Примери коришћења Одлепио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Скроз је одлепио.
Свако је одлепио, човече.
Тако да људи, као, одлепио?
Тако сам одлепио да вас најзад упознам.
I am so freaked out to meet you at last.Ја сам озбиљно одлепио одмах.
I'm seriously freaked out right now.Ми не желимо да изгледају одлепио.
We don't want to look freaked out.Још неко овде мало одлепио сада.?
Anyone else here a little freaked out right now?Али био сам[ Смех]потпуно одлепио.
But I was[Chuckles]completely freaked out.Мети је одлепио над трудноће уплашити.
Matty's freaked out over the pregnancy scare.Осим тога, он је био одлепио о раду и стварима.
Plus, he's been freaking out about work and stuff.Мети је одлепио током трудноће уплашити.
Matty's freaked out over the pregnancy scare.Истина је: Што више говори,мање одлепио бићете.
It's true: The more you speak,the less freaked out you will be.Изгледате мање одлепио него што сте били јуче.
You seem less freaked out than you were yesterday.Ја одлепио и отишао. ја није знао шта да радим.
I freaked out and left. I didn't know what to do.Вероватно је одлепио што је урадио то с мушкарцем.
He's probably freaking out about making it with a guy.Не мислим да је то измислио,момак био прилично одлепио.
Он је одлепио и бити заштитни његове мале девојчице.
He was freaking out and being protective of his little girl.Свако би једноставно одлепио и реци ми морао сам да останем.
Everyone would just freak out and tell me I had to stay.Сви смо одмах одлепио јеб** к напоље и жути картон га унутра да пронађе места за скривање.
We all immediately freaked the f**k out and booked it inside to find places to hide.Јасно смо сви још увек одлепио од око тога шта се десило, па.
Clearly we're all still freaked out over what happened, so.Мислим, прво сам одлепио да смо их убили, и сада сам љут који су нас опљачкали.
I mean, first I'm freaked that we killed them, and now I'm pissed that they robbed us.Али Стрецкер, каже она такође осетио" стварно одлепио" за шта то значи за њеног идентитета.
But Strecker says she also felt“really freaked out” by what this meant for her identity.Дакле, сећате у дебати кад сам мислио да си били једна која ми је пала,а ја сам одлепио?
So, you remember at the debate when I thought that you were the one that collapsed,and I was freaking out?Реду, погледајте, она вероватно само… одлепио кад си јој рекао смо одлазили и чине ту глупу причу.
AII right, look, she probably just… freaked out when you told her we were leaving and made up that stupid story.Они одлепио и рекао да не могу да ме заштити ако останем овде, па су ме купили авионску карту до Перуа.
They freaked out and said that they can't protect me if I stay here, so they bought me a plane ticket to Peru.Да, и он га чува за себе јер он не жели да његова породица бити више одлепио напоље него што већ јесу.
Yeah, and he keeps it to himself because he doesn't want his family to be any more freaked out than they already are.Он је ожењен, али нисам био у то време, ибио је одлепио да мој дечко( не мој најбољи пријатељ) можда ме напумпана.
He's married, but I wasn't at the time,and was freaking out that my boyfriend(not my best friend) might have knocked me up.Ja сам био одлепио али превише стидљив да само остави, па сам отишао с њим на пикник столу где је извадио протезу и показао ми да није имао топ зуби, који је мислио да је невероватно импресивно.
I was freaked out but too shy to just leave, so I walked with him to a picnic table where he took Питао ме напоље на правилан датум, ибио сам толико одлепио, поцепао сам његов број, и сада никада нећу га поново видети.
He asked me Odlepio je.
He's freaking out.
