Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНИ ИЗНОС НОВЦА - prevod na Енглеском

• certain amount of money
• specific amount of money
• set amount of money

Примери коришћења Одређени износ новца на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, можда ћете унети одређени износ новца током целог месеца.
Yes, you might make a certain amount of money for the whole month.

Наплаћујемо одређени износ новца по квадрату или изнајмљујемо 10 по 10 стопа.
Charge a set amount of money per square or rent 10 by 10 foot spaces.

Помоћу тих моћи могао би да узме одређени износ новца и удвостручи га.
With these powers, he could take a sum of money and double it.

Да ли вам је потребан одређени износ новца како бисте извршили учешће на новом дому или за плаћање аутомобила?
Do you require a specific amount of money in order to make a down payment on a new home or for car payments?

У овом случају, организација троши одређени износ новца на рад запосленог.
In this case, the organization spends a certain amount of money on the employee's work.

Донесите на аукцију вашу идентификацију, празан чек и благајнички чек за одређени износ новца.
Bring to the auction your identification, a blank check and a cashier's check for a specified amount of money.

Крајем странице нападач сугерише кориснику да плати одређени износ новца за откључавање приступ рачунару и Интернету.
Towards the end user page attacker suggest paying a certain amount of money to unlock the computer and internet access.

Ако нисте познати, термин полиса животног осигурања је уговор који плаћа одређени износ новца након смрти политичара.
If you're not familiar a term life insurance policy is a contract that pays a specific amount of money upon the policy-holder's death.

У неким случајевима, сајбер криминалци угрожавају вебмастере да наставеометају услуге док не добију одређени износ новца.
In some instances, cyber criminals threaten webmasters to continue disrupting services until they receive a specific amount of money.

Да бисте инвестирали у 401( к) рачун, морате затражити од свог послодавца да одбије одређени износ новца од ваше плате да би га уплатио.
In order to invest in a 401(k) account, you must ask your employer to deduct a certain amount of money from your paycheck to pay into it.

Начин на који обвезнице раде је да плаћате одређени износ новца, рецимо$ 50, а за 10 година можете га уновчити за 100 долара, тако да имате гарантовану каматну стопу.
The way bonds work is that you pay a certain amount of money, say $50, and in 10 years you can cash it in for $100, so you have a guaranteed interest rate.

СВИФТ трансфер новца почиње када особа даје дозволу банке да пошаље одређени износ новца са свог рачуна на рачун у иностранству.
A SWIFT money transfer begins when a person gives a bank permission to send a specific amount of money from his account to an account abroad.

Има негативну оцену новца-такмичари играју за одређени износ новца и сваки погрешан одговор који кошта више од онога што сада имају може резултирати негативним резултатом.
Has a negative money score- contestants play for an amount of money and any incorrect answer that costs them more than what they have now can result in a negative score.

Дугорочно осигурање- Ако сте купили" осигурање старих домова", политика ће платити одређени износ новца дневно за боравак у болничком дому.
Long Term Care Insurance- If you have bought“nursing home insurance” the policy will pay a certain amount of money per day for your stay in a nursing facility.

Поред тога, постоји минималан износ повлачења( обично у окружењу од 1. 000 УСД), као и максимум обично око 50%, али понекад то је одређени износ новца, нпр.
Additionally, there is a minimum withdrawal amount(usually in the neighborhood of $1,000) as well as a maximum(usually around 50%, but sometimes it is a specific amount of money, such as $50,000).

Пример једног таквог стања да учествују у опклади може бити одређени износ новца у игри било од првенства.
An example of one such condition to participate in a bet can be a certain amount of money in a game of any of the championships.

Чак и након што је имовина продата на аукцији, многе државе дозвољавају купцу" право на откуп"- временски период, обично између једне и три године, како би повратио имовину тако што ће новом власнику платити одређени износ новца одређен државним статутом….
Even after the property is auctioned, many states allow the buyer a"right of redemption"-- a period of time, typically between one and three years, to reclaim the property by paying the new owner a certain amount of money specified by state statute.

Да бисте користили осигурану кредитну картицу, дајете зајмодавцу одређени износ новца и они вам дају" кредит" за износ који сте ставили на картицу.
To use a secured credit card, you give the lender a certain amount of money and they give you"credit" for the amount you put on the card.

На почетку сваког круга играчима се даје одређени износ новца за игру( обично 800 УСД), за који играчи морају да купе барел( од пиштоља до тешке снајперске пушке) и опрему( од прслука од метака до уређаја за чишћење експлозивних уређаја).
At the beginning of each round players are given a certain amount of game money(usually$ 800), for which players need to buy a barrel(from a gun to a heavy sniper rifle) and equipment(from a flak jacket to a device for demining explosive devices).

Након прегледа ваших трансакција и историје потрошње, аутоматски се повлачи одређени износ новца- обично мали износ- сваких неколико дана у Дигит рачун.
After reviewing your transactions and spending history, it automatically withdrawals a certain amount of money- usually a small amount- every few days into a Digit account.

Сада влада разматра имплементацију биометријског платног система који ће“ омогућити“ туристима да“ регистрију своје отиске прстију уз остале личне информације, а затим положе одређени износ новца на повезани рачун,“ са ког могу да купују док су у земљи.
Now, the government is considering implementing a biometric ID payment system which will“allow”(sic) tourists to“register their fingerprints or finger vein patterns among other personal information with the service and then deposit a set amount of money in a connected account,” from which they can make purchases while in the country.

У опште правним надлежностима, закон о средствима се дели на правно средство( на пример, одређени износ новца у форми накнаде штете) и равноправно средство( на пример, забрана или одређено извршење). Друга врста средстава правне заштите у овим системима је декларативна олакшица, када суд одређује права странака на акцију без наплате штете или равноправне олакшице.
In common law jurisdictions and mixed civil-common law jurisdictions, the law of remedies distinguishes between a legal remedy(e.g. a specific amount of monetary damages) and an equitable remedy(e.g. injunctive relief or specific performance). Another type of remedy available in these systems is declaratory relief, where a court determines the rights of the parties to an action without awarding damages or ordering equitable relief.

Претварач да се купи ће такође бити одређен износ новца који је особа спремна да потроши.
The converter to be bought will also be determined by the amount of money that a person is willing to spend.

Зајмопримци имају могућност задуживања одређеног износа новца, који варира од зајмодавца, и користећи свој лични чек као обећање да ће платити, као и уговор који су потписали.
Borrowers have the option of borrowing a certain amount of money, which varies by the lender, and using their personal check as a promise to pay, as well as the contract that they have signed.

Одобрена ауторизација се поставља као задржавање на рачуну када је кредитна картица обрисана или унесена ручно, након чега следи захтев трговца за овлашћење за наплату одређеног износа новца.
A pending authorization is placed as a hold on an account when a credit card is swiped or keyed in manually, followed by the merchant's request for authorization to charge a specific amount of money.

U fabrici, ona razmeni određeni iznos novca za parfeme.
At a factory, she exchanges a certain amount of money for perfumes.

Pomoću tih moći mogao bi da uzme određeni iznos novca i udvostruči ga.
With these powers, he could take a sum of money and double it.