Sta znaci na Engleskom ОДОБРАВАЈУ - prevod na Енглеском

• approve
• grant
• endorse
• approved
• granted

Примери коришћења Одобравају на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви они одобравају дерматолози.
All of them are approved by dermatologists.

Одлично је када га одобравају други.
It's great when it is approved by others.

Напротив- очигледно је да они такве ствари одобравају.
Apparently, approve of these things.

Најчешће, доктори одобравају такве методе.
And most doctors approve of this approach.

Они одобравају медицински уређај за процену АДХД-а.
They approve a medical device to assess ADHD.

Љубитељи кретања маникира одобравају сечење ове компаније.
Fans of cut manicure approve nippers of this company.

Они одобравају терапију против хепатитиса Ц ефикаснијом.
They approve a therapy against hepatitis C more effective.

Појединци и судови одобравају олакшице у приватном сектору;
Individuals and courts grant easements in the private sector;

Зашто стручњаци широм света једногласно одобравају употребу овог производа.
Why do experts around the world unanimously endorse the use of this product.

Православни свештеници одобравају традицију стављања икона у аутомобиле.
Orthodox priests approve the tradition of putting icons in cars.

Одобрење за лекове: Рецензенти ФДА или одобравају пријаву или издају одговор.
Drug approval: FDA reviewers either approve the application or issue a response letter.

Они рутински одобравају смртоносне и неефикасне лијекове који су недовољно тестирани.
They routinely approve death dealing ineffective drugs with insufficient testing.

АудиовисуалМедиа- Европски посланици одобравају нова правила која се уклапају у дигитално доба.
Audiovisual media: MEPs approve new rules fit for a digital age.

Експерти одобравају барберсхоп Фирму, која у Русији већ чини више од три десетине.
Experts approve of barbershops called Firma, which in Russia number more than 3 dozen.

Калуп за алат Након што купци одобравају дизајн плесни, почне се производити плесни.
Tooling mould After customers approve the mould design will start making mould.

Мушкарци одобравају употребу лека, јер има добар ефекат на еректилну функцију.
Men approve of the use of the drug, because it has a good effect on erectile function.

Свакако, изјаве корисника који у потпуности одобравају средства превагују над изјавама.
Certainly, the statements of users who fully approve of the funds outweigh the statements.

Можда вас занима, али се можда плаши да вас његови блиски и пријатељи можда не одобравају од вас.
He may be interested in you, but he may fear that his close ones and friends may not approve of you.

Док људи све више прихватају или одобравају тетоваже, још увијек постоји значајна просудба.
While people are increasingly accepting or approving of tattoos, there can still be significant judgment.

Водећи психолози одобравају такво узбуђење, сугеришући неколико начина изградње односа, и то.
Such excitement is approved by leading psychologists, offering several ways to build relationships, namely.

Док људи све више прихватају или одобравају тетоваже, још увијек постоји значајна просудба.
The general public is increasingly accepting or approving of tattoos, but significant judgment still exists.

Ово није време да остану неми ни они који се опиру методама сенатора Макартија, нити они који их одобравају.
This is no time for men who oppose Senator McCarthy's methods to keep silent, or for those who approve.

Иако професионалне групе и владине агенције одобравају светлосну терапију, ваша осигуравајућа компанија у САД може се повући.
Although professional groups and government agencies endorse light therapy, your insurance company may balk.

Та стратегија подразумева да се средства положе код одговарајућих финансијских институција које из њих затим одобравају кредите.
This strategy entails that the funds are deposited with adequate financial institutions, which then grant loans from these resources.

Иако професионалне групе и владине агенције одобравају светлосну терапију, ваша осигуравајућа компанија у САД може се повући.
Although professional groups and government agencies endorse light therapy, your insurance company in the U.S. may balk.

Општине одобравају самостална обданишта и одговорне су да контролишу да активности испуњавају захтеве за добар квалитет и безбедност.
Municipalities approve independent preschools and are responsible for ensuring that their activities fulfil the requirements for good quality and safety.

Нова анкета показује да протести више одобравају него не одобравају и да би готово КСНУМКС у КСНУМКС-у могао да размотри учешће.
A new poll shows that more approve than disapprove of the protests and that nearly 1 in 10 would consider participating.

Постоји огроман конфликт интереса између владиних агенција које регулишу вакцине и корпорација које одобравају и примењују вакцине.
There is a huge conflict of interests between the government agencies which regulate vaccines and the corporations that approve and implement the vaccines.

Многе веб странице које пружају сировин кленбутерола одобравају све врсте начина плаћања, као што су ВестернУнион, МонеиГрам, Битцоин, Банк Вире.
Many websites providing clenbuterol raw material approve all kinds of modes of payment, such as WesternUnion, MoneyGram, Bitcoin, Bank Wire.

Под финансијским кредитима и зајмовима подразумевају се и сви облици финансирања које одобравају банке, стране банке и друге стране финансијске институције.
Financial credit facilities and loans shall also be all forms of financing approved by banks, foreign banks and other financial institutions.