Примери коришћења Odlepili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odlepili ste.
Svi ste vi odlepili.
Odlepili ste.
Jeste li vi odlepili?
Are you guys nuts?Odlepili su.
They're freaking out.Svi su odlepili.
Everyone's freaking out.Odlepili su Vince.
They're crazy about it, Vince.Skroz bi odlepili.
Odlepili su, Vanesa.
They were freaking out, Vanessa.Potpuno su odlepili.
To je za odlepili! Sada marš napolje!
Jer smo mi odlepili.
Because we are freaking out.Svi su odlepili, Prisila, Vern.
They were all freaking out. Priscilla, Vern.Jeste li svi ovde odlepili?
Is everybody here bananas?Svi su odlepili zbog toga.
Everybody's freaked out about it.Svi ostali su odlepili.
Everyone else was freaking out.Kada smo pročitali članak o" 37 razloga zašto nikad ne bi trebalo da posetite Srbiju", zajedno sa fotografijama koje oduzimaju dah,mi smo totalno" odlepili".
When we read the article about the“37 reasons why you should never go to Serbia“, along with breathtaking photos,we were totally“freaking out”.Nastavnici su odlepili.
Those teachers are freaking out.Ako ste vi odlepili… ne znam!
If you're nuts… I can't tell!Ovde je mesto onima koji su odlepili.
This closet is for people who are freaking out.Koliko bi odlepili uraditi?
What good would freaking out do?Oni to ne znaju o meni, jerbi potpuno odlepili.
They don't know about me,they'd totally freak out.Prijatelji su me ispalili aroditelji bi odlepili.
My friends ditched me andmy parents would freak out.I svi koji su popili to sranje su odlepili.
And, dude, anyone who drank that crap, they're freaking out.Oni koji su koristili klonju su izgleda upravo odlepili.
The ones that'd used the john just looked freaked out.Tenzije su u porastu, vlade se svađaju iljudi su„ odlepili“.
Tensions are running high, governments are quarreling andpeople are freaking out.Tenzije su u porastu, vlade se svađaju iljudi su" odlepili".
World(Sputnik)- Tensions are running high, governments are quarrelling andpeople are freaking out.Da zaista znate šta se događa sa vama kadste pod stresom totalno bi odlepili.….
If you really knew what was happening to youwhen you are stressed, you would freak out.Malo smo se tumbali, nešto crveno je izašlo iz kutije, asada smo odlepili?
We've been tossed around a bit, some red stuff came Ako moji roditelji saznaju da je moja cimerka sa rehabilitacije umrla,oni bi još više odlepili za mene.
If my parents found 
