Sta znaci na Engleskom ODLEPILA - prevod na Енглеском

• freaking out
• nuts
• flipped out
• freaked out
• freak out
• flipping out
• going crazy
• out
• lost it

Примери коришћења Odlepila на Српском и њихови преводи на Енглески

Odlepila je.
She's nuts.

Ona je odlepila.
She's nuts.

Odlepila je.
She's freaking out.

Jesi li ti odlepila?
Are you nuts?

Odlepila je.
She's flipping out.

Ona je odlepila.
She's freaking out.

Odlepila sam zbog toga.
I was freaking out.

Ona je odlepila.
She was freaked out?

Mama je našla nož i odlepila.
My mom found the knife and freaked out.

I Džoslin je odlepila zbog toga.
Jocelyn was flipping out about it too.

Dušo, mislim da je Violet odlepila.
Honey, I think Violet has flipped out.

Mislim da je odlepila odavde.
I think she must have flipped out of here.

Ti bi odlepila kad bih ti tako uradio!
You'd freak out if I did that to you!

Devojka je odlepila.
Girl's freaking out.

Malo je odlepila Pusti da ja pokušam.
She's a little freaked out,- Let me try.

Džulija je odlepila.
Julie's freaking out.

Odlepila sam zbog tebe i Reja.
I've been going crazy worrying about you and Ray.

Potpuno je odlepila.
She's totally lost it.

Malo sam odlepila zbog prezentacije u petak.
I'm a little freaked out about presenting my drawing on Friday.

Rebeka je odlepila.
Rebecca is freaking out.

Priscilla je odlepila pošto je Janey izgubila konjski rep.
Priscilla's freaking out now that Janey's lost her ponytail.

Skroz je odlepila.
She was very freaked out.

Mislio sam da si odlepila, ustvari je on ispod kreveta i mažnjava me za ljubicu.
I thought you were going crazy, but he's under the bed grabbing asses.

Ne, nisam odlepila.
No, I'm not freaking out.

Pukla je cev, voda je natopila tepih u dnevnoj sobi i potpuno je odlepila.
A pipe broke, soaked her living room carpet and she's completely freaking out.

Skroz je odlepila.
She was really freaked out.

Kada bi ja zaglavila celu zimu u kući sa mojom mamom, sigurno bi odlepila.
If I was stuck with my mother the whole winter in a house, I think I'd probably freak out.

Govorim ti, odlepila je!
I'm telling you, she's flipped out!

Molls, ja sam totalno odlepila.
Molls, I'm totally freaking out.

Gomila momaka bi odlepila za devojkom u uniformi!
It's alright. Plenty of the guys are nuts for girls in uniforms!