Примери коришћења Одговор русије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одговор Русије на ЕвроПРО.
Russian Answer to MOAB.Зато је одговор Русије толико важан.
Одговор Русије је био војно неумољив.
The Russian response was unenthusiastic.Да ли су очекивали одговор Русије?
Do you expect some response from Russia over this?Одговор Русије на стратегију двоструког рата.
The Russian response to a double declaration of war.Буран је био одговор Русије на спејс-шатл агенције НАСА.
Buran was the Russian answer to NASA's space shuttle.Желим да вас подсетим да нема никаквог оправдања за одговор Русије.
There is no justification for the Russian response.The Saker: Одговор Русије на двоструку објаву рата….
Saker- The Russian response to a double declarati….Желим да вас подсетим да нема никаквог оправдања за одговор Русије.
I want to remind you that there is no justification for the Russian response.The Saker: Одговор Русије на двоструку објаву рата.
The context: Russian Response to A double declaration of war.Сваки непровокативан и разуман одговор Русије има за ефекат да подстиче још више провокација из Вашингтона.
The non-provocative and responsible Russian response has the effect of encouraging more provocations from Washington.Авангард је један од пет напредних система наоружања,који је Путин представио у марту ове године као одговор Русије на развој америчких ПРО система.
Avangard is one of five advanced weapon systems,which Putin presented in March this year as Russia's response to the development by the US of anti-ballistic missile systems.Руководиоци министарства разматрају одговор Русије, а преговори ће се највероватније одржати за викенд”, додао је портпарол Пентагона.
Department leaders are reviewing the Russian response and talks are likely to take place as soon as this weekend,” he added.У почетку су корисници били забринути због извештаја о ракетном нападу САД на ваздухопловну базу у Сирији и одговор Русије на то, пише„ Интернешенел бизнис тајмс“.
At first, users were concerned about reports of a US missile attack on an air base in Syria and Russia's response to that, according to the International Business Times.Мислим да САД то схватају и да неће дозволити дасе то деси, јер би, у супротном, одговор Русије био моменталан, као што је рекао начелник Генералштаба“, навео је Серебреников.
I think that the United States understands this andwill not allow it, because otherwise, Russia's response will be immediate, as the chief of the Russian General Staff has said,” Serebrennikov said.То није ништа друго до одговор Русије на слом договора о ПРО, на излазак САД из договора о ПРО и на врло активан процес стварања глобалног система ПРО који у перспективи може да наруши стратешки паритет, нуклеарни паритет и фактички да неутрализује стратешке снаге Русије“, рекао је Песков.
This is nothing else than Russia's response to the scrapping of the ABM Treaty, the US withdrawal from the ABM Treaty and to the highly active process of creating a global missile defense system, which in the long term was able to break strategic parity, nuclear parity and, in fact, neutralize the strategic forces of Russia," Peskov added.Прекретница је била када су Турци направили грешку у обарању руског“ Су-24” над Сиријом,очекујући одговор Русије и директно ангажовање НАТО-а против Русије, надајући се да ће они( Турска) добити део плена у Сирији.
The turning point was when the Turks made the mistake of downing the Russian SU-24 over Syria,expecting a response from Russia and a direct NATO involvement against the Russians, hoping they(Turkey) would get a share of the spoils in Syria.Kakav je odgovor Rusije?
What was Russia's response?Odgovor Rusije bio bi„ vrlo brz i efikasan“, rekao je on.
Russia's response would be"very quick and effective", he said.Čeka se odgovor Rusije!
Waiting for Russian response!Odgovor Rusije bio bi„ vrlo brz i efikasan“.
Russia's response would be"very quick and effective.".Očekuje se odgovor Rusije!
We are awaiting the Russian response.Kakav je odgovor Rusije?
What's Russia's response?Čeka se odgovor Rusije.
Germany awaits Russian response.Kakav je odgovor Rusije?
What is Russia's response?Odgovor Rusije bio bi„ vrlo brz i efikasan“, rekao je on.
Russia's response would be“very quick and effective,” he threatened.Nije jasno kakav će biti odgovor Rusije.
It is not clear what Russia's response will be.Putin ja pozvao zakonodavce da podrže odgovor Rusije na akcije NATO-a, uključujući jačanje vojnih kapaciteta.
Putin urged lawmakers to support Russia's response to NATO's actions, including the strengthening of Sankcije koje su uvedene Rusiji i odgovor Rusije kontra sankcijama je prilika da to finansijski kapitalizujemo.
Sanctions against Russia, and Russia's response to those sanctions, could adversely affect our business.Stoltenberg je rekao da je„ dosadašnji odgovor Rusije pokazao jasno zanemarivanje međunarodnog mira i bezbednosti“.
Stoltenberg said that" Russia's response so far has demonstrated a clear disregard for worldwide peace and security".
