is a kind of response of the body to a stressful situation.
То је врста реакције тела на стресну ситуацију.This process develops due to a genetic defect in the immune response of the body's own thyrocytes.
Овај процес се развија због генетског дефекта имунолошког одговора тела на сопствене тицоците.Antihistamines block the response of the body to allergies, typically work in less than one hour.
Antihistaminici, koji blokiraju reakciju vašeg tela na alergije, obično deluju za manje od sat vremena od konzumiranja.Termin“ stres”, koji danas koristimo, stvorio je Hans Seli( Hans Selye) 1936. godine, idefinisao ga kao“ nespecifičnan odgovor organizma na bilo koji zahtev za promenu”.First of all, drowsiness is the response of the body to certain acute or dramatic life events.
Often parents confuse side effects and post-vaccination reactions,which are an absolutely physiological response of the body to the introduction of foreign protein.
Често родитељи бркају споредне ефекте и пост-вакцинационе реакције,које су апсолутно физиолошки одговор организма на увођење страног протеина.As a response of the body, a runny nose in a child is a consequence of the action of pathogens on the nasal mucosa.
Као одговор на тело, цурење носа код детета је последица деловања патогена We can begin to study the dynamic response of the body to a drug.
Možemo da počnemo da gledamo dinamičan odgovor tela na lek.One of them is the individual response of the body to the remedy, which is accompanied by atypical irritation and a rash on the epithelium.
Један од њих је индивидуални одговор организма на лек који је праћен атипичном иритацијом и осипом на епителу.Hans Selye in 1936, who defined it as“the non-specific response of the body to any demand for change.”.
Godine, i definisao ga kao“ nespecifičnan odgovor organizma na bilo koji zahtev za promenu”.Stress is a general adaptive response of the body to various stimuli, it has a complex regulatory mechanism involving, among other things, the body's hormones.
Стрес је општи адаптивни одговор тела различитим стимулансима, има сложен регулаторни механизам, укључујући хормоне Adhering to only three rules for the cancellation of contraceptives,the woman ensures the minimum response of the body and eliminates the delay.
Придржавајући се само три правила за отказивање контрацептивних средстава,жена обезбеђује минималан одговор тела и елиминише кашњење.Most often this disease is a protective response of the body, due to which there is no rejection of the crumbs.
Taking medication can cause a number of side effects associated with the restructuring of the endocrine system, changes in the hormonal background,the individual response of the body to therapy.
Пријем лекова може изазвати бројне нуспојавеефекти повезани са реструктурирањем ендокриног система, променом хормонског порекла,индивидуалним одговором тела на терапију.Болест се развија због неправилног имуног одговора организма на различите унутрашње и спољашње стимулансе.Интерферонски одговор организма на увођење Кагоцел®- а карактерише дуга( до 4-5 дана) циркулација интерферона у крвотоку.Inflammation of a lymph node is a protective response of the body in response to the penetration of the pathogen.
Запаљење лимфног чвора је заштитна реакција организма као одговор на пенетрацију патогена.Интерферонски одговор тела на Каготселову администрацију карактерише продужено( до 4-5 дана) циркулација интерферона у крвотоку.It is very important not to lower the body temperature if it does notrise above 38.5° C, since Increased body temperature is the response of the body to the disease microflora, so that it literally“burns out” the infection.
Веома је важно да се не снижава телесна температура ако се не подигне изнад 38,5 ° Ц Повећана телесна температура је одговор организма на микрофлору болести, тако да буквално" изгори" инфекцију.And then, after three days(72 hours), the response of the body in the area of administration is evaluated by the presence of redness, compaction, etc.
А затим, након три дана( 72 сата), одговор тела у подручју примене се процењује присуством црвенила, збијања итд.Allergic diseases- their appearanceassociated with an abnormal response of the body to certain substances of the environment, such as food, medicine, household chemicals….
Алергијске болести- њихов изгледповезана са абнормалним одговором тело одређених супстанци животне средине, као што су храна, лек, кућне хемије….In addition, there is a response of the body to large fluid loss- DIC, which is manifested by intravascular coagulation and is a common cause of death in patients.
Поред тога, постоји одговор организма на велике губитке течности- ДИЦ, који се манифестује интраваскуларном коагулацијом и чест је узрок смрти пацијената.
